Xenial - Be Real - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xenial - Be Real




Be Real
Sois réel
Be real
Sois réel
You don′t run a trap b
Tu ne gères pas un piège b
Matter fact you spitting the same thing you did last week
En fait, tu dis les mêmes choses que la semaine dernière
On that same note ya better get a taxi cause most your stuff is average
Sur la même note, tu ferais mieux de prendre un taxi parce que la plupart de tes trucs sont moyens
The shit no one would gas please
La merde que personne ne valoriserait
At the moment no one got any skill except for me and the team plus a few with some mills
Pour le moment, personne n'a de talent sauf moi et l'équipe plus quelques-uns avec des millions
At the same time I get hang time with these real lines
En même temps, j'ai un temps d'antenne avec ces lignes réelles
But no one can shape up with the music cause they stay lyin
Mais personne ne peut s'améliorer avec la musique parce qu'ils restent menteurs
Goddamn I been writing since an adolescent dreaming of the stage rapping up until the present
Bon sang, j'écris depuis que je suis adolescent, rêvant de la scène, racontant jusqu'à aujourd'hui
But it's evident I′m stuck on the past cause
Mais il est évident que je suis bloqué dans le passé parce que
Cause I'm writing all the feelings that I've had for the last
Parce que j'écris tous les sentiments que j'ai eus pendant les derniers
5 years or so I kill a show then hit the door
5 ans ou plus, je tue un spectacle, puis je m'en vais
And go back to the stupid flow
Et je retourne au flow stupide
And catch a charge for killing bars I′m so retard
Et je prends une accusation pour avoir tué des barres, je suis tellement retardé
I didn′t even pay the bill now I'm gone
Je n'ai même pas payé la facture, maintenant je suis parti
I′m just tryna bring the buzz back with the love rap
J'essaie juste de ramener le buzz avec le love rap
Stead of dumb trap just to make you think
Au lieu de stupides pièges juste pour te faire penser
People compare me to Cole and as much as I've been told
Les gens me comparent à Cole et autant qu'on me l'a dit
It′s been getting really old so I start to think
Ça devient vraiment vieux, alors je commence à penser
What can I do to abide rules like in high school
Que puis-je faire pour respecter les règles comme au lycée
So I can get to points in my life where I want to
Alors je peux arriver à des moments dans ma vie je veux
Break doors down keep my squad round
Briser les portes, garder mon équipe autour
And just make sounds kill my competition like it's 8 mile
Et juste faire des sons, tuer ma compétition comme si c'était 8 Mile
Till then I′m just running and gunnin and hitting the summit until I see the place where I gain crowns
Jusqu'à présent, je cours et tire, et j'atteins le sommet jusqu'à ce que je voie l'endroit je gagne des couronnes
And I ain't ever gonna just plummet cause dammit I done it before and I ain't comin for the other round
Et je ne vais jamais simplement plonger parce que bon sang, je l'ai déjà fait et je ne reviens pas pour le prochain round






Attention! Feel free to leave feedback.