ReKindle - Xclusive translation in German

ReKindle

Baby, it's our time, all we do is fight Maybe we should call it, I'm just being honest
Baby, it's our time, all we do is fight Maybe we should call it, what it is
You and I getting lifted What we asked for, I thought it was gifted
No, I know that we had to hit and miss But it's our time, all this time

You and I getting lifted What we asked for, I thought it was gifted
No, I know that we had to hit and miss But it's our time, all this time
You don't even know this, yeah Just taking pics and start a postin
Got your fingers and your feelings, I can't hold it

Was it real, was it shine, I can't call it You can't decide what our code is
We can't get out of this, ain't hopeless, so stop I swear to God, I ain't just hoping, no
For you You and I getting lifted
So I thought what we had to hit was gifted You know I can't help it when you

You do me wrong You like it, so
I can't get it from the sun, so
Yeah, it's all for you You and I getting lifted
What we asked for, I thought it was gifted No, I know that we had to hit and miss

But it's our time, all this time You and I getting lifted
What we asked for, I thought it was gifted No, I know that we had to hit and miss
But it's our time, all this time

Yeah, this love felt gifted I was stuck in my mind, shawty, I'm trippin
And now you see me with bands and what I'm whippin' Yeah, we was young way back, but shawty, listen
Your body play with my mind like a magician Back in the day, we ended wrong, but let me fix it
And this dick, I know you miss it Let you swing by the crib, book you a visit
You been gone for a while, it's looking different Ain't heard you moan in a while, it's been a minute

And I've been tryna fix me, I'm on a mission Without your body, I'm delusional
Who out here getting all of my residuals? I used to hit it from the back, I had you curling toes
And don't you give your new nigga my nickname Let me spin back one more time and re-spark a flame
We could try to rekindle something we thought was long and gone I be missing your presence, cause without you, there ain't a home

I be thinking about you when I be sitting all alone I just hope you ain't found the fucking time to move on
It'll devastate me, it'll truly break me Yeah, I'm really running low, I been feeling empty
I still need you around, so the tank is not on E
You said you needed space, so I guess I'll wait and see
I really hope you waiting on me Do anything in the world for you to be with me

You know when I'm next to you, my heart'll skip a beat Yeah, this love felt gifted
I was stuck in my mind, shawty, I'm trippin' And now you see me with bands, I'm all I'm whippin
Yeah, we was young way back, but shawty, listen Your body play with my mind like a magician
Back in the day, we ended wrong, but

You and I get lifted What we had, swear I thought it, we was gifted
Now I know that we're headed to miss for this time, time, oh, this time
You and I get lifted What we had, swear I thought it, we was gifted
Now I know that we're headed to miss for this time, time, oh, this time

Neu Entfachen

Schatz, es ist unsere Zeit, alles, was wir tun, ist streiten. Vielleicht sollten wir es beenden, ich bin nur ehrlich.
Schatz, es ist unsere Zeit, alles, was wir tun, ist streiten. Vielleicht sollten wir es so nennen, wie es ist.
Du und ich, wir heben ab. Was wir uns wünschten, ich dachte, es wäre geschenkt.
Nein, ich weiß, dass wir Höhen und Tiefen hatten. Aber es ist unsere Zeit, all diese Zeit.

Du und ich, wir heben ab. Was wir uns wünschten, ich dachte, es wäre geschenkt.
Nein, ich weiß, dass wir Höhen und Tiefen hatten. Aber es ist unsere Zeit, all diese Zeit.
Du weißt das nicht mal, ja. Machst nur Fotos und fängst an zu posten.
Habe deine Finger und deine Gefühle, ich kann es nicht halten.

War es echt, war es Schein, ich kann es nicht sagen. Du kannst nicht entscheiden, was unser Code ist.
Wir kommen da nicht raus, es ist nicht hoffnungslos, also hör auf. Ich schwöre bei Gott, ich hoffe nicht nur, nein.
Für dich. Du und ich, wir heben ab.
Also dachte ich, was wir hatten, wäre ein Geschenk. Du weißt, ich kann nicht anders, wenn du...

Du tust mir Unrecht. Du magst es, also...
Ich kann es nicht von der Sonne bekommen, also...
Ja, es ist alles für dich. Du und ich, wir heben ab.
Was wir uns wünschten, ich dachte, es wäre geschenkt. Nein, ich weiß, dass wir Höhen und Tiefen hatten.

Aber es ist unsere Zeit, all diese Zeit. Du und ich, wir heben ab.
Was wir uns wünschten, ich dachte, es wäre geschenkt. Nein, ich weiß, dass wir Höhen und Tiefen hatten.
Aber es ist unsere Zeit, all diese Zeit.

Ja, diese Liebe fühlte sich geschenkt an. Ich war in meinen Gedanken gefangen, Kleine, ich drehe durch.
Und jetzt siehst du mich mit Geld und was ich fahre. Ja, wir waren jung damals, aber Kleine, hör zu.
Dein Körper spielt mit meinem Verstand wie ein Zauberer. Damals endeten wir schlecht, aber lass mich es reparieren.
Und diesen Schwanz, ich weiß, du vermisst ihn. Lass dich bei mir vorbeischauen, buche dir einen Besuch.
Du warst eine Weile weg, es sieht anders aus. Habe dich eine Weile nicht stöhnen gehört, es ist eine Minute her.

Und ich habe versucht, mich zu reparieren, ich bin auf einer Mission. Ohne deinen Körper bin ich wahnhaft.
Wer bekommt hier all meine Tantiemen? Ich habe dich früher von hinten genommen, ich habe dich dazu gebracht, deine Zehen zu krümmen.
Und gib deinem neuen Typen nicht meinen Spitznamen. Lass mich noch einmal zurückkommen und eine Flamme neu entfachen.
Wir könnten versuchen, etwas neu zu entfachen, von dem wir dachten, es wäre längst vorbei. Ich vermisse deine Anwesenheit, denn ohne dich gibt es kein Zuhause.

Ich denke an dich, wenn ich ganz alleine sitze. Ich hoffe nur, du hast nicht die verdammte Zeit gefunden, weiterzumachen.
Es würde mich zerstören, es würde mich wirklich brechen. Ja, mir geht es wirklich schlecht, ich habe mich leer gefühlt.
Ich brauche dich immer noch, damit der Tank nicht leer ist.
Du sagtest, du brauchst Raum, also werde ich wohl abwarten und sehen.
Ich hoffe wirklich, du wartest auf mich. Würde alles auf der Welt tun, damit du bei mir bist.

Du weißt, wenn ich neben dir bin, wird mein Herz einen Schlag aussetzen. Ja, diese Liebe fühlte sich geschenkt an.
Ich war in meinen Gedanken gefangen, Kleine, ich drehe durch. Und jetzt siehst du mich mit Geld, ich bin alles, was ich fahre.
Ja, wir waren jung damals, aber Kleine, hör zu. Dein Körper spielt mit meinem Verstand wie ein Zauberer.
Damals endeten wir schlecht, aber...

Du und ich heben ab. Was wir hatten, ich schwöre, ich dachte, wir wären beschenkt.
Jetzt weiß ich, dass wir für diese Zeit, Zeit, oh, diese Zeit, auf ein Scheitern zusteuern.
Du und ich heben ab. Was wir hatten, ich schwöre, ich dachte, wir wären beschenkt.
Jetzt weiß ich, dass wir für diese Zeit, Zeit, oh, diese Zeit, auf ein Scheitern zusteuern.