Lyrics and translation Xenon - Caos

Caos

Yeh-oh

Acostumbrados al estrés, un día más comienza
Entrando en la oficina' chica no hay pereza
Quizás sea tarde y el trabajo se acumula
Vivir con la presión de ese jefe tras tu nuca

Cabizbajo entre papeles' agobiado y con deberes
¿A quién debes esos minutos que no vuelven?
Quieres un sueldo, impuesto y no te mueves
El futuro de tu vida es callar, tragar memeces

Aquí quien quiere es el dueño de su vida
Puedes explotar' probar metas suicidas
Extinguidos los valores
Las empresas ya no miran el valor de las personas
Solo quieren ver tus cifras

Aguanta lo inaguantado
Prueba unos meses, el resto está ocupado
Traga de todo y se hace falta chúpala
Efectivo como el morbo que provoca Katie Fay

Si tu jefe te presiona di (tengo caos)
Cuando nadie te valora (tengo caos)
Mensajes de tu exnovia (tengo caos)
(Tengo caos, tengo caos)

Si todo ya te agobia (tengo caos)
Tus amigos te abandonan (tengo caos)
El mundo te presiona (tengo caos)
(Tengo caos, tengo caos)

Seguramente tengas claro lo primero
Seguramente tengas claro lo que digo
Seguramente digas sí a lo que canto
Pero, ¿tanto vale eso para no cambiar de curro?

Te planteas escapar, levantar la vista al frente
Verde, solo verde
Vistes de suerte y hoy sale el sol
El cambiar esa rutina es tu propia decisión

Compárate con el resto del país
Somos cómplices de un ápice que no deja de ser feliz
Es el alfil contra la jodida reina
Pero torres han caído y tragado de este esperma

Vidas enfermas y quieren que seas sano
Sociedad viral, condición de ser humano
Caemos bajo por bajar los pantalones
Obedecemos, como si fuéramos clones

Ah, sí, así de simple
La vida sigue y hoy quiero yo ser libre
Bailar descalzo sin música ni cine
Besar los días, disfrutar de los findes

Es de alucine ser el mismo en estos días
Ignorar lo que nos duele, nos convierte en eruditas
Busca la paz, el león que llevas dentro
Hagamos de este circo un lugar que sea cierto

Música y viento, concierto y buen ambiente
A la mierda los problemas y los jefes
Sudor de frente por sexo y no por curro
Comerte el mundo y a tu chica de segundo

Llena el espacio con amigos y viajes
Ser tú tu imagen cristal que está el escaparate
Escápate y llega donde nadie llega
El mundo siempre juega a su manera

Amor de padre, de perros, de niños
Salir al parque, al fin es ser tú mismo
Soñar despierto y no solo dormido
He vivido convencido de que el mundo es muy bonito, puta

Nadie me jode ni siquiera este sistema
Hago música por ocio, no pa' vivir de ella
Estoy en pena por contrato
Que le jodan a los reyes, nunca más seré su esclavo

Si tu jefe te presiona di (tengo caos)
Cuando nadie te valora (tengo caos)
Mensajes de tu exnovia (tengo caos)
(Tengo caos, tengo caos)

Si todo ya te agobia (tengo caos)
Tus amigos te abandonan (tengo caos)
El mundo te presiona (tengo caos)
(Tengo caos, tengo caos)

Si tu jefe te presiona di (tengo caos)
Cuando nadie te valora (tengo caos)
Mensajes de tu exnovia (tengo caos)
(Tengo caos, tengo caos)

Si todo ya te agobia (tengo caos)
Tus amigos te abandonan (tengo caos)
El mundo te presiona (tengo caos)
(Tengo caos, tengo caos)

Tengo caos
Tengo caos
Tengo caos, tengo caos, tengo caos
Tengo caos
Tengo caos
Tengo caos

Chaos

Ouais-oh

Habitués au stress, un jour de plus commence
Entrant au bureau, ma belle, pas de paresse
Il est peut-être tard et le travail s'accumule
Vivre avec la pression de ce patron sur ta nuque

