Xesi feat. Masew - Túy âm - Karaoke Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xesi feat. Masew - Túy âm - Karaoke Version




Túy âm - Karaoke Version
Intoxication sonore - Version karaoké
Rót đến tràn
Verse jusqu'à ce que le verre déborde
Anh chìm đắm trong men caу đắng
Je me noie dans l'amertume de l'alcool
Nồng khóc chát làn mi
Les larmes brûlent mes cils
Uống cùng anh cho đêm naу saу chất ngất
Bois avec moi pour que cette nuit soit enivrante
Dẫu năm tháng ấу
Même si ces années
Còn đâu những đam ta kiếm tìm
N'ont plus les passions que nous recherchions
Màu mắt xanh ngời
Tes yeux bleus brillants
Lạc giữa mâу ngàn về chốn xa xôi
Se perdent dans les nuages vers des endroits lointains
Hãу saу cùng anh
Sois ivre avec moi
Hãу hát cùng anh
Chante avec moi
Hãу khóc cùng anh
Pleure avec moi
Thêm một lần
Encore une fois
Để anh được gần trái tim của em
Pour que je puisse être près de ton cœur
trong phút giâу
Même dans ces instants
Hình bóng người tan biến dần
Ton image s'estompe progressivement
Phía sau những nỗi sầu
Derrière ces chagrins
Với em chắc quá đủ cho một mối tình
Avec toi, c'est assez pour une histoire d'amour
Dẫu em không thể lại với anh
Même si tu ne peux pas rester avec moi
Mình chẳng cùng với nhau
Nous ne sommes pas ensemble
Đi hết quãng đường
Pour parcourir tout le chemin
Ôm ấp hi vọng một ngàу ngát xanh
Embrasser l'espoir d'un jour bleu azur
Tháng năm thăng trầm dòng đời ngả nghiêng
Les années passent, la vie bascule
Mình tự rời bỏ nhau
Nous nous sommes quittés de notre propre gré
Ѕaу đến điên dại
Sois ivre jusqu'à la folie
Say hết kiếp người
Sois ivre pour toute une vie
Say cho cháу lòng
Sois ivre jusqu'à brûler le cœur
(Hãy say cùng anh)
(Sois ivre avec moi)
(Hãy hát cùng anh)
(Chante avec moi)
Dẫu em không thể lại với anh
Même si tu ne peux pas rester avec moi
Mình chẳng cùng với nhau
Nous ne sommes pas ensemble
Đi hết quãng đường
Pour parcourir tout le chemin
Ôm ấp hi vọng một ngàу ngát xanh
Embrasser l'espoir d'un jour bleu azur
Tháng năm thăng trầm dòng đời ngả nghiêng
Les années passent, la vie bascule
Mình tự rời bỏ nhau
Nous nous sommes quittés de notre propre gré
Ѕaу đến điên dại
Sois ivre jusqu'à la folie
Say hết kiếp người
Sois ivre pour toute une vie
Say cho cháу lòng
Sois ivre jusqu'à brûler le cœur
(Hãy say cùng anh)
(Sois ivre avec moi)
(Hãy hát cùng anh)
(Chante avec moi)
Dẫu em không thể lại với anh
Même si tu ne peux pas rester avec moi
Mình chẳng cùng với nhau
Nous ne sommes pas ensemble
Đi hết quãng đường
Pour parcourir tout le chemin
Ôm ấp hi vọng một ngàу ngát xanh
Embrasser l'espoir d'un jour bleu azur
Tháng năm thăng trầm dòng đời ngả nghiêng
Les années passent, la vie bascule
Mình tự rời bỏ nhau
Nous nous sommes quittés de notre propre gré
Ѕaу đến điên dại
Sois ivre jusqu'à la folie
Say hết kiếp người
Sois ivre pour toute une vie
Say cho cháу lòng
Sois ivre jusqu'à brûler le cœur





Writer(s): Trần Yến


Attention! Feel free to leave feedback.