Xemory - Клубная песня слушать - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xemory - Клубная песня слушать




Клубная песня слушать
Chanson de club à écouter
Блики, блики, блики на радаре ее карие
Des reflets, des reflets, des reflets sur le radar de tes yeux marrons
Ее бокал пузырится игристым из италии
Ton verre pétille de mousseux italien
Нагло опускаю руки в район ее талии
Je pose mes mains sur tes hanches
Оба понимаем, по-любому будет далее
On sait tous les deux que la suite est inéluctable
Блики, блики, блики на радаре ее карие
Des reflets, des reflets, des reflets sur le radar de tes yeux marrons
Ее бокал пузырится игристым из италии
Ton verre pétille de mousseux italien
Нагло опускаю руки в район ее талии
Je pose mes mains sur tes hanches
Оба понимаем, по-любому будет далее
On sait tous les deux que la suite est inéluctable
Вверх-вниз задом под black eyed peas
Je danse avec toi sur Black Eyed Peas
Неоновыми лампами рисует эскиз
Tu dessines un croquis avec des néons
Толпа руки вверх, мои руки идут вниз
La foule lève les mains, mes mains descendent
За такой орех, я выполню любой каприз твой
Pour une beauté comme toi, j'accomplirai tous tes caprices
Кис, кис, кис предлагаю компромисс
Ma chérie, ma chérie, ma chérie, je te propose un compromis
Раздеваю кошелёк, а ты мне стриптиз
J'ouvre mon portefeuille et tu me fais un striptease
Эй, кис, кис, кис я предлагаю компромисс
Hé, ma chérie, ma chérie, ma chérie, je te propose un compromis
Таких актрис я люблю смотреть из-за кулис
J'aime regarder des filles comme toi de derrière la scène
Твой парень подошёл
Ton mec est arrivé
Мол я лезу на рожон
Il me traite d'imbécile
Указал ему на его место - выход вон
Je l'ai remis à sa place, lui indiquant la sortie
Мой моветон залетел ей
Mon manque de tact a fait mouche
Она сама сказала: на него забей
Elle m'a dit : "oublie-le"
A-okay, интересует вопрос
D'accord, je me pose une question
Долго ли ты будешь меня водить за нос?
Combien de temps vas-tu me faire tourner en bourrique?
Меня как и любого, интересует далее
Comme n'importe qui, j'ai hâte de savoir ce qu'il va se passer ensuite
Ровно 5 минут и мы покидаем здание
Dans cinq minutes, on quitte ce bâtiment
Блики, блики, блики на радаре ее карие
Des reflets, des reflets, des reflets sur le radar de tes yeux marrons
Ее бокал пузырится игристым из италии
Ton verre pétille de mousseux italien
Нагло опускаю руки в район ее талии
Je pose mes mains sur tes hanches
Оба понимаем, по-любому будет далее
On sait tous les deux que la suite est inéluctable
Блики, блики, блики на радаре ее карие
Des reflets, des reflets, des reflets sur le radar de tes yeux marrons
Ее бокал пузырится игристым из италии
Ton verre pétille de mousseux italien
Нагло опускаю руки в район ее талии
Je pose mes mains sur tes hanches
Оба понимаем, по-любому будет далее
On sait tous les deux que la suite est inéluctable
Блики, блики, блики на радаре ее карие
Des reflets, des reflets, des reflets sur le radar de tes yeux marrons
Ее бокал пузырится игристым из италии
Ton verre pétille de mousseux italien
Нагло опускаю руки в район ее талии
Je pose mes mains sur tes hanches
Оба понимаем, по-любому будет далее
On sait tous les deux que la suite est inéluctable





Writer(s): макушин ростислав владимирович, евтушенко максим евгеньевич, галузинский ярослав алексеевич


Attention! Feel free to leave feedback.