Xenon feat. Droow - A Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xenon feat. Droow - A Ti




A Ti
Тебе
Siento que vuelvo
Я чувствую, что возвращаюсь
Te veo caer pero no hay tiempo
Я вижу, как ты падаешь, но нет времени
Que me haga enseñarte en vida como se maneja el viento
Чтобы научить тебя при жизни управлять ветром
Pero es cierto
Но это так
Lo que dicen en los textos
Что сказано в текстах
Las malas experiencias son tu mejor maestro
Неприятный опыт - твой лучший учитель
Me concentro, dirás cuándo te sientas solo
Я сконцентрируюсь, ты скажешь, когда почувствуешь себя одиноким
Porque tu mejor aliado es el que llevas dentro
Потому что твой лучший союзник - это тот, кого ты носишь внутри
Me arrepiento, dirás por no haber confiado
Я пожалею, скажешь ты, что не доверился
mayor enemigo también puede ser tu aliado
Твой главный враг также может быть твоим союзником
Entenderás que todo está en mismo
Ты поймешь, что все в тебе самом
Desde el dar al egoísmo
От отдачи до эгоизма
Del presente hacia el pasado, eh
Из настоящего в прошлое, эй
Porque hay cosas que no vuelven
Потому что есть вещи, которые не возвращаются
Son las que no sentiste no lo que no hayas dado
Это то, что ты не чувствовал, а не то, чего не давал
Oye escúchame
Эй, послушай меня
El secreto para ganar, es no temer a perder aunque se pierda la vida
Секрет победы - не бояться проиграть, даже если это будет стоить жизни
Porque en verdad nunca fue malo caer
Потому что на самом деле падать никогда не было плохо
Pero si no se aprende nah, solamente perderías
Но если не учиться, ну же, ты только проиграешь
Y cuando digan él se fue
И когда они скажут, что его больше нет
Que no estará aquí
Что ты не будешь здесь
Yo estaré de siempre delante
Я всегда буду перед тобой
Aunque no puedas ver siempre estaré pa′ ti
Даже если ты не сможешь увидеть, я всегда буду рядом с тобой
Y música va a acompañarte
И музыка будет сопровождать тебя
Yo siempre lo hice por
Я всегда делал это для тебя
En cambio no lo vi, yo que si eras parte importante
А мне этого не видно, я знаю, что ты значил для меня
De todo lo que les di, fue con lo que yo vi
Из всего, что я им дал, это было то, что я видел
Y se lo debo a quien me tuvo antes (yeah)
И я обязан этому тому, кто был у меня раньше (yeah)
Te diré que la vida no es todo o nada (no es todo o nada)
Я скажу тебе, что жизнь не все или ничего (не все или ничего)
Hay momentos en los que estás solo y otros en lo que acompañan
Есть моменты, когда ты один, а в другие тебя сопровождают
Tendrás que vigilar lo que viene a tus espaldas
Тебе придется следить за тем, что происходит за твоей спиной
No esperes los momentos hijo, se quien avanza
Не жди моментов, сын, будь тем, кто продвигается вперед
El karma siempre actúa, no lo dudes
Карма всегда действует, не сомневайся
No siempre como quieres, pero tranqui no te escudes
Не всегда так, как ты хочешь, но спокойно, не оправдывайся
Querer encajar en una sociedad enferma
Хотеть вписаться в больное общество
No es estar del todo sano busca que te representa
Это значит не быть совсем здоровым, ищи то, что тебя характеризует
El camino es largo, (ah) da el paso
Путь длинный, (ах) сделай шаг
Recordarás consejos cuando a te haya pasado
Ты вспомнишь советы, когда с тобой это произойдет
No dejes de esquivar lo que te ha hecho daño
Не переставай уклоняться от того, что тебе причинило боль
Y aprende de vivencias no por que pasen los años
И учись на пережитом, а не на том, что проходит годы
Soy tus victorias y fracasos
Я - твои победы и поражения
Te digo que te quiero aunque luego no hagas caso
Я говорю тебе, что я люблю тебя, хотя ты и не обращаешь внимания
Siempre delante, poniendo el corazón
Всегда впереди, с открытым сердцем
Arrepiéntete de todo menos de pedir perdón
Раскаивайся во всем, кроме просьбы о прощении
Y cuando digan él se fue
И когда они скажут, что его больше нет
Que no estará aquí
Что ты не будешь здесь
Yo estaré de siempre delante
Я всегда буду перед тобой
Aunque no puedas ver siempre estaré pa'
Даже если ты не сможешь увидеть, я всегда буду рядом с тобой
Y música va a acompañarte
И музыка будет сопровождать тебя
Yo siempre lo hice por
Я всегда делал это для тебя
En cambio no lo vi, yo que si eras parte importante
А мне этого не видно, я знаю, что ты значил для меня
De todo lo que les di, fue con lo que yo vi
Из всего, что я им дал, это было то, что я видел
Y se lo debo a quien me tuvo antes...
И я обязан этому тому, кто был у меня раньше...
Yo estaré de siempre delante
Я всегда буду перед тобой
Y mi música va a acompañarte
И моя музыка будет сопровождать тебя





Writer(s): Ruben De La Cruz Perez, Mac Muzic Production, Droow


Attention! Feel free to leave feedback.