Xenon - Bienvenidos Al Desierto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xenon - Bienvenidos Al Desierto




Bienvenidos Al Desierto
Bienvenue Dans Le Désert
Xenon
Xenon
2013 (yeah)
2013 (ouais)
The Road
La Route
Yeah
Ouais
Estoy forjando cada llave que abre paso a este infierno (yeah)
Je forge chaque clé qui ouvre le chemin vers cet enfer (ouais)
Echando más huevos qué empeño
J'y mets plus d'oeufs que d'efforts
Diseña tus maneras de morir en este juego
Conçois tes façons de mourir dans ce jeu
Yo quiero destacar como persona y no rapero
Je veux me démarquer comme une personne et non comme un rappeur
He vuelto reinventado del submundo de los muertos
Je suis revenu, réinventé du monde souterrain des morts
Perdido, cual lagarto en las dunas del desierto
Perdu, comme un lézard dans les dunes du désert
Dice a cierto
Dis à certains
Lanzando balas cuales versos
Lançant des balles comme des vers
El mundo es nuestro
Le monde est à nous
Prefiero ser un borde que un expuesto
Je préfère être un bord qu'un exposé
Soy la razón de Lucifer
Je suis la raison de Lucifer
La fantasía sexual que sigue teniendo mi ex
Le fantasme sexuel que mon ex continue d'avoir
La matriz que mueve al eje
La matrice qui fait bouger l'axe
El hereje que ahora creé
L'hérétique que j'ai créé maintenant
No compares estas rimas de esos críos de Gerber (ouh-yeh)
Ne compare pas ces rimes à celles de ces gamins de Gerber (ouh-ouais)
Más de cara que una estatua de Isla 'e Pascua
Plus de visage qu'une statue de l'île de Pâques
En ascuas, frago a mis ideas en las jaulas, devastan
Dans les braises, je forge mes idées dans les cages, elles dévastent
Y entiendo que tu pose no diga nada
Et je comprends que ta pose ne dise rien
Todos los perros tienen claro quién les manda
Tous les chiens savent clairement qui leur donne des ordres
Ahora me tengo en pie y nada me lastima
Maintenant je suis debout et rien ne me blesse
Xenon, el sistema que dirige esta movida
Xenon, le système qui dirige ce mouvement
Aquí tu vida no importa
Ici, ta vie n'a pas d'importance
Deja que siga
Laisse-moi continuer
El camino más sencillo a veces no tiene salida
Le chemin le plus simple n'a parfois pas de sortie
Dando precio a este títere sin dueño
Donnant un prix à cette marionnette sans maître
Cada uno pa' lo suyo y yo aquí preso de mis sueños
Chacun pour soi et moi ici prisonnier de mes rêves
De norte a sur
Du nord au sud
De primeras en el flow
En premier dans le flow
Bienvenidos al desierto, esto es The Road
Bienvenue dans le désert, c'est The Road






Attention! Feel free to leave feedback.