Lyrics and translation Xdinary Heroes - PLUTO

PLUTO

I'm better off, whoa-oh-oh
어차피 나는 더 편해졌어
난 괜찮으니까, get lost, oh-oh-oh
고요하게 찾은 그림자가, 난 반가워

나는 여기에서 위태롭게 빛나는
Just floating around in no gravity
나는 이제 없어 작은 종이 상자엔
No one can hold me back

Four billion miles, that's nothing between us
아무도 가 본 적 없다 해도
눈을 감은 순간 선명해지는 나
너 우리가 (너 우리가)

보이지 않아도 이미 느겨지는
네 우주로 점점 더 다가가
눈을 감은 순간 선명해지는 건
Ah-ooh-ooh-ooh-ooh

So don't you dare me, 아니라는 말은 하지마
I'll still be standing, 여긴 나의 universe (hey, my universe)
It's getting stronger, 날 가두던 모든 것들을 끊고 shine (ah)
I'm burning like a glowing star (ayy), I'm burning like a glowing star

Beat it, beat the fire, the sun is rising higher
수근거리다 돌아가, they don't see who's on fire
(Oh) don't define me, (oh) 'cause you don't know me
(Oh) 나는 끝까지, burn like a glowing star

Four billion miles, that's nothing between us
아무도 가 본 적 없다 해도
눈을 감은 순간 선명해지는 나
너 우리가 (너 우리가)

보이지 않아도 이미 알 수 있는
네 우주로 점점 더 다가가
눈을 감은 순간 선명해지는 건
Ah-ooh-ooh-ooh-ooh

So don't you dare me, 아니라는 말은 하지마
I'll still be standing, 여긴 나의 universe (hey, my universe)
It's getting stronger, 날 조이던 모든 것들을 끊고 shine (ah)
I'm burning like a glowing star (ayy), I'm burning like a glowing star

Hey, hey
Burning like a glowing star
Hey, hey
One, two, three, let's go

So don't you dare me, 아니라는 말은 하지마
I'll still be standing, 여긴 나의 universe (hey, my universe)
It's getting stronger, 날 가두던 모든 것들을 끊고 shine (ah)
I'm burning like a glowing star (ayy), I'm burning like a glowing star

I'll still be standing, burning like a glowing star
Burning like a glowing star
Burning like a glowing star
I'm burning like a glowing star

ПЛУТОН

Мне лучше так, whoa-oh-oh
В любом случае, мне стало легче
Со мной все в порядке, проваливай, oh-oh-oh
Тени, что я обрел в тишине, мне по душе

Здесь я сияю, шатаясь
Просто парю в невесомости
Меня больше нет в этой маленькой картонной коробке
Никто не сможет меня удержать

Четыре миллиарда миль — ничто не разлучит нас
Даже если никто не бывал там раньше
Я становлюсь яснее, стоит мне закрыть глаза
Ты и мы (ты и мы)

Несмотря на то, что нас не видно, мы чувствуем
Я все ближе подбираюсь к твоей вселенной
То, что становится яснее, стоит мне закрыть глаза,
Ah-ooh-ooh-ooh-ooh

Так что не испытывай меня, не говори, что это не так
Я буду стоять на своем, это моя вселенная (эй, моя вселенная)
Она становится сильнее, я разорву все, что меня сдерживало, и буду сиять (ах)
Я горю, словно яркая звезда (эй), я горю, словно яркая звезда

Проваливай, туши огонь, солнце поднимается все выше
Пусть шепчутся за спиной и убираются прочь, они не видят, кто горит
(О) не пытайся меня определить, (о) потому что ты меня не знаешь
(О) я буду гореть до конца, словно яркая звезда

Четыре миллиарда миль — ничто не разлучит нас
Даже если никто не бывал там раньше
Я становлюсь яснее, стоит мне закрыть глаза
Ты и мы (ты и мы)

Несмотря на то, что нас не видно, мы знаем
Я все ближе подбираюсь к твоей вселенной
То, что становится яснее, стоит мне закрыть глаза,
Ah-ooh-ooh-ooh-ooh

Так что не испытывай меня, не говори, что это не так
Я буду стоять на своем, это моя вселенная (эй, моя вселенная)
Она становится сильнее, я разорву все, что меня сковывало, и буду сиять (ах)
Я горю, словно яркая звезда (эй), я горю, словно яркая звезда

Эй, эй
Горю, словно яркая звезда
Эй, эй
Раз, два, три, поехали

Так что не испытывай меня, не говори, что это не так
Я буду стоять на своем, это моя вселенная (эй, моя вселенная)
Она становится сильнее, я разорву все, что меня сдерживало, и буду сиять (ах)
Я горю, словно яркая звезда (эй), я горю, словно яркая звезда

Я буду стоять на своем, горя, словно яркая звезда
Горю, словно яркая звезда
Горю, словно яркая звезда
Я горю, словно яркая звезда