Xenaex - Luv - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xenaex - Luv




Luv
Luv
I'm not getting any younger
Je ne rajeunis pas
No matter how many poems I write that look alike
Peu importe combien de poèmes je compose qui se ressemblent
Let me blame someone
Laisse-moi blâmer quelqu'un
But they're just passersby
Mais ce ne sont que des passants
My genes hang around my neck like medals of heavy burden
Mes gènes pendent à mon cou comme des médailles d'un lourd fardeau
Stretching the wrinkles with my fingers
J'étends les rides avec mes doigts
I'll feel better if I go
Je me sentirai mieux si je pars
And I don't forget ever
Et je n'oublie jamais
When I got
Quand j'ai eu
Distance when I needed love
De la distance alors que j'avais besoin d'amour
When I needed la la la la
Quand j'avais besoin de la la la la
I'll feel better if I go
Je me sentirai mieux si je pars
And I don't forget ever
Et je n'oublie jamais
When I got
Quand j'ai eu
Distance when I needed love
De la distance alors que j'avais besoin d'amour
When I needed la la la la
Quand j'avais besoin de la la la la
You don't have to hurt someone
Tu n'as pas besoin de blesser quelqu'un
To move on
Pour passer à autre chose
If you don't like yourself, then why should I do?
Si tu ne t'aimes pas, alors pourquoi devrais-je le faire ?
We were the center of the universe
Nous étions le centre de l'univers
Everything revolved around us
Tout tournait autour de nous
I gave you all you could take, now get yourself out of my head
Je t'ai donné tout ce que tu pouvais prendre, maintenant, sors de ma tête
I'll feel better if I go
Je me sentirai mieux si je pars
And I don't forget ever
Et je n'oublie jamais
When I got
Quand j'ai eu
Distance when I needed love
De la distance alors que j'avais besoin d'amour
When I needed la la la la
Quand j'avais besoin de la la la la
I'll feel better if I go
Je me sentirai mieux si je pars
And I don't forget ever
Et je n'oublie jamais
When I got
Quand j'ai eu
Distance when I needed love
De la distance alors que j'avais besoin d'amour
When I needed la la la la
Quand j'avais besoin de la la la la
I'll feel better if I go
Je me sentirai mieux si je pars
And I don't forget ever
Et je n'oublie jamais
When I got
Quand j'ai eu
Distance when I needed love
De la distance alors que j'avais besoin d'amour
When I needed la la la la
Quand j'avais besoin de la la la la
I'll feel better if I go
Je me sentirai mieux si je pars
And I don't forget ever
Et je n'oublie jamais
When I got
Quand j'ai eu
Distance when I needed love
De la distance alors que j'avais besoin d'amour
When I needed la la la la
Quand j'avais besoin de la la la la





Writer(s): Kateryna Yeromenko, Kseniya Shevchenko


Attention! Feel free to leave feedback.