Lyrics and translation Xemory - Химия

Химия

В 93 людям, которые сказали, что влюблены
Проверили мозг на наличие нервной деятельности
И увидели яркие цвета, которые явно указывали на то, что
Феномен романтической любви
Активизирует прилив дофаминов в хвостатом ядре
Также как это делают кокаин и никотин
Значит любовь - не эмоция, как все считают
А скорее зависимость

В зеркалах не мы
Бабочки внутри
Демонов танцы
Правила любви

Хими-химия
Нам не до ума
Хими-химия
Твоя и моя
Хими-химия
Меняет цвета
Хими-химия
Хими-химия

Хими-химия
Нам не до ума
Хими-химия
Твоя и моя
Хими-химия
Меняет цвета
Хими-химия
Хими-химия

Химия
Химия
Чувство будто в зеркале теперь идиот
Время не заметил меня снегом замело
У неё
Глаза глубже океана
Глаза ярче тысячи звёзд

В зеркалах не мы
Бабочки внутри
Демонов танцы
Правила любви

Chimie

Sur 93 personnes qui ont dit être amoureuses
On a examiné leur cerveau pour voir s'il y avait une activité neuronale
Et on a vu des couleurs vives qui indiquaient clairement que
Le phénomène de l'amour romantique
Active une poussée de dopamine dans le noyau caudé
Tout comme la cocaïne et la nicotine
Donc l'amour n'est pas une émotion, comme tout le monde le pense
Mais plutôt une dépendance

Dans les miroirs, ce n'est pas nous
Des papillons à l'intérieur
Les démons dansent
Les règles de l'amour

Chimie-chimie
On n'y comprend rien
Chimie-chimie
La tienne et la mienne
Chimie-chimie
Change de couleur
Chimie-chimie
Chimie-chimie

Chimie-chimie
On n'y comprend rien
Chimie-chimie
La tienne et la mienne
Chimie-chimie
Change de couleur
Chimie-chimie
Chimie-chimie

Chimie
Chimie
Le sentiment comme si j'étais un idiot dans le miroir
Le temps ne m'a pas remarqué, la neige m'a recouvert
Elle a
Des yeux plus profonds que l'océan
Des yeux plus brillants que des milliers d'étoiles

Dans les miroirs, ce n'est pas nous
Des papillons à l'intérieur
Les démons dansent
Les règles de l'amour