2 Of Us - Xclusive translation in French

2 Of Us

21 summers counting, I couldn't keep up
I had a lot on my plate, I wasn't sober

It's over, leaving me there with no closure
Really, you were supposed to be a blessing, but you left me there stressing
Testing my patience, I couldn't keep it
Wishing I could go back in time and just forget it

Move along, and try to get along
I had you melting on the covers like you provolone
Try to be okay with it
Cause we can make it if we try

Just the two of us
Just the two of us
Couldn't be that when you needed me, that's part of my fault
Every dub I thought I had, truly, it was my loss

Tried to be the man you needed me, but at what cost
At the end of the day, my heart forever gon' be lost
It was just the two of us living in this cold, cold world
How could I forget the pain that you put me through

It'd be hard for me to trust another girl
Really tried to move on
Tried to spark a new flame
It'd be hard for a nigga like me to walk through life
Knowing I done been through all this pain

I see the crystal raindrops fall
And the beauty of it all
Is when the sun comes shining through

To make those rainbows in my mind
When I think of you sometime
And I wanna spend some time with you
Just the two of us

We can make it if we try
Just the two of us
Just the two of us
Building castles in the sky

Just the two of us
You and I

Nous deux

21 étés au compteur, je n'arrivais pas à suivre
J'avais beaucoup à gérer, je n'étais pas sobre

C'est fini, tu me laisses là sans aucune explication
Vraiment, tu étais censée être une bénédiction, mais tu m'as laissé là à stresser
Testant ma patience, je n'ai pas pu la garder
J'aimerais pouvoir remonter le temps et tout oublier

Passer à autre chose, et essayer d'avancer
Je te faisais fondre sous les draps comme du provolone
Essayer de l'accepter
Car on peut y arriver si on essaye

Juste nous deux
Juste nous deux
Je n'ai pas pu être là quand tu avais besoin de moi, c'est en partie ma faute
Chaque victoire que je pensais avoir, en réalité, c'était une défaite

J'ai essayé d'être l'homme dont tu avais besoin, mais à quel prix
Au final, mon cœur sera à jamais perdu
Il n'y avait que nous deux vivant dans ce monde froid et cruel
Comment pourrais-je oublier la douleur que tu m'as infligée

Ce sera difficile pour moi de faire confiance à une autre fille
J'ai vraiment essayé de passer à autre chose
J'ai essayé d'allumer une nouvelle flamme
Ce sera difficile pour un gars comme moi de traverser la vie
Sachant que j'ai traversé toute cette douleur

Je vois les gouttes de pluie cristallines tomber
Et la beauté de tout cela
C'est quand le soleil brille à travers

Pour créer ces arcs-en-ciel dans mon esprit
Quand je pense à toi parfois
Et que je veux passer du temps avec toi
Juste nous deux

On peut y arriver si on essaye
Juste nous deux
Juste nous deux
Construire des châteaux dans le ciel

Juste nous deux
Toi et moi