Xcho feat. Ramil' - Январь - translation of the lyrics into German

Январь - Ramil' , Xcho translation in German




Январь
Januar
Мои чувства твой январь
Meine Gefühle sind dein Januar
Море бьёт волной о скаль
Das Meer schlägt Wellen gegen den Fels
Ну и как тут зимовать
Und wie soll man hier überwintern?
Любить тебя искусство
Dich zu lieben ist eine Kunst
Я всё оставил, веришь
Ich habe alles aufgegeben, glaub mir
А ты так же в сердце
Und du stehst immer noch in meinem Herzen
Плюс на минус вечно делишь
Teilst Plus durch Minus, endlos
Но не перестал сражаться
Doch ich hör nicht auf zu kämpfen
Хоть на душе мороз
Obwohl Frost in meiner Seele liegt
Редко расставаться
Selten sind wir getrennt
Ведь нам мало так осталось
Denn uns bleibt so wenig Zeit
Вставай, сердце зовёт снова в эти дали
Steh auf, mein Herz ruft wieder in diese Weiten
Слова, что друг друга в боли не бросали
Worte, die sich nie im Schmerz verlassen
Откину свои траблы и подойду на slow
Ich werfe meine Sorgen weg und komm zu dir im Slow
Я верю в это счастье, я верю всем на зло
Ich glaub an dieses Glück, ich glaub es allen zum Trotz
Ты мой Милан, Париж, не догоришь еле
Du bist mein Mailand, Paris, kaum noch Glut
Нашёл в дыму не знал, куда дели
Fand dich im Rauch, wusste nicht, wohin damit
Хочу обнять тебя, пока всё ясно
Ich will dich umarmen, solang es klar ist
Твоя фантазия это прекрасно
Deine Fantasie das ist wunderschön
День от дня ловили вайб
Tag für Tag fingen wir den Vibe
Всё неспроста
Alles hat seinen Sinn
Не переживай
Mach dir keine Sorgen
Душу мою добивая по граммам
Während du meine Seele Gramm für Gramm aufbrichst
Это любовь или всё-таки драма
Ist das Liebe oder doch nur Drama?
Мои чувства твой январь
Meine Gefühle sind dein Januar
Море бьёт волной о скаль
Das Meer schlägt Wellen gegen den Fels
Ну и как тут зимовать
Und wie soll man hier überwintern?
Обещаю, не буду скучать
Ich verspreche, ich werd dich nicht vermissen
Твои чувства мой январь
Deine Gefühle sind mein Januar
Сердце просится назад
Mein Herz verlangt zurück
Дай же не быть с тобой
Lass mich nicht bei dir sein
Я утомлён огнём
Ich bin müde vom Feuer
Что сжигает внутри сердца сталь
Das das Stahl in meinem Herzen verbrennt
Мои чувства твой январь
Meine Gefühle sind dein Januar
Море бьёт волной о скаль
Das Meer schlägt Wellen gegen den Fels
Ну и как тут зимовать
Und wie soll man hier überwintern?
Обещаю, не буду скучать
Ich verspreche, ich werd dich nicht vermissen
Твои чувства мой январь
Deine Gefühle sind mein Januar
Сердце просится назад
Mein Herz verlangt zurück
Дай же не быть с тобой
Lass mich nicht bei dir sein
Я утомлён огнём
Ich bin müde vom Feuer
Что сжигает внутри сердца сталь
Das das Stahl in meinem Herzen verbrennt
(Что сжигает внутри сердца сталь)
(Das das Stahl in meinem Herzen verbrennt)






Attention! Feel free to leave feedback.