Lyrics and translation Xenon - Nunca Me Hagas Falta

Nunca Me Hagas Falta

¿Qué duda queda si el amor ya no se parte en mil pedazos?
Ahora se comparte el arte amándote como he esperado
Un vagabundo inmundo que recorre su pasado
Buscando ese cariño que tanto le he mendigado

Estoy viviendo, ese sueño que he creado
Mirando esa carita como recién despertado
Tú mi musa, yo sigo enamorado
Escribo las canciones que nunca me he imaginado

Tú eres la fe, yo el que te predica
No encuentro más razones pa' morir por esta dicha
Pisándole a 200, tus manos me lo amortiguan
El golpe nunca llega, me quedo con tu sonrisa

Mi vida se tira las noches escribiendo
Si el hogar son las personas, tú eres mi jodido templo
No tengo miedo ni, ni tengo dudas
El mundo está en mis manos, solo si me das las tuyas

Contigo tengo la calma
Eres cuanto fui a buscar
Tú nunca me hagas falta
Y ven, donde nadie pueda entrar

Contigo tengo la calma
Eres cuanto fui a buscar
Tú nunca me hagas falta
Y ven, donde nadie pueda entrar

Donde nadie pueda entrar, excepto tú y yo
Qué bonito es regalarte aquí mi voz
Dedico todo el tiempo en mirarte despistada
Tú no te diste cuenta, pero cuento tus pisadas

Cielo, ah, tú no te vayas
Aunque lo malo venga, juntos seremos un ancla
Viviendo en lo profundo, desgastando mi mirada
El miedo es tan pequeño cuando tú, con besos, callas

El amor era ciego hasta que vio tus ojos
Ahora, junto mis cachos estando roto
Tú eres pa' tanto, yo siempre tan poco
Quedándome en el margen por si acaso no te noto cerca

Eres mi más y nunca restas
"Se me da mejor no creer en las promesas"
Le dije, mientras ella contaba unas cien estrellas
Y ninguna la eclipsaba, eres tú quien me interesa

Contigo tengo la calma
Eres cuanto fui a buscar
Tú nunca me hagas falta
Y ven, donde nadie pueda entrar

Contigo tengo la calma
Eres cuanto fui a buscar
Tú nunca me hagas falta
Y ven, donde nadie pueda entrar

Donde nadie pueda entrar (Yeh)
Donde no haya que pensar (Ah)
Sé que nada me irá mal, si tengo tanto que entregar (Tanto que entregar)
Donde nadie pueda entrar (Yeh)
Donde no haya que pensar (Ah)
Sé que nada me irá mal, si tengo tanto que entregar (Tanto que entregar)

Como una rosa que se toca, pero nunca tiene espinas
No me quise dar ni cuenta de que ella es mi Bastilla
Protegido contra el daño que me hacían
Dime cuánto amor te cabe, yo te doy cuanto me pidas

Me he esforza'o con cada día con tener tu piel
Estoy enamorado hasta los huesos, sí, ¿no me crees?
Sé que todo tiene una razón
Si no entiendes cuál me empuja, pon de nuevo esta canción

Contigo tengo la calma
Eres cuanto fui a buscar
Tú nunca me hagas falta
Y ven, donde nadie pueda entrar

Contigo tengo la calma
Eres cuanto fui a buscar
Tú nunca me hagas falta
Y ven, donde nadie pueda entrar

(Contigo tengo la calma)
Tú no me hagas falta (Eres cuanto fui a buscar)
(Tú nunca me hagas falta)
Te besaría tantas veces como partituras se han escrito

Tantas canciones hechas (Contigo tengo la calma)
(Eres cuanto fui a buscar)
Tantos sentimientos (Tú nunca me hagas falta)
Y todos hablan de ti (Y ven, donde nadie pueda entrar)

Ne me manque jamais

Quel doute subsiste si l'amour ne se brise plus en mille morceaux ?
Maintenant, on partage l'art en t'aimant comme je l'ai attendu.
Un vagabond impur qui parcourt son passé
Cherchant cette affection que j'ai tant implorée.

