Xenon - Cosas del rap - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xenon - Cosas del rap




Cosas del rap
Дела рэпа
Piensa por ti mismo
Думай сам
Se trata de luchar por lo que quieres
Борись за то, чего хочешь
Buenos días me despierto, la hora perfecta
Доброе утро, я просыпаюсь, идеальное время
El mundo sigue vivo encerrado en mi libreta (¡yeah!)
Мир продолжает жить, запертый в моей тетради (yeah!)
Tengo colegas por los que cada día lucho y
У меня есть друзья, за которых я каждый день борюсь, и
Tengo algunos otros por los que no doy ni un duro
Есть некоторые другие, ради которых я не дам ни гроша
Yo sobrevivo y no hace falta más
Я выживаю, и больше ничего не нужно
Me jode tu manera de gritar, sí, ya-ah-ah
Меня бесит твоя манера кричать, да, ya-ah-ah
Tomo el control de todo tu comando
Я беру под контроль всю твою команду
El rap no necesita raperos necesitados
Рэпу не нужны нуждающиеся рэперы
Esto es amor, amor interesado
Это любовь, корыстная любовь
Lo siento, cariño, hoy estoy de gatillazo
Извини, дорогая, сегодня у меня импотенция
La vida sigue y es normal que te cabrees
Жизнь продолжается, и нормально, что ты злишься
Rimas que se clavan son placeres, son que haceres
Рифмы, которые врезаются в память, - это удовольствие, это то, что нужно делать
te vienes (eh), donde nadie te conozca
Ты приходишь (э), туда, где тебя никто не знает
La gente pide ayuda y sigues con tu Vodka
Люди просят помощи, а ты продолжаешь со своей водкой
Somos rebaños y venga, que se jodan
Мы стадо, и пусть идут к черту
No somos ovejas somos cabras de mala ostia
Мы не овцы, мы козлы с плохим характером
La vida sigue y no voy a frenar
Жизнь продолжается, и я не собираюсь тормозить
No digas nada, son cosas del rap
Не говори ничего, это дела рэпа
no te pierdas algo real al momento
Не пропусти что-то настоящее в данный момент
Un tándem de palabras frescas en tu estéreo
Тандем свежих слов в твоем стерео
La vida sigue y no voy a frenar
Жизнь продолжается, и я не собираюсь тормозить
No digas nada, son cosas del rap
Не говори ничего, это дела рэпа
no te pierdas algo real al momento
Не пропусти что-то настоящее в данный момент
Un tándem de palabras frescas en tu estéreo
Тандем свежих слов в твоем стерео
Aparte doy la cara, trágate la parrafada, para
Кроме того, я отвечаю за свои слова, проглоти тираду, остановись
Doy una calada, calla y sigue la balada
Я делаю затяжку, замолчи и продолжай балладу
Nada me separa de las ganas planas de mi banda
Ничто не отделяет меня от плоских желаний моей банды
No me va la fama, rapeo porque me da la gana
Мне не нужна слава, я читаю рэп, потому что мне так хочется
Raperos de barrio intentaron tumbarme
Районные рэперы пытались меня уничтожить
Les hace falta plan B para desprestigiarme
Им нужен план Б, чтобы меня дискредитировать
Una idea que se plasma en el ambiente
Идея, которая воплощается в атмосфере
La fuerza hecha una heri′a las combato con los dientes
Сила, ставшая грыжей, я борюсь с ней зубами
Mientes, sientes, la vida es compleja
Ты лжешь, ты чувствуешь, жизнь сложна
Monedas y billetes nos devoran las carteras
Монеты и купюры пожирают наши кошельки
Somos presos de sus normas
Мы пленники их правил
Formas parte de la gente que destroza ya sus dogmas
Ты часть тех людей, которые уже разрушают свои догмы
Piensa en tu vida pero nunca demasiado
Думай о своей жизни, но никогда не слишком много
Valora y separa pareados, par de malos
