Xeni - Price - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xeni - Price




Price
Prix
Uh better pull up if i slide
Euh, mieux vaut te pointer si je débarque
If i shoot a nigga then he finna die
Si je tire sur un mec, il va mourir, c'est clair
Yea i keep that bonnie on me and i keep that clyde
Ouais, j'garde Bonnie et Clyde sur moi
But I'm just trying to rack it up before i get my time
Mais j'essaie juste de faire du blé avant de faire de la taule
And I'm just trying to rack it up before i get my ride
Et j'essaie juste de faire du blé avant d'avoir ma caisse
And I'm just trying to rack it up before i get my dime
Et j'essaie juste de faire du blé avant d'avoir ma meuf
And i told her to stack it up she my ride or die
Et je lui ai dit de mettre de côté, c'est ma ride or die
Got my fits got my clothes yea my shit is looking nice
J'ai mes sapes, j'ai mes fringues, ouais, j'ai la classe
If you want hilfiger with the tommy pay the price
Si tu veux du Hilfiger avec du Tommy, paie le prix
Yea we got the coupe
Ouais, on a le coupé
We got them bands
On a les billets
We got that ice
On a les glaces
I'm dropping like thirty just to look up at the time
Je claque facile trente balles juste pour regarder l'heure
Yea a nigga finna transform nigga in his prime
Ouais, un mec va se transformer, mec, en pleine forme
But nigga getting bands more nights finna die
Mais mec, on ramasse les billets, plus de soirées à mourir
And shorty who you dance for
Et chérie, pour qui tu danses?
Cuz it wasn't me tonight
Parce que ce n'était pas pour moi ce soir
Getting money like it's grain
Je fais du fric comme si c'était du grain
Getting money like it's rice
Je fais du fric comme si c'était du riz
Yea you steady talking shit
Ouais, tu racontes des salades
But you won't pay the price
Mais tu ne paieras pas le prix
Shit and it's over
Merde, et c'est fini
Cuz yea I'm getting older
Parce que ouais, je vieillis
I got me some diamonds got some boulders
J'ai des diamants, j'ai des cailloux
Putting on some weight i got some shoulders
Je prends du poids, j'ai des épaules
The audemar my wrist it got it colder
L'Audemars à mon poignet, ça caille
And that's my baby girl I'm finna hold her
Et c'est ma chérie, je vais la serrer dans mes bras
I'll just get you used to my exposure
Je vais juste t'habituer à mon exposition
I'll just get you used to my culture
Je vais juste t'habituer à ma culture
I can't tell nobody that it's over
Je ne peux dire à personne que c'est fini
I can't nobody that you know her
Je ne peux dire à personne que tu la connais
I can't tell nobody that you older
Je ne peux dire à personne que tu es plus âgée
Yea I'm sipping on my cup i got my sultzler
Ouais, je sirote mon verre, j'ai mon Seltzer
To bahamas on a trip we going over
Aux Bahamas en voyage, on y va
When i hop up in my whip up in my rover
Quand je monte dans ma caisse, dans mon Rover
Cuz i don't want the bands i wanna go
Parce que je ne veux pas les billets, je veux y aller
Lighting up this pack and smoking
J'allume ce joint et je fume
I'm just finna be up on the road
Je vais juste être sur la route
I just finna be up doing shows
Je vais juste être en train de faire des concerts
But I'm just getting rich you niggas broke
Mais je deviens juste riche, vous êtes fauchés
Don't fuck with me cuz xeni is the goat
Ne me cherche pas parce que Xeni est le GOAT
I got me that bag got me that rolls
J'ai mon sac, j'ai ma Rolls
Xeni you a start you niggas know
Xeni, t'es une star, vous le savez
Benihana with a bitch from mexico
Benihana avec une meuf du Mexique
Uh better pull up if i slide
Euh, mieux vaut te pointer si je débarque
If i shoot a nigga then he finna die
Si je tire sur un mec, il va mourir, c'est clair
Yea i keep that bonnie on me and i keep that clyde
Ouais, j'garde Bonnie et Clyde sur moi
But I'm just trying to rack it up before i get my time
Mais j'essaie juste de faire du blé avant de faire de la taule
And I'm just trying to rack it up before i get my ride
Et j'essaie juste de faire du blé avant d'avoir ma caisse
And I'm just trying to rack it up before i get my dime
Et j'essaie juste de faire du blé avant d'avoir ma meuf
And i told her to stack it up she my ride or die
Et je lui ai dit de mettre de côté, c'est ma ride or die
Got my fits got my clothes yea my shit is looking nice
J'ai mes sapes, j'ai mes fringues, ouais, j'ai la classe





Writer(s): Jordan Goodson


Attention! Feel free to leave feedback.