Nada Que Hacer - Xenon translation in German

Nada Que Hacer

Cambio, sangro corazón, la violencia es opresiva
Quiero vivir cuál ninja, ser mi único suicida
Esconderme entre las uñas de este guía que es turista
En el balcón de tu mirada perdí yo mis siete vidas (siete vidas)

Hijos de un Dios al que llaman "herejía"
¿Quieres triunfar en este mundo y aún criticáis la mía?
No pretendo ser el dueño de mis sueños
Que te llenen los cubatas, las penas sigan flotando

Eh, you (eh, you) suerte en ellos
El túnel del que vengo es un buque que no ceso
Lo celebro como Jordan, todo sigue tras la piel
No esperes ser artista si tu vida va tan bien

Aquí sufrimos, vivimos tras la cuerda
Ahógame si quieres, no respiro por pulmones
Aprendí a darme vida con aquello que me duele
Y conseguí ser el mejor por echarle dos cojones

No me vendrá, na' que temer
Tengo la fe de un homicida
Buscan el ser, como el papel
Nada que ver con lo que digan

No me vendrá, na' que temer
Tengo la fe de un homicida
Buscan el ser, como el papel
Nada que ver con lo que digan

Nada que ver con lo que digas, suma y sigue
"Persigue tus sueños Rubén", o eso me decían
Los busqué por todas partes y encontré mis emociones
En los labios de esa tía que solo buscaba rones

Rompes mi corazón de hojalata
Ojalá te vaya bien y no me des la lata
Basta de callarme, somos presos del silencio
Me encanta que me folles y no te vayas luego

Aquí mismo, arquitecto, son abismos que regento
No seré hoy tu sargento, son vaivenes contra el viento
Entre fiestas y conciertos me cegué y vi tan tuerto
Vayamos de copas, sonriamos por lo nuestro

Quieren dar, quieren dar, quieren dar
Algunos van de malos y eso no les hace buenos
Somos fans de tus canciones, de las pelis que te montas
MC-KO en primera ronda

No me vendrá, na' que temer
Tengo la fe de un homicida
Buscan el ser, como el papel
Nada que ver con lo que digan

No me vendrá, na' que temer
Tengo la fe de un homicida
Buscan el ser, como el papel
Nada que ver con lo que digan

No me vendrá, na' que temer
Tengo la fe de un homicida
Buscan el ser, como el papel
Nada que ver con lo que digan

No me vendrá, na' que temer
Tengo la fe de un homicida
Buscan el ser, como el papel
Nada que ver con lo que digan

Nichts zu tun

Ich ändere mich, mein Herz blutet, die Gewalt ist erdrückend
Ich will leben wie ein Ninja, mein eigener Selbstmörder sein
Mich verstecken zwischen den Nägeln dieses Führers, der ein Tourist ist
Auf dem Balkon deines Blickes verlor ich meine sieben Leben (sieben Leben)

Söhne eines Gottes, den sie "Ketzerei" nennen
Willst du in dieser Welt triumphieren und kritisierst immer noch meine?
Ich maße mir nicht an, der Herr meiner Träume zu sein
Mögen die Drinks dich füllen, die Sorgen weiter schweben

Eh, du (eh, du) viel Glück mit ihnen
Der Tunnel, aus dem ich komme, ist ein Schiff, das nicht aufhört
Ich feiere es wie Jordan, alles geht weiter unter die Haut
Erwarte nicht, ein Künstler zu sein, wenn dein Leben so gut läuft

Hier leiden wir, leben hinter dem Seil
Erwürge mich, wenn du willst, ich atme nicht mit Lungen
Ich lernte, mir Leben zu geben mit dem, was mir wehtut
Und ich schaffte es, der Beste zu sein, weil ich Eier in der Hose hatte

Mir wird nichts geschehen, nichts zu fürchten
Ich habe den Glauben eines Mörders
Sie suchen das Sein, wie das Papier
Nichts zu tun mit dem, was sie sagen

Mir wird nichts geschehen, nichts zu fürchten
Ich habe den Glauben eines Mörders
Sie suchen das Sein, wie das Papier
Nichts zu tun mit dem, was sie sagen

Nichts zu tun mit dem, was du sagst, es geht immer weiter
"Verfolge deine Träume, Rubén", oder das sagten sie mir
Ich suchte sie überall und fand meine Emotionen
Auf den Lippen dieser Tussi, die nur Rum suchte

Du brichst mein Blechherz
Hoffentlich geht es dir gut und du gehst mir nicht auf die Nerven
Genug geschwiegen, wir sind Gefangene der Stille
Ich liebe es, wenn du mit mir schläfst und danach nicht gehst

Genau hier, Architektin, sind es Abgründe, die ich verwalte
Ich werde heute nicht dein Sergeant sein, es sind Schwankungen gegen den Wind
Zwischen Partys und Konzerten wurde ich blind und sah so einäugig
Lass uns etwas trinken gehen, lächeln wir für das Unsere

Sie wollen geben, wollen geben, wollen geben
Manche tun auf böse und das macht sie nicht gut
Wir sind Fans deiner Lieder, der Filme, die du dir ausdenkst
MC-KO in der ersten Runde

Mir wird nichts geschehen, nichts zu fürchten
Ich habe den Glauben eines Mörders
Sie suchen das Sein, wie das Papier
Nichts zu tun mit dem, was sie sagen

Mir wird nichts geschehen, nichts zu fürchten
Ich habe den Glauben eines Mörders
Sie suchen das Sein, wie das Papier
Nichts zu tun mit dem, was sie sagen

Mir wird nichts geschehen, nichts zu fürchten
Ich habe den Glauben eines Mörders
Sie suchen das Sein, wie das Papier
Nichts zu tun mit dem, was sie sagen

Mir wird nichts geschehen, nichts zu fürchten
Ich habe den Glauben eines Mörders
Sie suchen das Sein, wie das Papier
Nichts zu tun mit dem, was sie sagen