Lyrics and translation Xdinary Heroes - Sucker Punch!

Sucker Punch!

I think it's mad, 미쳐 돌아가는 세상이야
Don't know, I'm sad, 필요해 마지막 희망이 (na-na-na-na-na)
나지막히 남은 인류애
더 기승을 부려대는, super bad, we hate

I don't give up
두 발을 디뎌 on the ground
겁쟁이는 이제 suit up now
You would see what
네가 알던 세상을 뒤집어

어둠이 더 커 보이는 밤
이길 수 없는 악몽 같아도
You don't know, I'm weak, but I'm ready
한 방 먹어도 더 큰 한 수를 난 준비해

Feels like sucker punch, 더 세게 한 방 또 날려
Sucker punch, 이 순간만을 기다린 듯이, pow
Super, super bad, 세상은 안 바뀌어도
눈 뜨고 이제 더 볼 수 없는 걸

Na-na, na-na-na, na-na-na-na (yeah)
Na-na, na-na-na, na-na-na-na (yeah)
Na-na, na-na-na, na-na-na-na (sucker punch)
Na-na-na-na, na-na-na-na

You got me mad, 악당들은 잘 먹고 잘 살아
Don't think it's weird, 아무 일 없는 듯 그대로 (na-na-na-na-na)
굳세어라 내 반란가
반항으로 치부하는 무관심, I know

I don't give up
오합지졸 멍청이
숨을 헐떡이며, final round
You would see what
누구도 알아주진 않아도

어둠이 더 커 보이는 밤
이길 수 없는 악몽 같아도
You don't know, I'm weak, but I'm ready
한 방 먹어도 더 큰 한 수를 난 준비해

Feels like sucker punch, 더 세게 한 방 또 날려
Sucker punch, 이 순간만을 기다린 듯이, pow
Super, super bad, 세상은 안 바뀌어도
눈 뜨고 이제 더 볼 수 없는 걸 (yeah)

이끌리는 대로, you choose a side
선택해, open your eyes
숨죽여 놔 봐, na, it's right

이리저리 방황해도
어두움 속에 저 빛을 찾지
You don't know what happens in the end
가만 있는 것보단 나아

Super, super bad, 세상은 안 바뀌어도
눈 뜨고 이제 더 볼 수 없는 걸

Na-na, na-na-na, na-na-na-na (yeah)
Na-na, na-na-na, na-na-na-na (yeah)
Na-na, na-na-na, na-na-na-na (sucker punch)
Na-na-na-na, na-na-na-na

Удар исподтишка!

Я думаю, это безумие, этот мир сходит с ума.
Не знаю, мне грустно, нужна последняя надежда (на-на-на-на-на)
Тихонько угасающая человечность.
Ещё больше набирающее обороты, супер плохое, мы ненавидим.

Я не сдамся.
Две ноги твёрдо стоят на земле.
Трус теперь оденет костюм.
Ты бы увидела, как
мир, который ты знала, перевернётся.

Ночь, когда тьма кажется ещё больше.
Даже если это похоже на кошмар, который невозможно победить.
Ты не знаешь, я слаб, но я готов.
Даже если получу удар, я готовлю удар посильнее.

Похоже на удар исподтишка, нанесу ещё один удар сильнее.
Удар исподтишка, как будто ждал этого момента, бау.
Супер, супер плохо, даже если мир не изменится.
Открой глаза, то, чего ты больше не увидишь.

На-на, на-на-на, на-на-на-на (да)
На-на, на-на-на, на-на-на-на (да)
На-на, на-на-на, на-на-на-на (удар исподтишка)
На-на-на-на, на-на-на-на

Ты меня разозлила, злодеи живут припеваючи.
Не думай, что это странно, как ни в чём не бывало (на-на-на-на-на)
Будь сильной, мой бунт.
Равнодушие, считающее это протестом, я знаю.

Я не сдамся.
Сборище дураков.
Задыхаясь, финальный раунд.
Ты бы увидела, как
никто не признаёт.

Ночь, когда тьма кажется ещё больше.
Даже если это похоже на кошмар, который невозможно победить.
Ты не знаешь, я слаб, но я готов.
Даже если получу удар, я готовлю удар посильнее.

Похоже на удар исподтишка, нанесу ещё один удар сильнее.
Удар исподтишка, как будто ждал этого момента, бау.
Супер, супер плохо, даже если мир не изменится.
Открой глаза, то, чего ты больше не увидишь. (да)

Следуй за тем, к чему тебя тянет, ты выбираешь сторону.
Выбирай, открой глаза.
Затаи дыхание, на, это правильно.

Даже если ты блуждаешь туда-сюда.
В темноте ты найдёшь тот свет.
Ты не знаешь, что произойдёт в конце.
Это лучше, чем ничего не делать.

Супер, супер плохо, даже если мир не изменится.
Открой глаза, то, чего ты больше не увидишь.

На-на, на-на-на, на-на-на-на (да)
На-на, на-на-на, на-на-на-на (да)
На-на, на-на-на, на-на-на-на (удар исподтишка)
На-на-на-на, на-на-на-на