Suicidas - Xenon , Santiuve , Abram translation in German

Suicidas

انا انا اللي فيا
بكل عيوبك انتي
بسببك كل يوم
الجرعة بتعلي سنتي
ابليس طالب رجوعه لجنة ربه و بيتزلل
فكرك راجع ليها
ولا دا مجرد تخيل
استحالة
عبد يكسر سيف الحق بتاع سكوته
واستحالة
شخص يسيب بصمات في الدنيا بعد موته

جربت اسكت و اسمعلك

يمكن بجنون ارجعلك
بس كرهتك اكتر

مفيش حاجة بتشفعلك

حتي حبي ليكي لما اتعدي حدود ارادتي

كل ما اقرب منك ادريناليني بيعلي سنتي
بقيت عايش لمجرد فكرة ان الانتحار متحرم
مش هكون عايش في الجنة و بكتب عن معاناه جهنم

تناقض في الآراء

ادي لزحمة في الافكار
تلقي ان كل داء علاجه هو الانتحار
م انتي اللي سمك ليا عسل لما عسلهم كان السم
بنسي بيكي اللي حصل و ارجع اكمل باقي الفيلم
هنا و هناك زودت حرف زادت المسافات
الدنيا يوم عليك و يوم عليك مفيش معاك
يوم الحساب هيجي حقك يحرج كل ظالم
ان الله في يومه ترد المظالم
هنا و هناك زودت حرف زادت المسافات
الدنيا يوم عليك و يوم عليك مفيش معاك
يوم الحساب هيجي حقك يحرج كل ظالم
ان الله في يومه ترد المظالم
العمر عدا
16 سنة حاسس بهدة
نايم علي السرير بشكي همومي للمخدة
مش مصدق قلت ابدأ احلم يمكن اوصل
لكن في كل مرة حلمت خجلت قبل ما ابدأ
مش طايق اي حاجة

مش طايق حتي طيبتي
طب فاكرة يوم لُقانا؟
طب فاكرة لما سيبتي؟

طب عارفة انتي بالنسبالي ايه في حياتي؟
مظنش انك عارفة حبي يفوق تخيلاتك
فاتِك و فاتَك التفكير هنعمل ايه في بكرة
احلم ف يزيد التخدير فتكون لليأس عُرضة

من امتي وانت بتحلم في النهاية يبقي واقع؟
دا حتي لما بتسأل بتجاوبك المواقع
حاولت اتوصل للاحسن ف اكون انسان بيسعي
عايز تبقي الانسان الساعي؟
نعمل انتحار جماعي
نفسي بتعجز عن سماعي
لو ايديا اللي هتمنعني مش بعيد اقطع دراعي
هنا و هناك زودت حرف زادت المسافات

الدنيا يوم عليك و يوم عليك مفيش معاك
يوم الحساب هيجي حقك يحرج كل ظالم
ان الله في يومه ترد المظالم
هنا و هناك زودت حرف زادت المسافات

الدنيا يوم عليك و يوم عليك مفيش معاك
يوم الحساب هيجي حقك يحرج كل ظالم
ان الله في يومه ترد المظالم
خسرت كل حاجة مش عارف ازاي اعيش
من كتر المشاكل قلبي مات احلام مفيش
"حياه" كلمة اسمعها كتير محسهاش
الموت، بيقرب لكن عمري منتهاش
خسرت كل حاجة مش عارف ازاي اعيش
من كتر المشاكل قلبي مات احلام مفيش
"حياه" كلمة اسمعها كتير محسهاش
الموت، بيقرب لكن عمري منتهاش
خسرت كل حاجة مش عارف ازاي اعيش
من كتر المشاكل قلبي مات احلام مفيش
"حياه" كلمة اسمعها كتير محسهاش
الموت، بيقرب لكن عمري منتهاش
خسرت كل حاجة مش عارف ازاي اعيش
من كتر المشاكل قلبي مات احلام مفيش
"حياه" كلمة اسمعها كتير محسهاش
الموت، بيقرب لكن عمري منتهاش

Selbstmörder

Ich, ich bin es, der in mir ist
Mit all deinen Fehlern, du
Deinetwegen jeden Tag
Steigt die Dosis ein wenig
Iblis bittet darum, ins Paradies seines Herrn zurückzukehren und fleht
Glaubst du, er kehrt dorthin zurück?
Oder ist das nur Einbildung?
Unmöglich
Dass ein Diener das Schwert der Wahrheit seines Schweigens zerbricht
Und unmöglich
Dass eine Person nach ihrem Tod Spuren in der Welt hinterlässt

