2am Motion - Xclusive translation in French

2am Motion

When I wake up in the morning, I get straight to this paper
Yeah, I'm there from time to time, but I ain't there just to save her
When you see me with this cash, don't you ask for a favor
I would've gave you all I got, but you would laugh at me later

I smoked this weed the past time, you can't understand my mind
I've been lonely in my dreams, then I wake up and I'm fine
Hittin' notes like Jodeci
When I step in the club, I wanna make it rain

You don't understand my motion, you don't understand my pain
How the fuck you a controller, but you didn't start the game
You didn't even walk a mile in my shoes, that's insane
You didn't even wanna plain jane she wanna rolly

Hit it one time, now she think she know me
That's insane to me, insane to me, oh
That's insane to me, insane to me, oh

Started goin' harder when I started havin' motion
Don't try to ride this wave, you could drown in this ocean
Dank in my lungs, Mary Jane she keep me focused
Diamonds on my neck, they hittin' harder like some headlights
Twelve on my ass and I'm flyin' through them red lights

Two shots in your face, like I'm Curry, then it's night night
Now you fake niggas, y'all really out here tryna steal my spotlight
Man, that shit don't seem right, we smokin' Russian cream, right
Pfft, we smokin' Lu too

Bitch, you think this shit so exclusive, we know it's public ass
Better do what yonn say, cause niggas die from pumpin' gas
Got it back in blood, y'all don't know that's how it's supposed to be
Nigga ran his mouth, now his profile pic is on the tee

Name someone who touchin' me, it's up and stuck like Cardi B
Niggas quiet after beef, cause they thought that this shit was sweet
Call him for a feature just to kill him, cause we know he sweet
Can't name a nigga in my city, ever say they robbin' me

Headshot, legshot, finish him, the dead shot
Niggas said he bout it, but the stats are in, I guess not
Hittin' up his bitch and I'ma give shawty some back shots
Cowgirl stance, guess she doin' squats, damn, I guess I hit the spot

Don't think y'all can't compete with me, cause we not in the same league
What y'all makin' in a year, I make that scammin' in a week
Shawty cute, but she ain't bad, bitch, not in my top three
Love that pussy magical, I need that shit like all week

Put my neck in the freeze, smokin' green, my mind at ease
2am She wanna tease, she know that shit ain't phasin' me
3am she at the spot, takin' nothin' but the D
5am is here,

When I wake up in the morning, I get straight to this paper
Yeah, I'm there from time to time, but I ain't there just to save her
When you see me with this cash, don't you ask for a favor
I would've gave you all I got, but you would laugh at me later
I smoked this weed the past time, you can't understand my mind

I've been lonely in my dreams, then I wake up and I'm fine
Hittin' notes like Jodeci, when I step in the club, I wanna make it rain
You don't understand my motion, you don't understand my pain
How the fuck you a controller, but you didn't start the game

You didn't even walk a mile in my shoes, that's insane
You didn't even wanna plain Jane she wanna rolly
Hit it one time, now she think she know me

That's insane to me, insane to me, oh
That's insane to me, insane to me, oh
Started goin' harder when I started havin' motion
Don't try to rock this wave, you could drown in this ocean
Dank in my lungs, Mary J., she keep me focused

Diamonds on my neck, they hittin' harder like some headlights
Twelve on my ass, and I'm flyin' through them red lights
Two shots in your face, like I'm Curry, then it's night night
Now you fake n****s, y'all really out here tryna steal my spotlight

Man, that shit don't seem right, we smokin' Russian cream, right
We smokin' Lu, too
Bitch, you think this shit so exclusive, we know it's public ass
Better do what yonn say, cause n****s die from pumpin' gas

Got it back in blood, y'all don't know that's how it's supposed to be
N***a ran his mouth, now his profile pic is on the T
Name someone who touchin' me, it's up and stuck like Cardi B
N****s quiet after beef, cause they thought that this shit was sweet

Call him for a feature just to kill him, cause we know he sweet
Can't name a n***a in my city, ever say they robbin' me
Headshot, leg shot, finish him, the dead shot

Mouvement à 2h du matin

Quand je me réveille le matin, je me mets directement à ce papier
Ouais, je suis là de temps en temps, mais je ne suis pas là juste pour la sauver
Quand tu me vois avec ce cash, ne me demande pas de faveur
Je t'aurais donné tout ce que j'ai, mais tu te serais moquée de moi plus tard

J'ai fumé cette herbe la dernière fois, tu ne peux pas comprendre mon esprit
J'ai été seul dans mes rêves, puis je me réveille et je vais bien
Je pose des notes comme Jodeci
Quand j'entre dans le club, je veux faire pleuvoir l'argent

Tu ne comprends pas mon mouvement, tu ne comprends pas ma douleur
Comment peux-tu être une manette, alors que tu n'as pas lancé le jeu
Tu n'as même pas marché un kilomètre dans mes chaussures, c'est fou
Tu ne voulais même pas d'une fille simple, tu veux une Rolex

