Xclusive - 2 Of Us - translation of the lyrics into German

2 Of Us - Xclusivetranslation in German




2 Of Us
2 von uns
21 summers counting, I couldn't keep up
21 Sommer gezählt, ich konnte nicht mithalten
I had a lot on my plate, I wasn't sober
Ich hatte viel zu tun, ich war nicht nüchtern
It's over, leaving me there with no closure
Es ist vorbei, du lässt mich ohne Abschluss zurück
Really, you were supposed to be a blessing, but you left me there stressing
Wirklich, du solltest ein Segen sein, aber du hast mich gestresst zurückgelassen
Testing my patience, I couldn't keep it
Hast meine Geduld getestet, ich konnte sie nicht behalten
Wishing I could go back in time and just forget it
Ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehen und es einfach vergessen
Move along, and try to get along
Mach weiter und versuche, klarzukommen
I had you melting on the covers like you provolone
Ich ließ dich auf der Decke schmelzen, so wie du Provolone
Try to be okay with it
Versuche, damit klarzukommen
Cause we can make it if we try
Denn wir können es schaffen, wenn wir es versuchen
Just the two of us
Nur wir zwei
Just the two of us
Nur wir zwei
Couldn't be that when you needed me, that's part of my fault
Ich konnte nicht der sein, den du brauchtest, das ist meine Schuld
Every dub I thought I had, truly, it was my loss
Jeder Gewinn, den ich zu haben glaubte, war in Wahrheit mein Verlust
Tried to be the man you needed me, but at what cost
Ich habe versucht, der Mann zu sein, den du brauchtest, aber zu welchem Preis
At the end of the day, my heart forever gon' be lost
Am Ende des Tages wird mein Herz für immer verloren sein
It was just the two of us living in this cold, cold world
Es waren nur wir zwei, die in dieser kalten, kalten Welt lebten
How could I forget the pain that you put me through
Wie könnte ich den Schmerz vergessen, den du mir zugefügt hast
It'd be hard for me to trust another girl
Es wäre schwer für mich, einem anderen Mädchen zu vertrauen
Really tried to move on
Habe wirklich versucht, weiterzumachen
Tried to spark a new flame
Versucht, eine neue Flamme zu entfachen
It'd be hard for a nigga like me to walk through life
Es wäre schwer für einen Kerl wie mich, durchs Leben zu gehen
Knowing I done been through all this pain
Wissend, dass ich all diesen Schmerz durchgemacht habe
I see the crystal raindrops fall
Ich sehe die kristallklaren Regentropfen fallen
And the beauty of it all
Und die Schönheit von all dem
Is when the sun comes shining through
Ist, wenn die Sonne durchscheint
To make those rainbows in my mind
Um diese Regenbögen in meinem Kopf zu erzeugen
When I think of you sometime
Wenn ich manchmal an dich denke
And I wanna spend some time with you
Und ich möchte etwas Zeit mit dir verbringen
Just the two of us
Nur wir zwei
We can make it if we try
Wir können es schaffen, wenn wir es versuchen
Just the two of us
Nur wir zwei
Just the two of us
Nur wir zwei
Building castles in the sky
Bauen Schlösser in den Himmel
Just the two of us
Nur wir zwei
You and I
Du und ich





Writer(s): Jordan Winford


Attention! Feel free to leave feedback.