Lyrics and translation Xenia Rubinos - See Them

See Them

I see the little bird creeping outside
Do you see the little bird? He's sleepin'
I see the little bird feelin' up,
Feelin' down, feelin' out, feelin' all his feelings
Why do you feel this yellow sun?
Do you feel the yellow sun on your back?
I'm laying on the mat, strokin' my cat
Do you pack gats? Would you hit me back?
Oh no

You see them
Tell me why
You see them
Tell me why
You see them
Tell my why
Don't you see them, you see them

Feelin' sound, feelin' fresh
I'll clip you like a coupon I'm saving
Fold you like newspapers
I wanna hold you like a baby
And kiss your neck
Who are they to come to tell me where I'm from
And what is wrong?
We know you made up stories page by page
Why you lie?

You see them
Tell me why
You see them
Tell me why
You see them
Tell my why
Don't you see them, you see them

How do you spell angry brown girl
What you owe to the brown girl?
You know where to put the brown girl
When she's fuckin' it up
Where you gonna put the brown girl now?
She's tearin' it up
Dow, daba, daba, daba, daba, da, ba, ba, dow (see them)
Dow, daba, daba, daba, daba, da, ba, ba, dow (see them)
Dow, daba, daba, daba, daba, da, ba, ba, dow
Dow, daba, daba, daba, daba, da, ba, ba, dow
Dow, daba, daba, daba, daba, da, ba, ba, dow
Dow, daba, daba, daba, daba, da, ba, ba, dow
Dow, daba, daba, daba, daba, da, ba, ba, dow
Dow, daba, daba, daba, daba, da, ba, ba, dow
Concentrate
Dow, daba, daba, daba, daba, da, ba, ba, dow
Concentrate
Dow, daba, daba, daba, daba, da, ba, ba, dow
Concentrate, concentrate
Listen to what I'm saying
Concentrate, concentrate
Listen to what I'm
Concentrate, concentrate
Listen to what I'm
Concentrate, concentrate
Listen to what I'm...
Crack an egg on your head
Let the yolk drip down
Let the yolk drip down
Let the yolk drip
Crack an egg on your head
Let the yolk drip down
Let the yolk drip down
Let the yolk drip
Squeeze an orange on your shoulder
Let the juice drip down
Let the juice drip down
Let the juice drip
Squeeze an orange on your shoulder
Let the juice drip down
Let the juice drip down
Let the juice drip, drip
Concentrate, concentrate
Listen to what I'm saying
Concentrate, concentrate
Listen to what I'm
Concentrate, concentrate
Listen to what I'm
Concentrate, concentrate
Listen to what I'm...
Find yourself on the edge of a mountain
Of a mountain
Of a mountain
Find your edge on the head of a mountain
Of a mountain
Of a mountain
Push you over fall down
Push you over fall down
Fall down, fall down
Down the mountain
Among the mountains you are the mountains
Among the mountains I am the mountain
Aww yeah, what?
Uh huh, uh huh, uh huh, uh
Huh and now yeah, what
Aww yeah (huh)
Aww yeah, what?
Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh and now
Aww yeah, what?
Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh and now
Aww yeah, what?
Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh and now
Aww yeah, what?
Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh and now
Aww yeah, what? Aww yeah, what?
How do you spell angry brown girl
What you owe to the brown girl?
You know where to put the brown girl
When she's fuckin' it up
Where you gonna put the brown girl now?
She's tearin' it up
Dow, daba, daba, daba, daba, da, ba, ba, dow
Dow, daba, daba, daba, daba, da, ba, ba, dow
See them
Dow, daba, daba, daba, daba, da, ba, ba, dow
Dow, daba, daba, daba, daba, da, ba, ba, dow
See them
Dow, daba, daba, daba, daba, da, ba, ba, dow
Dow, daba, daba, daba, daba, da, ba, ba, dow

Les voir

Je vois le petit oiseau qui se faufile dehors
Tu vois le petit oiseau ? Il dort
Je vois le petit oiseau qui se sent bien,
Qui se sent mal, qui se sent perdu, qui ressent toutes ses émotions
Pourquoi ressens-tu ce soleil jaune ?
Sens-tu le soleil jaune sur ton dos ?
Je suis allongée sur le tapis, en train de caresser mon chat
Tu portes des flingues ? Tu me frapperais en retour ?
Oh non

Tu les vois
Dis-moi pourquoi
Tu les vois
Dis-moi pourquoi
Tu les vois
Dis-moi pourquoi
Tu les vois, tu les vois, n'est-ce pas ?

