Lyrics and translation Xen - Ich blib so

Ich blib so

Ich blib so, wie ich bin, bis zu dem Zietpunkt wos mich trifft
Und ich denn gah muess,
Und ich denn gah muess

Hock im Studio und überleg grad, wie ich ahfang
Hüt isch alles anderst ich erinnere mich ah damals
Ja, ja ganz am ahfang
De ganze tag dusse abgah kei punk wie Lady gaga
De punk schnurrt us de ahlag
Nei echt krank amigs nächte lang i dem Bunker wo mer Studio gennt hend
Bars kickte, kei Geld ide händ, gras ticke
Sie hend gseid du hesch Talent, mach witer
Nutz es us und flüchte us dem depressive lebe
Kämpf fürs echte mer cha das schlechte ih ihri gsichter lese
Vo mim herze lauft de gang entlang
Mer chas liecht erkenne
Sicht isch spartklar
Bin fast da, gsehs liecht brenne
Muesch de sinn ned kenne, de sinn vom lebe
De kampf gege dich günne, dich überzüge denn wirsch immer es lächle im gsicht ha
Für immer lebe - isch das, was jede wot, jedes spiel gaht isch wohr
Hesh gern
Ich blieb so wie ich bin will ich au so bin wie ich gern wär

Ich blib so, wie ich bin, bis zu dem Zietpunkt wos mich trifft
Und ich denn gah muess,
Und ich denn gah muess

Mini Dame und herre, losed ganz genau here
De Vollbart wot grad eppis erkläre
Han vorkah notfalls en leher zwerde
Sie wend eh lehr und dass ich sie lehr schlimmer zrappe
Siebe schwarzi Gürtel ih mim Lehrerzimmer henged
Ahja, wart mal, voll verhengt
Stell mich mal vor min Name isch xen ich rapp jetzt fast scho sid 8 jahr
Verdammt lang,
Au damals erkennt 20 jungs versammled under de brugg Freestyle
Alles allei glernt
Okey de puk het mer paar flows zeigt und de bigi,
Wie sich mis züg uf de strass verteilt het
De scheiss bringt guetes Geld
Schnell merksch dass die bunti wellt dich nöd glücklicher macht
Du wötsch wirklich Macht duz hesch dis glück die Hand
Ich suech hüt en schlafplatz und hoff dass ich morn wieder ufwach
Wenns öppis git, denn isch es rap, was ich gued mach
Lebsch die Unterwelt,
Was ich scho immer han welle si, isch en guete Mensch
Doch wie wird ich guet, wernn ich das guete nöd kenn?

Ich blib so, wie ich bin, bis zu dem Zietpunkt wos mich trifft
Und ich denn gah muess,
Und ich denn gah muess

Eis han ich glernt, nie angst ha
D′auge schlüsse und am beat nah gah
Navigier da lang, wenn ich mich irr isch egal
Vilicht verirr ich mich mal
Vill wichtiger isch, dass du grad stahsh wie en mah
Für din scheiss grad stahsch und mal de muet
Dir eppis guetes wünschisch nöd, wenn es z'spot isch und vorem grab stahsch
Suechsch en sinn den grab mal
Han grad mal überleid was ich mit dem scheiss überleite wot
Spring über leitere,
Wot alles erreiche, doch
Alli mini feinde wönd min tot
Isches das, was jede will?
Wer isch min feind, mann, was redet ihr?
De einzig wonich bekempfe muess, isch mis spiegelbild
Schiss druf vielles isch schief gloffe sie hend dumm gluegt
Hiphoper mir sind schief gloffe eusi Kultur
Grund zum hate hends gsuecht - stolz druf so wienich bin ich gib en fick druf
Demits au jede hater versuecht

Ich blib so, wie ich bin, bis zu dem Zietpunkt wos mich trifft
Und ich denn gah muess,
Und ich denn gah muess

Ich blib so, blib so, blib so

Я останусь таким же

Я останусь таким же, какой я есть, до того момента, как меня настигнет
И мне придется уйти,
И мне придется уйти

Сижу в студии и думаю, как мне начать
Сегодня все по-другому, я вспоминаю те времена
Да, да, самое начало
Целый день отрываться, никакой связи с Леди Гагой
Связь обрывается
Нет, правда, больной, долгие ночи в этом бункере, который мы называем студией
Читал бары, денег в руках нет, травка тикает
Они сказали, у тебя талант, продолжай
Используй его и беги из этой депрессивной жизни
Борись за настоящее, мы можем прочитать плохое на их лицах
От моего сердца иду по коридору
Это легко узнать
Взгляд кристально чистый
Я почти у цели, вижу свет горит
Не нужно знать смысл, смысл жизни
Позволить себе бороться с собой, победить себя, тогда у тебя всегда будет улыбка на лице
Жить вечно - это то, чего хочет каждый, каждая игра сбывается
Тебе нравится
Я останусь таким, какой я есть, потому что я хочу быть таким, каким мне хотелось бы быть

Я останусь таким же, какой я есть, до того момента, как меня настигнет
И мне придется уйти,
И мне придется уйти

Мои дамы и господа, слушайте очень внимательно
Бородач хочет кое-что объяснить
Могу стать учителем, если потребуется
Они все равно учатся, и что я учу их крутому рэпу
Семь черных поясов висят в моем учительском кабинете
Ах да, подождите, все перепуталось
Представьтесь, меня зовут Xen, я читаю рэп уже почти 8 лет
Чертовски долго,
Даже тогда, 20 ребят собрались под мостом, фристайл
Всему научился сам
Ладно, Пак показал мне пару флоу, и Биги
Как мой материал распространился по улицам
Это дерьмо приносит хорошие деньги
Быстро понимаешь, что этот яркий мир не делает тебя счастливее
Ты действительно хочешь власти, у тебя есть свое счастье в руке
Я ищу место для ночлега сегодня и надеюсь, что завтра проснусь
Если что-то и есть, то это рэп, то, что я делаю хорошо
Живешь в подземном мире,
Кем я всегда хотел быть, так это хорошим человеком
Но как мне стать хорошим, если я не знаю, что такое хорошее?

Я останусь таким же, какой я есть, до того момента, как меня настигнет
И мне придется уйти,
И мне придется уйти

Одному я научился — никогда не бояться
Закрыть глаза и приблизиться к биту
Идти по этому пути, если я ошибусь — неважно
Может быть, я заблужусь
Гораздо важнее, чтобы ты сейчас стоял как стена
Стоял за свое дерьмо и хоть раз осмелился
Пожелать себе чего-то хорошего, не когда уже слишком поздно и ты стоишь перед могилой
Ищешь смысл, тогда копай
Я только что подумал, что я хочу этим дерьмом передать
Перепрыгивать через лестницы
Хочу всего достичь, но
Все мои враги хотят моей смерти
Это то, чего хочет каждый?
Кто мой враг, чувак, о чем ты говоришь?
Единственный, с кем мне нужно бороться, это мое отражение
Плевать, может быть, что-то пошло не так, они смотрели глупо
Хип-хоперы, мы пошли не по той дороге, наша культура
Искали повод для ненависти — горжусь тем, какой я есть, мне плевать
Чтобы каждый ненавистник попробовал

Я останусь таким же, какой я есть, до того момента, как меня настигнет
И мне придется уйти,
И мне придется уйти

Я останусь таким, останусь таким, останусь таким