Lyrics and translation Xenia Rubinos - Don't Wanna Be

Don't Wanna Be

I rule this place with a golden fist
I don′t play but to keep you open
Hide a little sliver of this feelin in the mist
I won't play but to keep you open

Baby where you′re not. I don't wanna be
Baby where you're not, I don′t wanna be
Baby where you′re not, I don't wanna be
Tellin you right now what you mean

I′ve got things to make your love grow thicker
I'm on planes that make your headspace bigger
All my stories make your love so sick
Make your love heartsick
Make you love me love me love me

Wherever you go

Baby where you′re not, I don't wanna be
Baby where you′re not, I don't wanna be
Baby where you're not, I don′t wanna be
Tellin you right now what you mean

I′ve got things to make your love grow thicker
I'm on planes that make your headspace bigger
All my stories make your love so sick
Make your love heartsick
Make you love me love me love me

Give it away give it away
Let it be said
Let it be written
Let it be thought
Let you be bought
Where you gon go when they give you the deal

Give it away give it away
Let it be said
Let it be written
Let it be thought
Let you be bought
Where you gon′ go when you're going where you′re not

Baby where you're not, I don′t wanna be
Tellin you right now what you mean

I've got things to make your love grow thicker
I'm on planes that make your headspace bigger
All my stories make your love so sick,
Make your love heartsick
Make you love me love me love me

Ahh love
Don′t be afraid of yourself, don′t

Не хочу быть

Я правлю этим местом золотым кулаком
Я играю не ради забавы, а чтобы ты оставался открытым
Скрываю частичку этого чувства в тумане
Я играю не ради забавы, а чтобы ты оставался открытым

Милый, там, где тебя нет, я не хочу быть
Милый, там, где тебя нет, я не хочу быть
Милый, там, где тебя нет, я не хочу быть
Говорю тебе прямо сейчас, что ты для меня значишь

У меня есть то, что сделает твою любовь сильнее
Я на тех волнах, что расширяют твое сознание
Все мои истории делают твою любовь такой болезненной
Делают твою любовь тоскливой
Заставляют тебя любить меня, любить меня, любить меня

Куда бы ты ни шел

Милый, там, где тебя нет, я не хочу быть
Милый, там, где тебя нет, я не хочу быть
Милый, там, где тебя нет, я не хочу быть
Говорю тебе прямо сейчас, что ты для меня значишь

У меня есть то, что сделает твою любовь сильнее
Я на тех волнах, что расширяют твое сознание
Все мои истории делают твою любовь такой болезненной
Делают твою любовь тоскливой
Заставляют тебя любить меня, любить меня, любить меня

Отдай это, отдай это
Пусть будет сказано
Пусть будет написано
Пусть будет подумано
Пусть тебя купят
Куда ты пойдешь, когда тебе предложат сделку?

Отдай это, отдай это
Пусть будет сказано
Пусть будет написано
Пусть будет подумано
Пусть тебя купят
Куда ты пойдешь, когда окажешься там, где тебя нет?

Милый, там, где тебя нет, я не хочу быть
Говорю тебе прямо сейчас, что ты для меня значишь

У меня есть то, что сделает твою любовь сильнее
Я на тех волнах, что расширяют твое сознание
Все мои истории делают твою любовь такой болезненной,
Делают твою любовь тоскливой
Заставляют тебя любить меня, любить меня, любить меня

Ах, любовь
Не бойся себя, не бойся