Lyrics and translation Xenia Manasseh - Don't Go

Don't Go

Yeah
Yeah
Mmh
(Hold up)

Staring at your picture, hangin' on the wall
Thinkin' of our last encounter, wasn't ready for the fall
Wonderin' when you'll get here, I wanna talk it out
If you'll just be patient with me, we can work it out

'Cause now that I'm not with you, I'm
Hurting, 'cause you crossed the line
But I still want you on my time
'Cause you're the only one who gets me

Now that I'm not with you, I'm
Wishing you were here with me
Know I told you to leave
Please...

Baby don't go, don't go
'Cause I need you more
Than you know

Baby don't go, yeah, don't go
'Cause I need you more
Than you know
Baby, don't go

I can't remember what we said
That put us in the place we're in
But I regret it, yeah, I regret it
I know I said, I'm tired and
I can't keep up this fighting
That was crazy, it was so crazy

'Cause now that I'm not with you, I'm
Hurtin', 'cause you crossed the line
I still want you on my time
'Cause you're the only one who gets me

Now that I'm not with you, I'm
Wishing you were here with me
Know I told you to leave (baby don't go)

Baby don't go (don't go baby, don't go), don't go (don't go)
'Cause I need you more (need you more)
Than you know (you know)

Baby don't go (don't go baby), yeah, don't go
'Cause I need you more
Than you know (you know)
Baby, don't go

This is where I tell you that I'm sorry
This is where I tell you that I'm sorry
'Cause this can't be the end of our story
This can't be the end of our story

This is where I tell you that I'm sorry
This is where I tell you that I'm sorry
'Cause this can't be the end of our story
This can't be the end of our story

Don't go baby, don't go
Don't go, don't go, don't go baby, don't go
Don't go, don't go, don't go, don't go, don't go
Yeah, don't go baby, don't go
Mmh, baby don't go

Ne pars pas

Ouais
Ouais
Mmh
(Attends)

Je regarde ta photo, accrochée au mur
Je repense à notre dernière rencontre, je n'étais pas prête à la chute
Je me demande quand tu arriveras, j'ai envie d'en parler
Si tu es juste patient avec moi, on peut régler ça

Parce que maintenant que je ne suis pas avec toi, je suis
Blessée, parce que tu as franchi la ligne
Mais je te veux toujours à mon rythme
Parce que tu es le seul qui me comprenne

Maintenant que je ne suis pas avec toi, je suis
En train de souhaiter que tu sois là avec moi
Je sais que je t'ai dit de partir
S'il te plaît...

Bébé, ne pars pas, ne pars pas
Parce que j'ai besoin de toi plus
Que tu ne le sais

Bébé, ne pars pas, ouais, ne pars pas
Parce que j'ai besoin de toi plus
Que tu ne le sais
Bébé, ne pars pas

Je ne me souviens pas de ce qu'on a dit
Qui nous a mis dans la situation où nous sommes
Mais je le regrette, oui, je le regrette
Je sais que j'ai dit que j'étais fatiguée et
Que je ne pouvais pas continuer à me battre comme ça
C'était fou, c'était tellement fou

Parce que maintenant que je ne suis pas avec toi, je suis
Blessée, parce que tu as franchi la ligne
Je te veux toujours à mon rythme
Parce que tu es le seul qui me comprenne

Maintenant que je ne suis pas avec toi, je suis
En train de souhaiter que tu sois là avec moi
Je sais que je t'ai dit de partir (bébé, ne pars pas)

Bébé, ne pars pas (ne pars pas, bébé, ne pars pas), ne pars pas (ne pars pas)
Parce que j'ai besoin de toi plus (j'ai besoin de toi plus)
Que tu ne le sais (tu ne le sais)

Bébé, ne pars pas (ne pars pas, bébé), ouais, ne pars pas
Parce que j'ai besoin de toi plus
Que tu ne le sais (tu ne le sais)
Bébé, ne pars pas

C'est là que je te dis que je suis désolée
C'est là que je te dis que je suis désolée
Parce que ça ne peut pas être la fin de notre histoire
Ça ne peut pas être la fin de notre histoire

C'est là que je te dis que je suis désolée
C'est là que je te dis que je suis désolée
Parce que ça ne peut pas être la fin de notre histoire
Ça ne peut pas être la fin de notre histoire

Ne pars pas, bébé, ne pars pas
Ne pars pas, ne pars pas, ne pars pas, bébé, ne pars pas
Ne pars pas, ne pars pas, ne pars pas, ne pars pas, ne pars pas
Ouais, ne pars pas, bébé, ne pars pas
Mmh, bébé, ne pars pas