Lyrics and translation Xenial - Deep End

Deep End

I been going off the deep end lately
Question to myself is the music gonna change me
I have no one else to help me out besides my baby my lady
But fate be
Tempting me to change and be somebody I would hate see
I look into the mirror on the daily
Looking back at myself I wonder what myself says maybe
It hates me
It paints me
In different shades no safety
No wonder I be choking up and turning grey plainly
Been so long since I been on the ground
A couple thousand feet I am never coming down
My pops works by the hour at the desk for a check
Then he bounce I try to book my flights to escape this discount
Of this life that I'm living
I been blessed but I think I'll never hit the ceiling
I'll probably stay at the bottom cause this life is short and hollow
Plus the way that fame goes it's a pill I won't swallow now I'm
On my own road right now
Don't know if I'm gonna drive and make it out
Am I going too fast am I going too slow
I don't know but I'm broken down
I don't know but I'm broken down
I don't know but I'm broken down
I'm at the end of my rope should I cut it
Or come back around
And to be honest with you I don't know if I should keep it going
I'm pressing the issue
Pressing the button
But get no loving from people I spit to
It's harder to stay afloat
When nobody ride with you
I been too
Deep in the shit
I creep in the shit
How
You lead in the shit
But digging so deep down
I thought I had the work down to a science
But I'm still at ground zero man I always been defiant
All I need is a riot
A fire inside to kill depression, anxiety every thought I would hide
I been a fighter ever since I came from out of the sky
With a tube tied
A pound 15 I arrived so why
Would I let this get to me
If iron would sharpen iron then I been already fully
In command of my destiny treachery been ahead of me
But I'm shooting for the stars changing my trajectory
On my own road right now
Don't know if I'm gonna drive and make it out
Am I going too fast am I going too slow
I don't know but I'm broken down
I don't know but I'm broken down
I don't know but I'm broken down
I'm at the end of my rope should I cut it
Or come back around
On my own road right now
Don't know if I'm gonna drive and make it out
Am I going too fast am I going too slow
I don't know but I'm broken down
I don't know but I'm broken down
I don't know but I'm broken down
I'm at the end of my rope should I cut it
Or come back around

Deep End

Je suis allé au fond du gouffre ces derniers temps
La question que je me pose est de savoir si la musique va me changer
Je n'ai personne d'autre pour m'aider que mon bébé, ma chérie
Mais le destin
Me tente de changer et de devenir quelqu'un que je détesterais voir
Je regarde dans le miroir tous les jours
En me regardant, je me demande ce que je me dis peut-être
Il me déteste
Il me peint
Dans différentes nuances, pas de sécurité
Pas étonnant que je sois en train de m'étouffer et de devenir gris simplement
Cela fait si longtemps que je n'ai pas touché le sol
À quelques milliers de pieds, je ne descendrai jamais
Mon père travaille à l'heure au bureau pour un chèque
Puis il rebondit, j'essaie de réserver mes vols pour échapper à cette réduction
De cette vie que je mène
J'ai été béni, mais je pense que je ne toucherai jamais le plafond
Je resterai probablement tout en bas parce que cette vie est courte et creuse
De plus, la façon dont la célébrité fonctionne, c'est une pilule que je n'avalerai pas maintenant, je suis
Sur ma propre route maintenant
Je ne sais pas si je vais conduire et m'en sortir
Est-ce que je vais trop vite, est-ce que je vais trop lentement
Je ne sais pas, mais je suis brisé
Je ne sais pas, mais je suis brisé
Je ne sais pas, mais je suis brisé
Je suis au bout de ma corde, devrais-je la couper
Ou revenir en arrière
Et pour être honnête avec toi, je ne sais pas si je devrais continuer
J'insiste sur le problème
J'appuie sur le bouton
Mais je ne reçois pas d'amour des gens à qui je crache
C'est plus difficile de rester à flot
Quand personne ne roule avec toi
J'ai été trop
Profond dans la merde
Je rampe dans la merde
Comment
Tu mènes dans la merde
Mais en creusant si profondément
Je pensais que j'avais le travail au point
Mais je suis toujours à zéro, mec, j'ai toujours été rebelle
Tout ce dont j'ai besoin est une émeute
Un feu à l'intérieur pour tuer la dépression, l'anxiété, chaque pensée que je cacherais
Je suis un combattant depuis que je suis sorti du ciel
Avec un tube attaché
Une livre et demie, je suis arrivé, alors pourquoi
Laisserais-je cela m'atteindre
Si le fer aiguise le fer, alors j'ai déjà été complètement
Au commandement de mon destin, la trahison était devant moi
Mais je vise les étoiles en changeant ma trajectoire
Sur ma propre route maintenant
Je ne sais pas si je vais conduire et m'en sortir
Est-ce que je vais trop vite, est-ce que je vais trop lentement
Je ne sais pas, mais je suis brisé
Je ne sais pas, mais je suis brisé
Je ne sais pas, mais je suis brisé
Je suis au bout de ma corde, devrais-je la couper
Ou revenir en arrière
Sur ma propre route maintenant
Je ne sais pas si je vais conduire et m'en sortir
Est-ce que je vais trop vite, est-ce que je vais trop lentement
Je ne sais pas, mais je suis brisé
Je ne sais pas, mais je suis brisé
Je ne sais pas, mais je suis brisé
Je suis au bout de ma corde, devrais-je la couper
Ou revenir en arrière