Lyrics and translation Xenon feat. Paula Dominguez - Cristal de luna

Cristal de luna

Y te quiero
No por quien eres
Si no por quien soy cuando contigo
Tu eres lo mas grande en esta vida
Y no hay nada en esta tierra
Que pueda comparar lo que siento por ti pequeña
Una al vacio
Me da un cielo oscurecido
Si supieras todo esto
Sabrian bien por quien escribo
Yo persivo
Esas miradas delicadas
Partituras que se escriben con el alma ensangrentada
Ven, escucha lo precioso de esta historia
Aprendimos a querernos
Y el dolor que ello porvoca
Es tan complicado
Cuando se esta ilusionado
Incluyan el amor como elemento del pecado
Es un regalo de la vida
Saber que alguien te quiere
Golpear a la distancia
Siempre y cuando pueda verte
Mi movil se ve raro cuando miro entre la agenda
Busco en la eme y mi niña no se encuentra
Perdon, vale, perdon
Yo me di cuenta de mis fallos y ya se que fue un error
Sentir aquel calor en este invierno tan frio, tu eras tan perfecta y yo siempre tan sencillo
No quiero que me llames
Y a la vez me desespero

Cristal de lune

Et je t'aime
Pas pour qui tu es
Mais pour qui je suis quand je suis avec toi
Tu es la plus grande chose dans cette vie
Et il n'y a rien sur cette terre
Qui puisse comparer ce que je ressens pour toi, ma petite
Un vide
Me donne un ciel obscurci
Si tu savais tout ça
Tu saurais bien pour qui j'écris
Je perçois
Ces regards délicats
Des partitions qui s'écrivent avec l'âme ensanglantée
Viens, écoute la beauté de cette histoire
Nous avons appris à nous aimer
Et la douleur que cela provoque
Est tellement compliquée
Quand on est amoureux
Inclure l'amour comme élément du péché
C'est un cadeau de la vie
Savoir que quelqu'un t'aime
Frapper à distance
Tant que je peux te voir
Mon téléphone a l'air bizarre quand je regarde dans mon carnet d'adresses
Je cherche dans le M et ma fille ne se trouve pas
Pardon, pardon
J'ai réalisé mes erreurs et je sais que c'était une erreur
Sentir cette chaleur dans cet hiver si froid, tu étais si parfaite et moi toujours si simple
Je ne veux pas que tu m'appelles
Et en même temps, je désespère