Lyrics and translation Xerife - Ter e Não Ter
Faltamos
à
peça
principal
Мы
пропустили
главное
действие,
Saímos
de
cena,
Ушли
со
сцены,
Ficamos
com
pena
Нам
стало
жаль,
Saltamos
o
final
Пропустили
финал.
Gritam
palavras
de
ordem
Кричат
лозунги,
A
raiva
pela
manhã
Злость
по
утрам,
Falam
com
quem
desconhecem
Говорят
с
незнакомцами,
S
adormecem
И
засыпают.
O
dia
é
um
tédio
mas
não
vejo
remédio
День
такой
скучный,
но
я
не
вижу
лекарства,
É
só
mais
uma
vez
Это
просто
еще
один
раз.
Ter
e
não
ter
Иметь
и
не
иметь,
Ganhar
e
perder
Выигрывать
и
проигрывать,
Antagonias
Противоречия,
Ironias
Ирония,
Tantas
figuras
Столько
фигур,
De
estilo
e
de
modo
Стиля
и
манеры,
Avançamos
logo
Мы
скоро
продвинемся.
Companhia
tardia
Позднее
общество,
Desperta
a
simpatia
Пробуждает
симпатию,
De
quem
nunca
sorriu.
Тех,
кто
никогда
не
улыбался.
Ficam
mais
lentos,
Они
становятся
медленнее,
Menos
atentos
Менее
внимательны,
Verbos
sonolentos.
Сонные
глаголы.
Inspira
respira
Вдохни-выдохни,
Comédia
em
três
actos
Комедия
в
трех
актах,
Sejamos
mais
sensatos
Давай
будем
благоразумнее.
O
dia
é
um
tédio
mas
não
vejo
remédio
День
такой
скучный,
но
я
не
вижу
лекарства,
É
só
mais
uma
vez!
Это
просто
еще
один
раз!
Ter
e
não
ter
Иметь
и
не
иметь,
Ganhar
e
perder
Выигрывать
и
проигрывать,
Antagonias
Противоречия,
Ironias
Ирония,
Tantas
figuras
Столько
фигур,
De
estilo
e
de
modo
Стиля
и
манеры,
Avançamos
logo!
Мы
скоро
продвинемся!
Vem
Иди,
Sabes
bem!
Ты
же
знаешь!
Estamos
presos
nesta
dança.
Мы
застряли
в
этом
танце.
Mas
ninguém
sabe
bem!
Но
никто
толком
не
знает!
Que
é
hora
de
mudança!
Что
пора
меняться!
Ter
e
não
ter
Иметь
и
не
иметь,
Ganhar
e
perder
Выигрывать
и
проигрывать,
Antagonias
Противоречия,
Ironias
Ирония,
Tantas
figuras
Столько
фигур,
De
estilo
e
de
modo
Стиля
и
манеры,
Avançamos
logo!
Мы
скоро
продвинемся!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.