Je vis ce rêve que j'ai créé,
Regardant ton visage comme au réveil.
Toi ma muse, je suis toujours amoureux,
J'écris les chansons que je n'aurais jamais imaginées.

Tu es la foi, moi celui qui te prêche,
Je ne trouve plus de raisons de mourir pour ce bonheur.
Fonçant à 200, tes mains amortissent le choc,
Le coup n'arrive jamais, je garde ton sourire.

Ma vie passe ses nuits à écrire,
Si le foyer, ce sont les gens, tu es mon putain de temple.
Je n'ai pas peur, ni aucun doute,
Le monde est entre mes mains, seulement si tu me donnes les tiennes.

Avec toi, j'ai le calme,
Tu es tout ce que je suis allé chercher,
Ne me manque jamais,
Et viens là où personne ne peut entrer.

Avec toi, j'ai le calme,
Tu es tout ce que je suis allé chercher,
Ne me manque jamais,
Et viens là où personne ne peut entrer.

Où personne ne peut entrer, sauf toi et moi,
Comme c'est beau de te faire cadeau de ma voix,
Je passe tout mon temps à te regarder distraitement,
Tu ne t'en es pas rendu compte, mais je compte tes pas.

Mon ciel, ah, ne t'en va pas,
Même si le mal arrive, ensemble nous serons une ancre,
Vivant dans les profondeurs, usant mon regard,
La peur est si petite quand toi, par des baisers, tu la fais taire.

L'amour était aveugle jusqu'à ce qu'il voie tes yeux,
Maintenant, je rassemble mes morceaux brisés,
Tu es si précieuse, moi toujours si peu,
Restant en marge au cas où je ne te sentirais pas près de moi.

Tu es mon plus et jamais mon moins,
"Je suis meilleur pour ne pas croire aux promesses",
Lui dis-je, tandis qu'elle comptait une centaine d'étoiles,
Et aucune ne l'éclipsait, c'est toi qui m'intéresses.

Avec toi, j'ai le calme,
Tu es tout ce que je suis allé chercher,
Ne me manque jamais,
Et viens là où personne ne peut entrer.

Avec toi, j'ai le calme,
Tu es tout ce que je suis allé chercher,
Ne me manque jamais,
Et viens là où personne ne peut entrer.

Où personne ne peut entrer (Yeh)
Où il n'y a pas à réfléchir (Ah)
Je sais que rien ne pourra m'arriver, si j'ai tant à donner (Tant à donner)
Où personne ne peut entrer (Yeh)
Où il n'y a pas à réfléchir (Ah)
Je sais que rien ne pourra m'arriver, si j'ai tant à donner (Tant à donner)

Comme une rose que l'on touche, mais qui n'a jamais d'épines,
Je n'ai pas voulu réaliser qu'elle est ma Bastille,
Protégé du mal qu'on me faisait,
Dis-moi combien d'amour tu peux contenir, je te donne tout ce que tu demandes.

Je me suis efforcé chaque jour d'avoir ta peau,
Je suis amoureux jusqu'aux os, oui, tu ne me crois pas ?
Je sais que tout arrive pour une raison,
Si tu ne comprends pas ce qui me pousse, remets cette chanson.

Avec toi, j'ai le calme,
Tu es tout ce que je suis allé chercher,
Ne me manque jamais,
Et viens là où personne ne peut entrer.

Avec toi, j'ai le calme,
Tu es tout ce que je suis allé chercher,
Ne me manque jamais,
Et viens là où personne ne peut entrer.

(Avec toi, j'ai le calme)
Ne me manque pas (Tu es tout ce que je suis allé chercher)
(Ne me manque jamais)
Je t'embrasserais autant de fois que de partitions ont été écrites.

Tant de chansons écrites (Avec toi, j'ai le calme)
(Tu es tout ce que je suis allé chercher)
Tant de sentiments (Ne me manque jamais)
Et tous parlent de toi (Et viens là où personne ne peut entrer)