Lyrics and translation Xenon - The Road

The Road

Con más de 100 temas escritos
Y unos cuántos para otros
Escribiendo en mi cuaderno
Los márgenes saben a poco

Noto que me rompo en cada combo de taekwondo
Con mi rima karateka y este sonido de fondo
Agoto mis ideas, el camino siempre es largo
Me embargo de recuerdos y un pasado amargo

Estoy harto de ver los mismos subnormales
Que te miran, te señalan como un raro y te atacan cual ardillas
Putas crías, el sol hoy brilla sobre este desierto
De las lágrimas soy preso estoy cansado de este peso
Sigo inmerso de lo que hago y sudo de toda movida
Que nadie escuche tus temas, es sin toma de que no sigas

Siempre activa la mirada fugitiva
En las vías del rencor no esperes que te siga, tía
Soy un tipo que no tiene ni talento ni talante
Pero si escuchas mis temas, verás algo interesante

Tiempo, viven del momento
El pasado quema y el futuro es incierto, pienso
Que todo está en calma solo quiero ser tu templo
La carretera es larga, pero hay ganas y eso es cierto

Tiempo, viven del momento
El pasado quema y el futuro es incierto, pienso
Que todo está en calma solo quiero ser tu templo
La carretera es larga, pero hay ganas y eso es cierto

Cierto como suena que mi rap es mi condena
Fabulosa invitación, pero hoy paso de la cena
He surcado los kilómetros que separa España entera
De concierto en concierto como Chile y Bandoleras

Así que empieza por mostrar un poco más de respeto
Al que ha empezado hoy y al que lleva tiempo en esto
Soy como ese puesto que no es plata y que no es bronce
El oro es para fama, yo me quedo con el cobre

Pero sano, ensangrentado a putas puñaladas
Cuántos vas de hermanos, venden caras sus miradas
Cuántos cuervos han volado a lo largo de los años
Cuántos critican mis temas y luego me piden colabos

Son los falsos que ni siquiera un chino imitaría
Su flow en todo a 100 y su rap es de mentira
Eh, quítate ese Aga, déjate de tonterías
La mitad de los que empiezan no persisten ni dos días

Cada cual siempre a lo suyo en este invierno
Todo lo malo enseña y lo bueno nos da aliento
Un intento en esta calle de cemento y de cristal
Ideas nuevas que nos dan serenidad, man

Tiempo, viven del momento
El pasado quema y el futuro es incierto, pienso
Que todo está en calma solo quiero ser tu templo
La carretera es larga, pero hay ganas y eso es cierto

Tiempo, viven del momento
El pasado quema y el futuro es incierto, pienso
Que todo está en calma solo quiero ser tu templo
La carretera es larga, pero hay ganas y eso es cierto

(Tiempo, tiempo)
El pasado quema y el futuro es incierto
(Tiempo, tiempo, tiempo)
Yo solo quiero de tu calma, quiero ser tu templo
(Tiempo, tiempo, tiempo)
La-la-la carretera es larga, pero hay ganas y eso es cierto
(Tiempo, tiempo, tiempo, men, tiempo, men)
Es lo que nos hace falta a ti y a mí, uh

La Route

Avec plus de 100 morceaux écrits
Et quelques-uns pour les autres
J'écris dans mon carnet
Les marges ne me suffisent pas

Je sens que je me brise à chaque combo de taekwondo
Avec mes rimes karatéka et ce son de fond
J'épuise mes idées, le chemin est toujours long
Je suis submergé par les souvenirs et un passé amer

J'en ai marre de voir les mêmes abrutis
Qui te regardent, te montrent du doigt comme un monstre et t'attaquent comme des écureuils
Sales gamins, le soleil brille aujourd'hui sur ce désert
Je suis prisonnier des larmes, je suis fatigué de ce poids
Je reste concentré sur ce que je fais et je me fous de tout le reste
Que personne n'écoute tes morceaux, c'est le signe que tu dois continuer

Garde toujours un œil fugitif
Sur les voies de la rancœur, n'espère pas que je te suive, ma belle
Je suis un type qui n'a ni talent ni prestance
Mais si tu écoutes mes morceaux, tu trouveras quelque chose d'intéressant

Le temps, ils vivent dans l'instant présent
Le passé brûle et l'avenir est incertain, je pense
Que tout est calme, je veux juste être ton temple
La route est longue, mais il y a de l'envie et c'est certain

Le temps, ils vivent dans l'instant présent
Le passé brûle et l'avenir est incertain, je pense
Que tout est calme, je veux juste être ton temple
La route est longue, mais il y a de l'envie et c'est certain

C'est certain comme mon rap est ma condamnation
Invitation fabuleuse, mais aujourd'hui je passe mon tour pour le dîner
J'ai parcouru les kilomètres qui séparent l'Espagne entière
De concert en concert comme le Chili et les Bandoleras

Alors commence par montrer un peu plus de respect
À celui qui a commencé aujourd'hui et à celui qui est là depuis longtemps
Je suis comme ce classement qui n'est ni argent ni bronze
L'or est pour la gloire, je me contente du cuivre

Mais sain, ensanglanté à coups de couteau
Combien se font passer pour des frères, leurs regards vendent des mensonges
Combien de corbeaux se sont envolés au fil des ans
Combien critiquent mes morceaux et me demandent ensuite des collaborations

Ce sont les faux que même un Chinois n'imiterait pas
Leur flow est à 100% et leur rap est un mensonge
Eh, enlève ce Aga, arrête tes conneries
La moitié de ceux qui commencent ne tiennent pas deux jours

Chacun pour soi dans cet hiver
Tout ce qui est mauvais nous apprend et ce qui est bon nous encourage
Une tentative dans cette rue de ciment et de verre
De nouvelles idées qui nous apportent la sérénité, mec

Le temps, ils vivent dans l'instant présent
Le passé brûle et l'avenir est incertain, je pense
Que tout est calme, je veux juste être ton temple
La route est longue, mais il y a de l'envie et c'est certain

Le temps, ils vivent dans l'instant présent
Le passé brûle et l'avenir est incertain, je pense
Que tout est calme, je veux juste être ton temple
La route est longue, mais il y a de l'envie et c'est certain

(Le temps, le temps)
Le passé brûle et l'avenir est incertain
(Le temps, le temps, le temps)
Je veux juste ta tranquillité, je veux être ton temple
(Le temps, le temps, le temps)
La-la-la route est longue, mais il y a de l'envie et c'est certain
(Le temps, le temps, le temps, mec, le temps, mec)
C'est ce qui nous manque à toi et moi, uh