Xenial - D.N.D. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xenial - D.N.D.




D.N.D.
Не беспокоить (D.N.D.)
I'm in a strange place
Я в странном месте,
Thought I was done with this shit
Думал, что покончил с этим дерьмом,
But since the girl is on my brain
Но поскольку ты не выходишь у меня из головы,
Guess I still got bones to pick
Полагаю, мне еще есть что тебе сказать.
It's been a year since we talked
Прошел год с тех пор, как мы говорили,
Or had a whole conversation
Или нормально общались.
As we was texting back and forth I thought of future plans basing
Когда мы переписывались, я думал о планах на будущее, основываясь
Everything off what we had
На всем, что у нас было.
Now all that is lost
Теперь все это потеряно.
At the end you chose him
В конце ты выбрала его.
I wondered what was the cost
Мне интересно, чего это стоило?
Bragging to everyone about you
Хвастался всем тобой,
At the time strings were pulled
В то время струны были натянуты,
Now this instrument been broken since that day now I'm through
Теперь этот инструмент сломан с того дня, и с меня хватит.
So tell me why
Так скажи мне, почему,
Yo why the fuck were you cheating
Почему, черт возьми, ты мне изменяла?
Why you leave my heart beat, broke, cut up here and bleeding
Почему ты оставила мое сердце разбитым, израненным и кровоточащим?
What the fuck were you up to when I was gone on the weekend
Что, черт возьми, ты делала, когда меня не было на выходных?
What the fuck happened to loyalty that we were both seeking so
Что, черт возьми, случилось с верностью, которую мы оба искали?
I've been lost lately...
В последнее время я потерян...
Cause I never had a queen that was worthy of my time daily
Потому что у меня никогда не было королевы, которая была бы достойна моего времени каждый день.
So I draw back to the pad
Поэтому я возвращаюсь к блокноту,
Cause I'm done with all of this conversating
Потому что я покончил со всеми этими разговорами,
Done with all of this time wasting
Покончил со всей этой тратой времени,
Done with the hurt and the pain and the stress that I had with all of this dumb dating
Покончил с болью, страданиями и стрессом, которые у меня были из-за всех этих глупых свиданий.
Claiming that you only love me for me
Утверждая, что ты любишь меня только за то, какой я есть,
Knowing damn well you would never wanna see
Прекрасно зная, что ты никогда не захочешь увидеть,
Me, winning on a headline
Меня, побеждающим на первых полосах,
You with another guy taking a whole other seed
Ты с другим парнем, принимающим совершенно другое семя.
Damn
Черт,
Guess that we'll never be
Полагаю, мы никогда не будем
Goals you wanted so I'm missing threes
Целью, которую ты хотела, поэтому я мажу мимо.
Deliberately so I could never see that a relationship's been hurting me
Намеренно, чтобы я никогда не увидел, что отношения причиняют мне боль.
So really I just say fuck it
Так что на самом деле я просто говорю: черту все".
I ain't know that I been blind the whole time
Я не знал, что все это время был слеп.
You blew everything we had like trumpets
Ты разрушила все, что у нас было, как трубы.
So really ima just cut back to the back line
Так что на самом деле я просто вернусь на задний план,
Cause you the reason that I lost trust
Потому что ты причина, по которой я потерял доверие,
You the reason that I lost faith
Ты причина, по которой я потерял веру,
You the reason I would pick up a pen with these tears that I dread and bled on the page
Ты причина, по которой я брал ручку со слезами, которые я боялся и проливал на страницу.
You the reason that I had hope
Ты причина, по которой у меня была надежда,
You the reason that I count days
Ты причина, по которой я считал дни,
But now every moment we had now has passed and I don't think I can find another way
Но теперь каждый момент, который у нас был, прошел, и я не думаю, что смогу найти другой способ
To get you out of my head
Выкинуть тебя из головы.
Now I'm dreading these thoughts
Теперь я боюсь этих мыслей,
Cause demons talking wanting me dead
Потому что демоны говорят, что хотят моей смерти.
To think I let the flood gates open
Думать о том, что я открыл шлюзы,
Told you everything about my life
Рассказал тебе все о своей жизни,
Told you everything I wouldn't even tell my parents on the coldest nights
Рассказал тебе все, что я бы не рассказал даже родителям в самые холодные ночи.
But guess you was just a lesson
Но, наверное, ты была просто уроком,
I never paid attention in class
Я никогда не обращал внимания на занятия,
But you taught me a new session
Но ты преподала мне новый урок:
To not give everybody that I come in contact with direction
Не давать направление каждому, с кем я вступаю в контакт.
Keep my book closed
Держать свою книгу закрытой,
Keep thoughts on hold
Держать мысли при себе,
Like calls that I was never getting
Как звонки, которые я никогда не получал.
But fuck it
Но к черту все,
Things change and people change and when it rains we all feel the pain
Вещи меняются, и люди меняются, и когда идет дождь, мы все чувствуем боль,
But it's shifting me to a different plain
Но это переносит меня на другой уровень.
So I ain't gon' really sweat it
Так что я не буду особо переживать,
Honestly I just dead it
Честно говоря, я просто покончил с этим,
Dead the calls dead the texts and dead the things I was stressing
Покончил со звонками, покончил с сообщениями и покончил с тем, из-за чего я переживал.
I thought you was my angel
Я думал, ты мой ангел,
I thought you was my blessing
Я думал, ты мое благословение,
And honestly I just dead you
И, честно говоря, я просто вычеркнул тебя.
You won't hear this but I hope that you get the message
Ты не услышишь этого, но я надеюсь, что ты получишь это сообщение.






Attention! Feel free to leave feedback.