Se sentir bien, se sentir frais
Je vais te découper comme un coupon que je garde
Te plier comme des journaux
J'ai envie de te tenir comme un bébé
Et d'embrasser ton cou
Qui sont-ils pour venir me dire d'où je viens
Et ce qui ne va pas ?
On sait que tu as inventé des histoires page après page
Pourquoi tu mens ?

Tu les vois
Dis-moi pourquoi
Tu les vois
Dis-moi pourquoi
Tu les vois
Dis-moi pourquoi
Tu les vois, tu les vois, n'est-ce pas ?

Comment épelez-vous une fille brune en colère
Qu'est-ce que tu dois à la fille brune ?
Tu sais où mettre la fille brune
Quand elle fout tout en l'air
Où vas-tu mettre la fille brune maintenant ?
Elle est en train de tout déchirer
Dow, daba, daba, daba, daba, da, ba, ba, dow (vois-les)
Dow, daba, daba, daba, daba, da, ba, ba, dow (vois-les)
Dow, daba, daba, daba, daba, da, ba, ba, dow
Dow, daba, daba, daba, daba, da, ba, ba, dow
Dow, daba, daba, daba, daba, da, ba, ba, dow
Dow, daba, daba, daba, daba, da, ba, ba, dow
Dow, daba, daba, daba, daba, da, ba, ba, dow
Dow, daba, daba, daba, daba, da, ba, ba, dow
Concentre-toi
Dow, daba, daba, daba, daba, da, ba, ba, dow
Concentre-toi
Dow, daba, daba, daba, daba, da, ba, ba, dow
Concentre-toi, concentre-toi
Écoute ce que je dis
Concentre-toi, concentre-toi
Écoute ce que je
Concentre-toi, concentre-toi
Écoute ce que je
Concentre-toi, concentre-toi
Écoute ce que je...
Casse un œuf sur ta tête
Laisse le jaune couler
Laisse le jaune couler
Laisse le jaune couler
Casse un œuf sur ta tête
Laisse le jaune couler
Laisse le jaune couler
Laisse le jaune couler
Presse une orange sur ton épaule
Laisse le jus couler
Laisse le jus couler
Laisse le jus couler
Presse une orange sur ton épaule
Laisse le jus couler
Laisse le jus couler
Laisse le jus couler, couler
Concentre-toi, concentre-toi
Écoute ce que je dis
Concentre-toi, concentre-toi
Écoute ce que je
Concentre-toi, concentre-toi
Écoute ce que je
Concentre-toi, concentre-toi
Écoute ce que je...
Trouve-toi au bord d'une montagne
D'une montagne
D'une montagne
Trouve ton avantage au sommet d'une montagne
D'une montagne
D'une montagne
Pousse-toi, tombe
Pousse-toi, tombe
Tombe, tombe
En bas de la montagne
Parmi les montagnes, tu es les montagnes
Parmi les montagnes, je suis la montagne
Aww ouais, quoi ?
Uh huh, uh huh, uh huh, uh
Huh et maintenant ouais, quoi
Aww ouais (huh)
Aww ouais, quoi ?
Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh et maintenant
Aww ouais, quoi ?
Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh et maintenant
Aww ouais, quoi ?
Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh et maintenant
Aww ouais, quoi ?
Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh et maintenant
Aww ouais, quoi ? Aww ouais, quoi ?
Comment épelez-vous une fille brune en colère
Qu'est-ce que tu dois à la fille brune ?
Tu sais où mettre la fille brune
Quand elle fout tout en l'air
Où vas-tu mettre la fille brune maintenant ?
Elle est en train de tout déchirer
Dow, daba, daba, daba, daba, da, ba, ba, dow
Dow, daba, daba, daba, daba, da, ba, ba, dow
Vois-les
Dow, daba, daba, daba, daba, da, ba, ba, dow
Dow, daba, daba, daba, daba, da, ba, ba, dow
Vois-les
Dow, daba, daba, daba, daba, da, ba, ba, dow
Dow, daba, daba, daba, daba, da, ba, ba, dow