Lyrics and translation Xdinary Heroes - AGAIN? AGAIN!

AGAIN? AGAIN!

이번엔 진짜야, it's my first
자신 있게, shout out to my last
Oh, here again, here again, here again
I feel again, beat again, crushed again (shout out to you)

One day you fell into my heart
어쩌다 보니 시작된
내 마지막일 love story
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Somebody help me, please, I think I'll never change
똑같은 실수들 반복하긴 싫어
너무 달콤해 벌써 잊었네
아무런 저항 없이 falling, falling down

T-B-H, I'm afraid, 후회만 남던 사랑
Please no more, 더 이상 하기 싫었어
너에게 빠지지 않을 방법을 내게 알려 줘
피할 수만 있다면 I will

Oh, my gosh, it's crush again
I didn't know that I can feel the love again (love again)
Crush again
너 같은 사람 처음 봐, it's love again (love again)

Blow me up, blow me up like tornado
Want you bad, want you bad, please don't say no
걷잡을 수 없이 번져 가 더
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Huh, I'll never love again
같은 말만 반복해, I think I fell in love again, oh, what?
다시는 아프지 않기로 결심한지가 언젠데
학습 능력은 강아지나 줘 버린지 오래

Somebody help me please, I think I'll never change
똑같은 실수들 반복하긴 싫어
너무 달콤해 벌써 잊었네
아무런 저항 없이 falling, falling down

To be honest, 결국 똑같아
반복되는 같은 storyline, oh, 사랑인가 봐
But you're my burning gasoline
건조한 맘에 불 질러 이번엔 심각해 나 help me

Oh, my gosh, it's crush again
I didn't know that I can feel the love again (love again)
Crush again
너 같은 사람 처음 봐, it's love again (love again)

Blow me up, blow me up like tornado
Want you bad, want you bad, please don't say no
걷잡을 수 없이 번져 가 더
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

It's crush again
I didn't know that I can feel the love again (love again)
Crush again
너 같은 사람 처음 봐, it's love again (love again)

Blow me up, blow me up like tornado
Want you bad, want you bad, please don't say no
걷잡을 수 없이 번져 가 더
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

СНОВА? СНОВА!

На этот раз по-настоящему, это моя первая
Уверенно кричу своей последней
О, снова здесь, снова здесь, снова здесь
Снова чувствую, снова бьюсь, снова разбит (кричу тебе)

Однажды ты упала в мое сердце
Случайно начавшаяся
Моя последняя история любви
О-о-о, о-о-о, о-о-о

Кто-нибудь, помогите мне, пожалуйста, кажется, я никогда не изменюсь
Не хочу повторять те же ошибки
Слишком сладко, я уже забыл
Падаю без всякого сопротивления, падаю вниз

По правде говоря, я боюсь, любви, от которой остались одни сожаления
Пожалуйста, не надо больше, я не хочу этого делать
Скажи мне, как не влюбиться в тебя
Если бы я только мог избежать этого, я бы сделал это

О, боже мой, я снова влюблен
Я не знал, что смогу снова почувствовать любовь (снова любовь)
Снова влюблен
Впервые вижу такую, как ты, это снова любовь (снова любовь)

Взорви меня, взорви меня, как торнадо
Я так тебя хочу, так тебя хочу, пожалуйста, не говори "нет"
Она распространяется все больше и больше
О-о-о, о-о-о, о-о-о

Ха, я больше никогда не влюблюсь
Повторяю одно и то же, кажется, я снова влюбился, что?
Сколько времени прошло с тех пор, как я решил больше не страдать
Я давно отдал свою способность учиться щенку

Кто-нибудь, помогите мне, пожалуйста, кажется, я никогда не изменюсь
Не хочу повторять те же ошибки
Слишком сладко, я уже забыл
Падаю без всякого сопротивления, падаю вниз

Честно говоря, все кончится тем же
Повторяющийся сюжет, о, кажется, это любовь
Но ты - мой пылающий бензин
Ты поджигаешь мое сухое сердце, на этот раз все серьезно, помоги мне

О, боже мой, я снова влюблен
Я не знал, что смогу снова почувствовать любовь (снова любовь)
Снова влюблен
Впервые вижу такую, как ты, это снова любовь (снова любовь)

Взорви меня, взорви меня, как торнадо
Я так тебя хочу, так тебя хочу, пожалуйста, не говори "нет"
Она распространяется все больше и больше
О-о-о, о-о-о, о-о-о

Снова влюблен
Я не знал, что смогу снова почувствовать любовь (снова любовь)
Снова влюблен
Впервые вижу такую, как ты, это снова любовь (снова любовь)

Взорви меня, взорви меня, как торнадо
Я так тебя хочу, так тебя хочу, пожалуйста, не говори "нет"
Она распространяется все больше и больше
О-о-о, о-о-о, о-о-о