Tête baissée parmi les papiers, accablé et chargé de devoirs
À qui dois-tu ces minutes qui ne reviennent pas ?
Tu veux un salaire, des impôts et tu ne bouges pas
L'avenir de ta vie est de te taire, d'avaler des conneries

Ici, celui qui veut est maître de sa vie
Tu peux exploser, essayer des objectifs suicidaires
Les valeurs éteintes
Les entreprises ne regardent plus la valeur des personnes
Elles veulent juste voir tes chiffres

Supporte l'insupportable
Essaie quelques mois, le reste est occupé
Avale tout et s'il le faut, suce-la
Efficace comme le malaise que provoque Katie Fay

Si ton patron te met la pression, dis (j'ai le chaos)
Quand personne ne te valorise (j'ai le chaos)
Messages de ton ex-petite amie (j'ai le chaos)
(J'ai le chaos, j'ai le chaos)

Si tout t'accable déjà (j'ai le chaos)
Tes amis t'abandonnent (j'ai le chaos)
Le monde te met la pression (j'ai le chaos)
(J'ai le chaos, j'ai le chaos)

Sûrement tu as compris la première chose
Sûrement tu as compris ce que je dis
Sûrement tu dis oui à ce que je chante
Mais, est-ce que ça vaut vraiment la peine de ne pas changer de boulot ?

Tu envisages de t'échapper, de lever les yeux
Vert, seulement vert
Tu as de la chance et aujourd'hui le soleil brille
Changer cette routine est ta propre décision

Compare-toi au reste du pays
Nous sommes complices d'un iota qui ne cesse d'être heureux
C'est le fou contre la putain de reine
Mais des tours sont tombées et ont avalé ce sperme

Des vies malades et ils veulent que tu sois sain
Société virale, condition de l'être humain
On tombe bas pour baisser notre pantalon
On obéit, comme si on était des clones

Ah, oui, c'est aussi simple que ça
La vie continue et aujourd'hui je veux être libre
Danser pieds nus sans musique ni cinéma
Embrasser les jours, profiter des week-ends

C'est hallucinant d'être le même ces jours-ci
Ignorer ce qui nous fait mal, nous rend érudits
Cherche la paix, le lion que tu portes en toi
Faisons de ce cirque un endroit vrai

Musique et vent, concert et bonne ambiance
Au diable les problèmes et les patrons
Sueur au front pour le sexe et non pour le boulot
Dévorer le monde et ta copine en dessert

Remplis l'espace avec des amis et des voyages
Sois toi-même ton image de cristal qui est dans la vitrine
Échappe-toi et arrive là où personne ne va
Le monde joue toujours à sa manière

Amour de père, de chiens, d'enfants
Sortir au parc, c'est enfin être soi-même
Rêver éveillé et pas seulement endormi
J'ai vécu convaincu que le monde est très beau, putain

Personne ne me fait chier, même pas ce système
Je fais de la musique par plaisir, pas pour en vivre
Je suis en peine par contrat
Que les rois aillent se faire foutre, je ne serai plus jamais leur esclave

Si ton patron te met la pression, dis (j'ai le chaos)
Quand personne ne te valorise (j'ai le chaos)
Messages de ton ex-petite amie (j'ai le chaos)
(J'ai le chaos, j'ai le chaos)

Si tout t'accable déjà (j'ai le chaos)
Tes amis t'abandonnent (j'ai le chaos)
Le monde te met la pression (j'ai le chaos)
(J'ai le chaos, j'ai le chaos)

Si ton patron te met la pression, dis (j'ai le chaos)
Quand personne ne te valorise (j'ai le chaos)
Messages de ton ex-petite amie (j'ai le chaos)
(J'ai le chaos, j'ai le chaos)

Si tout t'accable déjà (j'ai le chaos)
Tes amis t'abandonnent (j'ai le chaos)
Le monde te met la pression (j'ai le chaos)
(J'ai le chaos, j'ai le chaos)

J'ai le chaos
J'ai le chaos
J'ai le chaos, j'ai le chaos, j'ai le chaos
J'ai le chaos
J'ai le chaos
J'ai le chaos