Lyrics and translation Xcho - Ты и Я

Ты и Я

Я был прав, но не счастлив
Разбуди меня огнём
Может встать попытаться
Можешь поделиться сном
Everyday перетяги
Дышу музыкой назло
Я тону в этой саге
Пока дымится нутро
Бере-береги мою любовь
Впере-впереди моя душа
Я не перестал любить без слов
Хочу любоваться не спеша
Только ты и я
Позабыли всех других
Только ты и я
Скоро подарю круги

Ведь нас можно было вернуть
Пока не погасли звёзды
И я только познал ту суть
Что для тебя мир мой создан
Ведь нас можно было вернуть
Пока не погасли звёзды
И я только познал ту суть
Что для тебя мир мой создан

Ты как вискарь
Я глушу тебя до дна
В моих объятьях одна
Дай мне огня
Дай мне, дай мне, дай мне
Дай мне влюбиться в тебя
Это мир не покорёжен
Пока в её глаза свет
С тобой буду осторожен
Я отбросил этот бред
И весною с тобою
Мы встретимся опять
Не спорю, закрою
Все дни что виноват
Подержу тебя за руку
Чтобы не улетела
Я был честен, детка
Знаешь меня, ты всё видела

Ведь нас можно было вернуть
Пока не погасли звёзды
И я только познал ту суть
Что для тебя мир мой создан
Ведь нас можно было вернуть
Пока не погасли звёзды
И я только познал ту суть
Что для тебя мир мой создан

Toi et moi

J'avais raison, mais je n'étais pas heureux
Réveille-moi avec le feu
Peut-être essayer de se lever
Peux-tu partager ton rêve
Chaque jour je tire
Je respire la musique malgré tout
Je me noie dans cette saga
Alors que mes entrailles fument
Prends soin, prends soin de mon amour
Devant moi, mon âme
Je n'ai pas cessé d'aimer sans mots
Je veux admirer sans hâte
Toi et moi seulement
On a oublié tous les autres
Toi et moi seulement
Je vais bientôt donner des cercles

Parce que nous aurions pu revenir
Avant que les étoiles ne s'éteignent
Et je n'ai fait que connaître cette essence
Que mon monde est fait pour toi
Parce que nous aurions pu revenir
Avant que les étoiles ne s'éteignent
Et je n'ai fait que connaître cette essence
Que mon monde est fait pour toi

Tu es comme du whisky
Je t'avale jusqu'au fond
Seule dans mes bras
Donne-moi du feu
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Laisse-moi tomber amoureux de toi
Ce monde n'est pas brisé
Tant que la lumière brille dans tes yeux
Je serai prudent avec toi
J'ai rejeté ce délire
Et au printemps avec toi
On se retrouvera
Je ne conteste pas, je fermerai
Tous les jours où j'ai tort
Je tiendrai ta main
Pour que tu ne t'en ailles pas
J'étais honnête, chérie
Tu me connais, tu as tout vu

Parce que nous aurions pu revenir
Avant que les étoiles ne s'éteignent
Et je n'ai fait que connaître cette essence
Que mon monde est fait pour toi
Parce que nous aurions pu revenir
Avant que les étoiles ne s'éteignent
Et je n'ai fait que connaître cette essence
Que mon monde est fait pour toi