Xenon feat. Paula Dominguez - Sobre todo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xenon feat. Paula Dominguez - Sobre todo




Sobre todo
Превыше всего
Si
Да
Sobre todo
Превыше всего
Xenon
Ксенон
Paula Domínguez
Паула Домингес
Siente.
Почувствуй это
Sobre todo sigo firme aunque me cueste
Превыше всего, я остаюсь твердым, даже если это трудно
Intento mejorar pero sigo como siempre
Я пытаюсь стать лучше, но я все тот же
A veces me percato yo converso con mi alma
Иногда я замечаю, что разговариваю с собой
Yo mantengo la esperanza de saber lo que me pasa
Я надеюсь узнать, что со мной происходит
Cada dia un nuevo avanze y cada dia una derrota
Каждый день - новый шаг вперед и каждое утро - поражение
Es un combate de lenguaje que da vida a mi memoria
Это языковой бой, который оживляет мою память
Se iluminan mis sentidos como lamparas brillantes
Мои чувства вспыхивают, как яркие лампы
Persigo mi objetivo estando fuera de mi alcance
Я иду к своей цели, находясь вне досягаемости
Estoy en trance y aun asi me siento solo
Я в трансе и все же чувствую себя одиноким
Sobre todo miro al frente y me mantengo poderoso
Прежде всего, я смотрю вперед и остаюсь сильным
Las heridas dejan huella y yo enjuago lagrimas
Раны оставляют след, и я стираю слезы
Mezcladas con la tinta que aviva estas paginas
Смешанные с чернилами, которые оживляют эти страницы
Faticas maneras me llevaron a mi estado
Трудности привели меня к такому состоянию
Enfadado con el mundo con mi yo con mi pasado
Злюсь на мир, на себя, на свое прошлое
Atormentado con ideas que se palpan en espalda
Мучаюсь идеями, которые ощущаются на моей спине
RAP de corazon RAP como esperanza
РЭП от всего сердца, РЭП как надежда
Y sobre todo sigo solo en mi camino
И прежде всего, я все еще иду один
Escribo sentimientos que son parte del olvido
Я пишу о чувствах, которые забываются
Sobre todo me mantengo convencido
Прежде всего, я убежден
Conmigo con la carga de recuerdos ya perdidos
В себе, с грузом давно забытых воспоминаний
Sobre todo entrelazo mi destino
Прежде всего, я переплетаю свою судьбу
Encuentro la respuesta de este largo recorrido
Я нахожу ответ на этот долгий путь
Y sobre todo tengo fijo mi objetivo
И прежде всего, у меня есть четкая цель
Sobre todo yo sigo solo pero sigo
Прежде всего, я все еще один, но я продолжаю свой путь
Y entre tanto aunque la vida me de vueltas
И между тем, хотя жизнь меняет меня
He sabido valorar lo que mi cabeza encierra
Я научился ценить то, что скрывает мой разум
Encerrado con la luna dejo claro lo que siento
Запертый при луне, я ясно выражаю то, что чувствую
No puedo seguir con mas cadenas al cuello
Я не могу больше носить эти цепи на шее
El sueño de una vida ahora se pierde entre mis dedos
Мечта о жизни теперь ускользает сквозь мои пальцы
Quiero responder por todo aquello que no tengo
Я хочу ответить за все, чего у меня нет
El momento valorado ahora es cuando se resiente
Сейчас тот момент, когда это все имеет значение
Corazon acribillado con la sangre de inocente
Сердце пронзил невинный
Sientes los matices de un boligrafo y su tinta
Ты чувствуешь оттенки ручки и ее чернил
A veces el camino se entrelaza y se complica
Иногда этот путь переплетается и усложняется
Estoy cansado y me pesa el corazon
Я устал, и мое сердце тяжело
Sobre todo sigo cuerdo y bien atado a mi nocion
Прежде всего, я остаюсь в здравом уме и привязан к своему рассудку
Y boom boom cada latido suena siempre
И бум-бум, каждое мое сердцебиение всегда звучит
Las peores etapas son las que mas te hacen fuerte
Самые тяжелые времена закаляют нас
Cerramos los ojos y comenzamos a soñar
Мы закрываем глаза и начинаем мечтать
El mundo se detiene pero yo quiero continuar
Мир останавливается, но я хочу продолжать
Y sobre todo sigo solo en mi camino
И прежде всего, я все еще иду один
Escribo sentimientos que son parte del olvido
Я пишу о чувствах, которые забываются
Sobre todo me mantengo convencido
Прежде всего, я убежден
Conmigo con la carga de recuerdos ya perdidos
В себе, с грузом давно забытых воспоминаний
Sobre todo entrelazo mi destino
Прежде всего, я переплетаю свою судьбу
Encuentro la respuesta de este largo recorrido
Я нахожу ответ на этот долгий путь
Y sobre todo tengo fijo mi objetivo
И прежде всего, у меня есть четкая цель
Sobre todo yo sigo solo pero sigo
Прежде всего, я все еще один, но я продолжаю свой путь
A pesar de todo hay que seguir adelante
Несмотря ни на что, надо двигаться вперед
Cada golpe en el camino es una prueba
Каждый удар на пути - это испытание
Hay que levantarse y luchar por todo aquello que tu quieres
Надо встать и бороться за все, чего ты хочешь
Un camino que recorrer
Путь, по которому предстоит пройти
Sobre todo sigo solo en mi camino
Прежде всего, я все еще иду один
Escribo sentimientos que son parte del olvido
Я пишу о чувствах, которые забываются
Sobre todo me mantengo convencido
Прежде всего, я убежден
Conmigo con la carga de recuerdos ya perdidos
В себе, с грузом давно забытых воспоминаний
Sobre todo entrelazo mi destino
Прежде всего, я переплетаю свою судьбу
Encuentro la respuesta de este largo recorrido
Я нахожу ответ на этот долгий путь
Y sobre todo tengo fijo mi objetivo
И прежде всего, у меня есть четкая цель
Sobre todo yo sigo solo pero sigo
Прежде всего, я все еще один, но я продолжаю свой путь






Attention! Feel free to leave feedback.