Xenon - Precisión - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xenon - Precisión




Precisión
Précision
Ok, precisión
Ok, précision
Como arquitecturas de Toshiba
Comme les architectures de Toshiba
Estoy volviendo solo hasta el punto de partida
Je reviens au point de départ
Camino a casa teniendo perspectiva
Je rentre à la maison avec du recul
Buscándome en el Google como arma destructiva
Je me cherche sur Google comme une arme destructrice
Es mi misiva lo tuyo se contamina
C'est ma missive, la tienne est contaminée
Escupiendo lo que pienso como nadie más lo haría
Crachant ce que je pense comme personne d'autre ne le ferait
Aquí perdéis de una forma tan deportiva
Ici, vous perdez d'une manière si sportive
Por eso vestís tanto con ropa de marca Adidas
C'est pour ça que vous portez autant de vêtements de marque Adidas
Yo, yo, yo soy el jeque un francotirador apuntando por si te mueves
Moi, moi, moi je suis le cheikh, un sniper qui vise au cas tu bougerais
¿Quieres ver al jefe?
Tu veux voir le patron ?
y tu panda de payasos
Toi et ta bande de clowns
Autotune corrige tonos chico, no retrasos
Autotune corrige les tonalités, mec, pas les retards
Quizás esperes algo más hoy es tan fácil
Tu attends peut-être quelque chose de plus, c'est si facile aujourd'hui
La vida perra y quieres ir de Lazie
La vie de chien et tu veux jouer les flemmards
El parageno ellos migas, yo la molla
Le parangon, eux les miettes, moi la mie
Somos lo que comemos y claro que eres la polla
On est ce qu'on mange et bien sûr que t'es le meilleur
Pero no
Mais non
Tenga lo que tengan
Qu'ils aient ce qu'ils ont
Que no me detengan
Qu'ils ne m'arrêtent pas
Pago con tu ofrenda el dolor
Je paie la douleur avec ton offrande
Tengan lo que tengan
Qu'ils aient ce qu'ils ont
Quiero que lo aprendan
Je veux qu'ils apprennent
Todo por subir el listón
Tout ça pour placer la barre plus haut
Tengan lo que tengan
Qu'ils aient ce qu'ils ont
Que no me detengan
Qu'ils ne m'arrêtent pas
Pago con tu ofrenda el dolor
Je paie la douleur avec ton offrande
Tengan lo que tengan
Qu'ils aient ce qu'ils ont
Quiero que lo aprendan
Je veux qu'ils apprennent
Todo por subir el listón
Tout ça pour placer la barre plus haut
tienes Netflix, yo tengo Samplers
Toi t'as Netflix, moi j'ai des samplers
tienes Wi-Fi, yo echando cables
Toi t'as le Wi-Fi, moi je tire des câbles
Quizás es muy símil, pero mis skills te odian
C'est peut-être très similaire, mais mes compétences te détestent
Van a odiar parodia pa' no amar bien folla y
Ils vont détester la parodie pour ne pas aimer le bien baisé et
Tengo una historia, un recorrido y muchos años
J'ai une histoire, un parcours et de nombreuses années
Comencé grabando con un micro malo
J'ai commencé à enregistrer avec un mauvais micro
Me daba palo rapear con los colegas
J'étais gêné de rapper avec mes potes
No confundas humildad con no tener ni puta idea
Il ne faut pas confondre humilité et ne pas avoir la moindre foutue idée
Tu estilo real no me llena y queda fuera
Ton vrai style ne me remplit pas et reste dehors
Esa peña que piden retweets como quien pide cena
Ces gens qui demandent des retweets comme on demande à dîner
A mi manera yo respeto a quien respeta
À ma façon, je respecte celui qui me respecte
Me representan mis amigos
Ce sont mes amis qui me représentent
Vieja o nueva escuela
Vieille ou nouvelle école
Como una espada en la boca de un Fachis
Comme une épée dans la bouche d'un Fachis
Soy la puta valquiria que se acuesta con Odín
Je suis la putain de Valkyrie qui couche avec Odin
Aquí sabemos lo que cuesta mantenerse
Ici, on sait ce que ça coûte de se maintenir
Si no quieres ser mi fan confórmate con ser mi hater
Si tu ne veux pas être mon fan, contente-toi d'être mon hater
Tenga lo que tengan
Qu'ils aient ce qu'ils ont
Que no me detengan
Qu'ils ne m'arrêtent pas
Bajo con tu ofrenda el dolor
Je diminue la douleur avec ton offrande
Tengan lo que tengan
Qu'ils aient ce qu'ils ont
Quiero que lo aprendan
Je veux qu'ils apprennent
Todo por subir el listón
Tout ça pour placer la barre plus haut
Tengan lo que tengan
Qu'ils aient ce qu'ils ont
Que no me detengan
Qu'ils ne m'arrêtent pas
Bajo con tu ofrenda el dolor
Je diminue la douleur avec ton offrande
Tengan lo que tengan
Qu'ils aient ce qu'ils ont
Quiero que lo aprendan
Je veux qu'ils apprennent
Todo por subir el listón
Tout ça pour placer la barre plus haut
Unos me conocen por temas muy suavecitos
Certains me connaissent pour des morceaux très doux
Otros dicen Xenon y piensan más de lo mismo
D'autres disent Xenon et pensent plus de la même chose
Esperan que canten con el pesimismo
Ils s'attendent à ce que je chante avec pessimisme
Y ahora se encontraron fuera de ese mecanismo
Et maintenant ils se sont retrouvés en dehors de ce mécanisme
Tengo un poder de atracción y magnetismo
J'ai un pouvoir d'attraction et de magnétisme
Ando por la cuerda practicando equilibrismo
Je marche sur la corde en pratiquant l'équilibrisme
Soy un seísmo
Je suis un tremblement de terre
Sufro nerviosismo
Je souffre de nervosité
Me siento distinto
Je me sens différent
Como un Gremlin mira a Gizmo
Comme un Gremlin regarde Gizmo
Discos, no tienen nada que hacer
Des disques, ils n'ont rien à faire
Algunos por dinero otros solo por placer
Certains pour l'argent, d'autres juste pour le plaisir
puedes hacer como si no lo quieres ver
Tu peux faire comme si tu ne voulais pas le voir
Pero Titanic que las rocas se hunden contra mi iceberg
Mais Titanic, les rochers s'enfoncent contre mon iceberg
ven, a este flow que no se compra
Viens voir ce flow qu'on n'achète pas
Algunos en burbuja, yo me salgo de esta pompa
Certains dans une bulle, moi je sors de cette pompe
A no me importa que lo reconozca
Peu m'importe qu'il le reconnaisse
lo que yo valgo, no sabes lo que estorbas
Je sais ce que je vaux, tu ne sais pas à quel point tu gênes
Tenga lo que tengan
Qu'ils aient ce qu'ils ont
Que no me detengan
Qu'ils ne m'arrêtent pas
Hago con tu ofrenda el dolor
Je transforme ta douleur en offrande
Tengan lo que tengan
Qu'ils aient ce qu'ils ont
Quiero que lo aprendan
Je veux qu'ils apprennent
Todo por subir el listón
Tout ça pour placer la barre plus haut
Tengan lo que tengan
Qu'ils aient ce qu'ils ont
Que no me detengan
Qu'ils ne m'arrêtent pas
Hago con tu ofrenda el dolor
Je transforme ta douleur en offrande
Tengan lo que tengan
Qu'ils aient ce qu'ils ont
Quiero que lo aprendan
Je veux qu'ils apprennent
Todo por subir el listón
Tout ça pour placer la barre plus haut






Attention! Feel free to leave feedback.