Xenon - Riete - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xenon - Riete




Riete
Riete
Reir no más, (jajajaja) hasta reventar
Ne ri plus, (haha) jusqu'à exploser
A mi reír (jijiji), me gusta sin descansar
Mon rire (hihi), j'aime ça sans arrêt
Que humor me da, (jajajaja) el más y más reír
Quel amusement, (haha) le plus et le plus de rire
(No tiene ninguna gracia) y el buen humor (jejeje)
(Ce n'est pas drôle du tout) et la bonne humeur (hehe)
Más buen humor me da a (jajajaja)
Plus de bonne humeur pour moi (haha)
Como me gusta reír
Comme j'aime rire
Más buen humor me da a (jajajaja)
Plus de bonne humeur pour moi (haha)
Hay tipo a quien sus narices, sirven para reír
Il y a des types pour qui leurs nez, servent à rire
Horroroso, a otros mondarse entre dientes
Horribles, d'autres se moquent entre leurs dents
Los ves, con el silbido de un tren (sssisssissi)
Tu les vois, avec le sifflet d'un train (sssisssissi)
Ah, a mi modo de ver, no resulta atractivo
Ah, à mon avis, ce n'est pas attrayant
Hay risa veloz (jejejejejejeje)
Il y a un rire rapide (hehehehehehe)
Y al explotar (JAA!)
Et en explosant (JAA!)
Y otros grojean también (jijikikijijikiki)
Et d'autres grognent aussi (jijikikijijikiki)
Eres aún peor que el
Tu es encore pire que le
Y otros no saben si reír o callar
Et d'autres ne savent pas s'ils doivent rire ou se taire
(Jumjum, JAJAJA!, jijiji, jojojo, jejeje)
(Jumjum, JAJAJA!, jijiji, jojojo, jejeje)
Si me hablan con gran seriedad he de soltar un (JUI)
Si on me parle avec beaucoup de sérieux, je dois lâcher un (JUI)
Resistir no yo, pues lo acabo todo
Je ne sais pas résister, car je termine tout
Con un (JO JO JO!) y un (JA JA JA JA!)
Avec un (JO JO JO!) et un (JA JA JA JA!)
Reir no más, (jajaja) hasta reventar (jajajaja)
Ne ri plus, (haha) jusqu'à exploser (haha)
Muy bien nos va, siempre reír sin cesar
On s'en sort bien, toujours rire sans cesse
Que humor nos da, (ey, donde vais vosotros, quietos aquí) el más y más reír
Quel amusement, (hey, allez-vous vous, restez ici) le plus et le plus de rire
Y más reír, mas buen humor tengo en (JAJAJAJAJAJAJA)
Et plus de rire, plus de bonne humeur en moi (JAJAJAJAJAJAJA)






Attention! Feel free to leave feedback.