Je l'ai prise une fois, maintenant elle pense me connaître
C'est fou pour moi, fou pour moi, oh
C'est fou pour moi, fou pour moi, oh

J'ai commencé à foncer plus fort quand j'ai commencé à avoir du mouvement
N'essaie pas de surfer sur cette vague, tu pourrais te noyer dans cet océan
De la bonne herbe dans mes poumons, Marie-Jeanne me garde concentré
Des diamants sur mon cou, ils brillent plus fort que des phares
Les flics sur mes talons et je grille les feux rouges

Deux balles dans ta face, comme si j'étais Curry, et puis bonne nuit
Maintenant, vous les faux négros, vous essayez vraiment de voler ma lumière
Mec, ça n'a pas l'air juste, on fume de la Russian Cream, pas vrai ?
Pfft, on fume de la Lu aussi

Salope, tu penses que c'est exclusif, on sait que t'es publique, toi
Tu ferais mieux de faire ce qu'on te dit, parce que des mecs meurent en faisant le plein
C'est dans le sang, vous ne savez pas que c'est comme ça que ça doit être
Le mec a trop parlé, maintenant sa photo de profil est sur un t-shirt

Nomme quelqu'un qui me touche, c'est haut et bloqué comme Cardi B
Les mecs se taisent après le clash, parce qu'ils pensaient que c'était facile
Je l'appelle pour un feat juste pour le tuer, parce qu'on sait qu'il est faible
Je ne peux nommer personne dans ma ville qui ose dire qu'il me vole

Tir dans la tête, dans les jambes, finis-le, le coup fatal
Les mecs disaient qu'il assurait, mais les stats sont là, je suppose que non
Je contacte sa meuf et je vais lui donner quelques coups par derrière
Position cowgirl, je suppose qu'elle fait des squats, putain, je crois que j'ai visé juste

Ne pensez pas que vous pouvez rivaliser avec moi, parce qu'on n'est pas dans la même ligue
Ce que vous gagnez en un an, je le gagne en arnaquant en une semaine
La petite est mignonne, mais elle n'est pas terrible, pas dans mon top 3
J'adore sa chatte magique, j'en ai besoin toute la semaine

Je me couvre de glace, je fume de l'herbe, mon esprit est tranquille
2h du matin, elle veut me taquiner, elle sait que ça ne m'atteint pas
3h du matin, elle est sur place, elle ne prend que la D
5h du matin est arrivé,

Quand je me réveille le matin, je me mets directement à ce papier
Ouais, je suis là de temps en temps, mais je ne suis pas là juste pour la sauver
Quand tu me vois avec ce cash, ne me demande pas de faveur
Je t'aurais donné tout ce que j'ai, mais tu te serais moquée de moi plus tard
J'ai fumé cette herbe la dernière fois, tu ne peux pas comprendre mon esprit

J'ai été seul dans mes rêves, puis je me réveille et je vais bien
Je pose des notes comme Jodeci, quand j'entre dans le club, je veux faire pleuvoir l'argent
Tu ne comprends pas mon mouvement, tu ne comprends pas ma douleur
Comment peux-tu être une manette, alors que tu n'as pas lancé le jeu

Tu n'as même pas marché un kilomètre dans mes chaussures, c'est fou
Tu ne voulais même pas d'une fille simple, tu veux une Rolex
Je l'ai prise une fois, maintenant elle pense me connaître

C'est fou pour moi, fou pour moi, oh
C'est fou pour moi, fou pour moi, oh
J'ai commencé à foncer plus fort quand j'ai commencé à avoir du mouvement
N'essaie pas de surfer sur cette vague, tu pourrais te noyer dans cet océan
De la bonne herbe dans mes poumons, Marie-Jeanne me garde concentré

Des diamants sur mon cou, ils brillent plus fort que des phares
Les flics sur mes talons et je grille les feux rouges
Deux balles dans ta face, comme si j'étais Curry, et puis bonne nuit
Maintenant, vous les faux négros, vous essayez vraiment de voler ma lumière

Mec, ça n'a pas l'air juste, on fume de la Russian Cream, pas vrai ?
On fume de la Lu aussi
Salope, tu penses que c'est exclusif, on sait que t'es publique, toi
Tu ferais mieux de faire ce qu'on te dit, parce que des mecs meurent en faisant le plein

C'est dans le sang, vous ne savez pas que c'est comme ça que ça doit être
Le mec a trop parlé, maintenant sa photo de profil est sur un t-shirt
Nomme quelqu'un qui me touche, c'est haut et bloqué comme Cardi B
Les mecs se taisent après le clash, parce qu'ils pensaient que c'était facile

Je l'appelle pour un feat juste pour le tuer, parce qu'on sait qu'il est faible
Je ne peux nommer personne dans ma ville qui ose dire qu'il me vole
Tir dans la tête, dans les jambes, finis-le, le coup fatal