Couldn't Be Me - Xeal translation in German

Couldn't Be Me

My heart tears when I'm beside you
You're so fair can I confide in you

No you don't care about me
No other way around it
I gotta get up out this
But I'm not ate up like that
It couldn't be me
It couldn't be me
It couldn't be me

I was up there readin'
Get the demons out my ring
I wish I wish y'all could see this
All I get's a peek it's clean
Out of reach
Find my peace
Album three
I can't bleed
I'm a freak
Gettin' ready for the peak, yeah
Will you get the wine
We should really not waste any time
When's the next I'll see you
It don't matter right now
We could take it right down
Take us to the nearest park
After close, after dark
Stare above the veil of stars
Mars ain't that far
They got a statue from Venus
Oh and she bad bad she fiendish
Oh and I need that good meaning
Oh could you freak it, geek it
We get into anything, no secrets

Leave me speechless
It couldn't be me
I'm way off the deep end
It couldn't be me
My heart's in shards of pieces
But I'm guessin' that's what peace is
I'll just keep my heart between ribs
I'm not givin' no love no feelin', oh
I'm gettin' lost
Y'all are like gods
Tell me to call, tell me to call
Couldn't be me
Couldn't be me
I'm on the top of the world
New leaves are gonna unfurl
Leave me speechless
It couldn't be me
I'm way off the deep end
It couldn't be me

Well If I got right I could fly
Hopscotch across the
Constellations, fireflies
They're so bright tonight
Hide your eyes
Get even in time
Lions will fight and die
All for the right to the pride
So why can't I write
How I hurt here inside
Can't keep feelin' like this
Need a light 'cause I'm blind
Silence is kind of
Almost like dyin'
Where were you drivin'
Hotter than high tens
I need to hydrate
Get me my mind straight
Not goin' on a tirade
My mind is a vile place
But today is a light day
All the good things'll vibrate
Couldn't be me
How 'bout I reach
See what I see
Keep it on 3
That's when I leave
Duckin' these scenes
How is this thing gon' better me
Ask that every time you blow that cheese
I don't pay for nuts and
I won't take her out to lunch and
How could I just justify my
Pride and greed
Want to watch a good man fall down far
Want to watch a good man fall
It couldn't be me
Good man fall down far
Good man fall down far
Yeah it couldn't be me
It couldn't be me

Könnte ich nicht sein

Mein Herz zerreißt, wenn ich bei dir bin
Du bist so schön, kann ich mich dir anvertrauen

Nein, ich bin dir egal
Es gibt keinen anderen Ausweg
Ich muss hier raus
Aber so bin ich nicht drauf
Das könnte ich nicht sein
Das könnte ich nicht sein
Das könnte ich nicht sein

Ich war da oben und las
Hol die Dämonen aus meinem Ring
Ich wünschte, ihr könntet das sehen
Alles, was ich bekomme, ist ein Blick, es ist rein
Außer Reichweite
Finde meinen Frieden
Album drei
Ich kann nicht bluten
Ich bin ein Freak
Mache mich bereit für den Höhepunkt, ja
Holst du den Wein?
Wir sollten wirklich keine Zeit verschwenden
Wann sehe ich dich das nächste Mal?
Es spielt jetzt keine Rolle
Wir könnten es gleich runterbringen
Bring uns zum nächsten Park
Nach Ladenschluss, nach Einbruch der Dunkelheit
Starre über den Schleier der Sterne
Der Mars ist nicht so weit
Sie haben eine Statue von der Venus
Oh, und sie ist sehr, sehr unartig, sie ist teuflisch
Oh, und ich brauche diese gute Bedeutung
Oh, könntest du es ausflippen lassen, es nerdig machen
Wir können alles machen, keine Geheimnisse

Mach mich sprachlos
Das könnte ich nicht sein
Ich bin weit draußen
Das könnte ich nicht sein
Mein Herz ist in Scherben
Aber ich schätze, das ist Frieden
Ich werde mein Herz einfach zwischen den Rippen behalten
Ich gebe keine Liebe, kein Gefühl, oh
Ich verliere mich
Ihr seid wie Götter
Sag mir, ich soll anrufen, sag mir, ich soll anrufen
Könnte ich nicht sein
Könnte ich nicht sein
Ich bin auf dem Gipfel der Welt
Neue Blätter werden sich entfalten
Mach mich sprachlos
Das könnte ich nicht sein
Ich bin weit draußen
Das könnte ich nicht sein

Nun, wenn ich richtig läge, könnte ich fliegen
Hüpf über die
Sternbilder, Glühwürmchen
Sie sind heute Abend so hell
Verbirg deine Augen
Gleich dich mit der Zeit aus
Löwen werden kämpfen und sterben
Alles für das Recht auf den Stolz
Also, warum kann ich nicht schreiben
Wie ich hier drinnen verletzt bin
Kann mich nicht weiter so fühlen
Brauche ein Licht, weil ich blind bin
Stille ist irgendwie
Fast wie Sterben
Wo bist du hingefahren?
Heißer als High Tens
Ich muss mich hydrieren
Bring meinen Verstand in Ordnung
Ich werde keine Tirade halten
Mein Verstand ist ein abscheulicher Ort
Aber heute ist ein leichter Tag
All die guten Dinge werden vibrieren
Könnte ich nicht sein
Wie wäre es, wenn ich greife
Sehe, was ich sehe
Behalte es auf 3
Dann gehe ich
Ducke mich vor diesen Szenen
Wie soll mich dieses Ding verbessern?
Frag das jedes Mal, wenn du diesen Käse verpulverst
Ich bezahle nicht für Nüsse und
Ich werde sie nicht zum Mittagessen ausführen
Wie könnte ich nur meine
Meinen Stolz und meine Gier rechtfertigen
Will sehen, wie ein guter Mann tief fällt
Will sehen, wie ein guter Mann fällt
Das könnte ich nicht sein
Guter Mann fällt tief
Guter Mann fällt tief
Ja, das könnte ich nicht sein
Das könnte ich nicht sein