Xenia Manasseh - Lowkey - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xenia Manasseh - Lowkey




Lowkey
Скрытно
To be honest
Если честно,
I never saw you coming
Я не ожидала тебя.
Like a thief in the night
Как вор в ночи,
You pulled up without a warning
Ты появился без предупреждения.
Never expected to feel this way
Никогда не думала, что почувствую это.
Can't help but think it's a game you play
Не могу отделаться от мысли, что это твоя игра.
I've learned not get so easily swayed
Я научилась не поддаваться так легко.
Don't give up faith
Не теряю веру.
I know am not brave anymore
Знаю, я больше не храбрая.
Mimi no understand what kinda
Я не понимаю, какую
Hold you have on me
Власть ты имеешь надо мной.
No I never do these things
Нет, я никогда так не поступаю,
But I'm all for risk
Но я люблю риск.
And I admit I love a little danger
И признаюсь, мне нравится немного опасности.
My familiar stranger
Мой знакомый незнакомец.
I could get used to our arrangement
Я могла бы привыкнуть к нашим отношениям.
I know you feel what I'm saying
Я знаю, ты чувствуешь то же, что и я.
If we're on the same page then
Если мы на одной волне, тогда
We can keep it low key
Мы можем сохранить это в тайне.
Promise not to tell nobody
Обещай никому не рассказывать.
You'll be the only
Ты будешь единственным.
Just promise not to leave me lonely
Только обещай не оставлять меня одну.
First place,Xe trophy
Первое место, трофей Ксении.
So it's better you don't know me
Так что лучше тебе меня не знать.
How long,how long
Как долго, как долго
How till one of us wants something more
Пока один из нас не захочет чего-то большего?
I say we ride the wave and stay away from the shore
Я предлагаю нам плыть по течению и держаться подальше от берега.
Don't wanna be grounded
Не хочу быть приземленной.
Afraid of losing what we have
Боюсь потерять то, что у нас есть.
I'd rather be surrounded
Я лучше буду окружена,
Drowning in your loving
Утопая в твоей любви.
Me l don't understand what kinda
Я не понимаю, какую
Hold you have on me
Власть ты имеешь надо мной.
No I never do these things
Нет, я никогда так не поступаю,
But I'm all for risks
Но я люблю риск.
And I admit I love a little danger
И признаюсь, мне нравится немного опасности.
My familiar stranger
Мой знакомый незнакомец.
I could get used to our arrangement
Я могла бы привыкнуть к нашим отношениям.
Know you feel what I'm saying
Знаю, ты чувствуешь то же, что и я.
If we're on the same page then
Если мы на одной волне, тогда
We can keep it low key
Мы можем сохранить это в тайне.
Promise not to tell nobody
Обещай никому не рассказывать.
You'll be the only
Ты будешь единственным.
Just promise not to leave me lonely
Только обещай не оставлять меня одну.
First place,Xe trophy
Первое место, трофей Ксении.
So it's better you don't know me
Так что лучше тебе меня не знать.
So can we keep it low key
Так можем ли мы сохранить это в тайне?
Yeah can we keep it low key
Да, можем ли мы сохранить это в тайне?
We can keep it low-key
Мы можем сохранить это в тайне.
Promise not to tell nobody
Обещай никому не рассказывать.
You'll be the only
Ты будешь единственным.
Just promise not to leave me lonely
Только обещай не оставлять меня одну.
First place,Xe trophy
Первое место, трофей Ксении.
So it's better you don't know me
Так что лучше тебе меня не знать.
So can we keep it low-key
Так можем ли мы сохранить это в тайне?
Yeah can we keep it low-key
Да, можем ли мы сохранить это в тайне?





Writer(s): Xenia Karungu, Christian Israel Mombru


Attention! Feel free to leave feedback.