Xen - Ich gäge mich - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xen - Ich gäge mich




Ich gäge mich
Я против себя
Isch das de richtig Wäg wo ich gah?
Это правильный путь, по которому я иду, милая?
De Richter het gmeint nei
Судья сказал нет
Aber ich gib figg uf de Staat
Но мне плевать на государство
All die Gsichter chalt gwallt
Все эти лица холодные, безразличные
Hass uf de ganze Wält
Ненависть ко всему миру
Vater verchauft sini Tochter verballets Gäld
Отец продает свою дочь за жалкие деньги
Handarbeit nei meinsch
Ручной труд, ты понимаешь?
Chinde in China hend freud "no"
Дети в Китае больше не радуются
Verdiened en Euro am Tag
Зарабатывают евро в день
Damit du dini da dini neue Nikes treisch
Чтобы ты мог носить свои новые Найки, понимаешь?
Weisch
Знаешь,
Wirsch zum schwein wenn mal nei seisch
Становишься свиньей, когда говоришь нет
Laufsch uf bluet und über liiche tuesch nüt degliiche
Ходишь по крови и по трупам, ничего не делаешь подобного
Du wirsch de glliche
Ты становишься таким же
Hängsch mit Schlangene du fangsch a schliche
Тусуешься со змеями, начинаешь ползать
Stimm seit mer xen vergiss dini familie
Голос говорит мне, Ксен, забудь свою семью
Zämme verdienemer mit mir hesch erfolg
Вместе со мной заработаем, добьемся успеха
Du bish de Tüfel ich frög mich wenn er folgt
Ты дьявол, я спрашиваю себя, когда он придет
Verfolg mich wie en Werwolf ich muss weg cho vo
Преследует меня, как оборотень, я должен уйти отсюда
Dem huere Dräcksloch
Из этой чертовой дыры
Lueg links und rächts ich suech de Wäg
Смотрю влево и вправо, ищу дорогу
Säg gfindis ächt es ish wie en film
Говорю, враги настоящие, это как фильм
Säg bin ich ächt versunke ganz i minere Wält
Говорю, я действительно погряз в своем мире?
Es minefäld versufe wird ich irgendwenn doch
Минное поле, утону я когда-нибудь все равно
Zuekunft han ich ide händ
Будущее в моих руках
Suech zueflucht denn ich weiss mini Seele
Ищу убежище, потому что знаю, моя душа
Isch für de Himmel denkt
Предназначена для небес, думаю
Lueg links und rächts gott zeig mer de Wäg
Смотрю влево и вправо, Боже, укажи мне путь
Säg gfindis ächt kein sinn erkennt
Говорю, не вижу никакого смысла
Fühl mi so verlore glaub mer alli hend nur gloge
Чувствую себя таким потерянным, поверь, все только лгали
Bi vo jedem voll betroge worde s Liecht isch weg
Каждый меня обманывал, свет погас
Blind im dräck erblindet mer
Слепой в грязи, ослеп
Doch ertrink im schmerz
Но тону в боли
En stich is herz
Удар в сердце
Ghör öpper rede doch sini Stimm verzerrt
Слышу, как кто-то говорит, но его голос искажен
Säg mer ich söll ihm folge
Говорит мне, что я должен следовать за ним
Er bringt mich weg
Он выведет меня отсюда
Han s gfühl ich wird zum schizoo
У меня чувство, что я схожу с ума
Eine seit lauf um dis läbe de ander seit bliib so
Один говорит беги, спасая свою жизнь, другой говорит останься
Ziitlos han kein plan fühl mi so hilflos
Вне времени, нет плана, чувствую себя таким беспомощным
Ich hoff ich chum mal use us dem schiis loch
Надеюсь, я когда-нибудь выберусь из этой дыры
Isches will mini mueter gange isch oder säg wiso
Это потому, что моя мать ушла, или скажи, почему
Suecht de Vater nöd mich sondern s Spiel- Los
Отец ищет не меня, а игру - забей
Chill bro denn es gaht der no guet
Расслабься, брат, все будет хорошо
Lueg in spiegel und merk han d händ voller bluet
Смотрю в зеркало и вижу, что мои руки в крови
Lueg links und rächts ich suech de Wäg
Смотрю влево и вправо, ищу дорогу
Säg gfindis ächt es ish wie en film
Говорю, враги настоящие, это как фильм
Säg bin ich ächt versunke ganz i minere Wält
Говорю, я действительно погряз в своем мире?
Es minefäld versufe wird ich irgendwenn doch
Минное поле, утону я когда-нибудь все равно
Zuekunft han ich ide händ
Будущее в моих руках
Suech zueflucht denn ich weiss mini Seele
Ищу убежище, потому что знаю, моя душа
Isch für de Himmel denkt
Предназначена для небес, думаю
Es git no zu vill mänsche
Есть еще слишком много людей,
Lönd sich zu eifach vom liecht lah blände
Которые слишком легко позволяют свету ослепить себя
Zu liecht ablänke wennd d wält verändere
Слишком легко отвлекаются, когда нужно менять мир
Doch bevor das gaht musch du erst dich bekämpfe
Но прежде чем это сделать, ты должен сначала победить себя
Kei ziit verschwände mal wiiter denke
Нет времени теряться, нужно думать дальше
Mit mier im reine sii
Быть в ладу с собой
I mier de feind vertribe
Изгнать врага внутри себя
A dere stell währed mir die gliche schweine gsi
На этом месте мы были бы такими же свиньями
Säg mer wie wer denn dini entscheidig gsi?
Скажи мне, каким было бы твое решение?
Hettisch du für die lüüt käpft oder nur für dich denkt
Боролся бы ты за этих людей или думал только о себе?
Wie hettisch du das glänkt
Как бы ты это провернул?
Wie hettisch du das gmacht wer das alles für dich denkt gsi
Как бы ты это сделал, если бы все это за тебя решил кто-то другой?
Was wersch du denn für en mensch gsi?
Каким бы ты тогда человеком был?
Schnell hesch gmerkt
Быстро понял,
Wie das karma chan ficke wenn koks oder gras afangsch sticke
Как карма может поиметь тебя, когда начинаешь закидываться коксом или травой
Jahrelang sitze (sitze)
Годами сидеть (сидеть)
Langsam verrirsch dich es nütz au kein knascht wenn du gfange i dir bisch
Постепенно теряешь себя, тюрьма не поможет, если ты заключенный внутри себя
Lueg links und rächts ich suech de Wäg
Смотрю влево и вправо, ищу дорогу
Säg gfindis ächt es ish wie en film
Говорю, враги настоящие, это как фильм
Säg bin ich ächt versunke ganz i minere Wält
Говорю, я действительно погряз в своем мире?
Es minefäld versufe wird ich irgendwenn doch
Минное поле, утону я когда-нибудь все равно
Zuekunft han ich ide händ
Будущее в моих руках
Suech zueflucht denn ich weiss mini Seele
Ищу убежище, потому что знаю, моя душа
Isch für de Himmel denkt
Предназначена для небес, думаю





Writer(s): Ilir Avdyli, Xhemil Sadikaj


Attention! Feel free to leave feedback.