Ich habe versucht zu schweigen und dir zuzuhören

Vielleicht kehre ich im Wahnsinn zu dir zurück
Aber ich hasste dich noch mehr

Nichts spricht für dich

Selbst meine Liebe zu dir, als sie die Grenzen meines Willens überschritt

Jedes Mal, wenn ich dir näherkomme, steigt mein Adrenalin ein wenig
Ich lebe nur noch für die Idee, dass Selbstmord verboten ist
Ich werde nicht im Paradies leben und über die Qualen der Hölle schreiben

Widerspruch in den Meinungen

Führte zu einem Gedränge der Gedanken
Du wirst feststellen, dass für jede Krankheit die Heilung Selbstmord ist
Denn du warst es, deren Gift für mich Honig war, als ihr Honig Gift war
Mit dir vergesse ich, was passiert ist, und setze den Rest des Films fort
Hier und dort, ich fügte ein Wort hinzu, die Entfernungen wuchsen
Das Leben ist mal gegen dich, und wieder gegen dich, nichts ist auf deiner Seite
Der Tag des Gerichts wird kommen, dein Recht wird jeden Ungerechten beschämen
Wahrlich, an Seinem Tag wird für Gerechtigkeit gesorgt
Hier und dort, ich fügte ein Wort hinzu, die Entfernungen wuchsen
Das Leben ist mal gegen dich, und wieder gegen dich, nichts ist auf deiner Seite
Der Tag des Gerichts wird kommen, dein Recht wird jeden Ungerechten beschämen
Wahrlich, an Seinem Tag wird für Gerechtigkeit gesorgt
Das Leben ist vergangen
16 Jahre, ich fühle mich erschöpft
Liegend im Bett, klage ich meinem Kissen meine Sorgen
Ich konnte es nicht glauben, ich sagte, ich fange an zu träumen, vielleicht erreiche ich es
Aber jedes Mal, wenn ich träumte, schämte ich mich, bevor ich anfing
Ich kann nichts ertragen

Ich kann nicht einmal meine eigene Güte ertragen
Erinnerst du dich an den Tag unseres Treffens?
Erinnerst du dich, als du mich verlassen hast?

Weißt du, was du für mich in meinem Leben bedeutest?
Ich glaube nicht, dass du weißt, meine Liebe übersteigt deine Vorstellungskraft
Du hast es verpasst, und du hast das Nachdenken darüber verpasst, was wir morgen tun werden
Träume, und die Betäubung nimmt zu, sodass du der Verzweiflung ausgesetzt bist

Seit wann träumst du davon, dass es am Ende Wirklichkeit wird?
Selbst wenn du fragst, antworten dir die Webseiten
Ich versuchte, das Beste zu erreichen, um ein strebsamer Mensch zu sein
Willst du der strebsame Mensch sein?
Machen wir einen Massenselbstmord
Meine Seele weigert sich, mir zuzuhören
Wenn es meine Hände sind, die mich aufhalten, ist es nicht unwahrscheinlich, dass ich meinen Arm abschneide
Hier und dort, ich fügte ein Wort hinzu, die Entfernungen wuchsen

Das Leben ist mal gegen dich, und wieder gegen dich, nichts ist auf deiner Seite
Der Tag des Gerichts wird kommen, dein Recht wird jeden Ungerechten beschämen
Wahrlich, an Seinem Tag wird für Gerechtigkeit gesorgt
Hier und dort, ich fügte ein Wort hinzu, die Entfernungen wuchsen

Das Leben ist mal gegen dich, und wieder gegen dich, nichts ist auf deiner Seite
Der Tag des Gerichts wird kommen, dein Recht wird jeden Ungerechten beschämen
Wahrlich, an Seinem Tag wird für Gerechtigkeit gesorgt
Ich habe alles verloren, ich weiß nicht, wie ich leben soll
Vor lauter Problemen ist mein Herz gestorben, keine Träume mehr
"Leben", ein Wort, das ich oft höre, aber nicht fühle
Der Tod nähert sich, aber mein Leben ist noch nicht vorbei
Ich habe alles verloren, ich weiß nicht, wie ich leben soll
Vor lauter Problemen ist mein Herz gestorben, keine Träume mehr
"Leben", ein Wort, das ich oft höre, aber nicht fühle
Der Tod nähert sich, aber mein Leben ist noch nicht vorbei
Ich habe alles verloren, ich weiß nicht, wie ich leben soll
Vor lauter Problemen ist mein Herz gestorben, keine Träume mehr
"Leben", ein Wort, das ich oft höre, aber nicht fühle
Der Tod nähert sich, aber mein Leben ist noch nicht vorbei
Ich habe alles verloren, ich weiß nicht, wie ich leben soll
Vor lauter Problemen ist mein Herz gestorben, keine Träume mehr
"Leben", ein Wort, das ich oft höre, aber nicht fühle
Der Tod nähert sich, aber mein Leben ist noch nicht vorbei