Цени и разделяй куплеты, пару плохих
Para dar palos, para palos, para reos, yo no freno
Чтобы раздавать удары, чтобы раздавать удары, чтобы раздавать удары заключенным, я не торможу
Me mosqueo, te bloqueo, que se jodan los maderos
Я злюсь, я блокирую тебя, пусть идут к черту легавые
La vida sigue y no voy a frenar
Жизнь продолжается, и я не собираюсь тормозить
No digas nada, son cosas del rap
Не говори ничего, это дела рэпа
no te pierdas algo real al momento
Не пропусти что-то настоящее в данный момент
Un tándem de palabras frescas en tu estéreo
Тандем свежих слов в твоем стерео
La vida sigue y no voy a frenar
Жизнь продолжается, и я не собираюсь тормозить
No digas nada, son cosas del rap
Не говори ничего, это дела рэпа
no te pierdas algo real al momento
Не пропусти что-то настоящее в данный момент
Un tándem de palabras frescas en tu estéreo
Тандем свежих слов в твоем стерео
Estoy pensando la manera de no ser como
Я думаю, как не быть таким, как ты
Intentas compararme y no hay similitud
Ты пытаешься сравнивать меня, но нет никакого сходства
Tu forma de rapeo para un simple recreo
Твоя манера читать рэп для меня просто развлечение
Me divierto dando fe a aquel que vino de ateo
Я развлекаюсь, давая веру тому, кто пришел атеистом
Ah-ah, me quedo sin aliento
А-а-а, у меня перехватывает дыхание
Mensaje dedicado con amor para el Gobierno
Послание, посвященное с любовью правительству
Zapatero, a ver cuándo comprendes
Сапатеро, когда же ты поймешь
"Las promesas no alimentan a familias inocentes"
"Обещания не кормят невинные семьи"
Alcen sus copas, el poder se reivindica
Поднимите свои бокалы, власть заявляет о себе
A me hace los coros, a ti coros separatistas
Мне подпевают, тебе - сепаратистские хоры
Pilla, ya, ya, la diferencia
Пойми, уже, уже, разницу
Hay clases de tías y tías que la clase llevan
Есть классы телок, и телки, у которых есть класс
Una vez más, (más) tiro de mismo
Еще раз, (еще) я тяну сам
Grupos se disuelven con un mixto
Группы распадаются с одним микстейпом
Si no tienes ni idea, tú, deja tonterías
Если ты ничего не понимаешь, брось глупости
Te venden el amor con la "M" de mentira
Тебе продают любовь с буквой "Л" - ложь
La vida sigue y no voy a frenar
Жизнь продолжается, и я не собираюсь тормозить
No digas nada, son cosas del rap
Не говори ничего, это дела рэпа
no te pierdas algo real al momento
Не пропусти что-то настоящее в данный момент
Un tándem de palabras frescas en tu estéreo
Тандем свежих слов в твоем стерео
La vida sigue y no voy a frenar
Жизнь продолжается, и я не собираюсь тормозить
No digas nada, son cosas del rap
Не говори ничего, это дела рэпа
no te pierdas algo real al momento
Не пропусти что-то настоящее в данный момент
Un tándem de palabras frescas en tu estéreo
Тандем свежих слов в твоем стерео
La vida sigue y no voy a frenar
Жизнь продолжается, и я не собираюсь тормозить
No digas nada, son cosas del rap
Не говори ничего, это дела рэпа
no te pierdas algo real al momento
Не пропусти что-то настоящее в данный момент
Un tándem de palabras frescas en tu estéreo
Тандем свежих слов в твоем стерео
La vida sigue y no voy a frenar
Жизнь продолжается, и я не собираюсь тормозить
No digas nada, son cosas del rap
Не говори ничего, это дела рэпа
no te pierdas algo real al momento
Не пропусти что-то настоящее в данный момент
Un tándem de palabras frescas en tu estéreo
Тандем свежих слов в твоем стерео






Attention! Feel free to leave feedback.