Lyrics and translation Xfetto - Vecchio (feat. Rocco F)

Vecchio (feat. Rocco F)

Io sono vecchio
E suono vecchio
Ma quale giovane giovane giovane
Io sono vecchio
Non capisco tutti questi qua
Ora che sono vecchio
Potrei ascoltarvi e non sentire niente
Sarà che sono vecchio
Tu che sei giovane giovane giovane
Saprai fare di meglio
Sei della srtada e la saprai percorrere
Ascolta e fidati di un vecchio

Il mio nome in questa zona è rispettato a priori
A chi si è paragonato gli han portato i fiori
Resto immune da minorenni in moda trap
Il giorno che tu salvi il mondo è su memory card
Il tuo idolo in treccine Sansone
Se gli taglio quelle torna un povero coglione
Rest in peace and don't worry
Il mio lo chiamano cinofilo perché ha allenato i colli
Io sono fidenza city stupida bibbi
Spero che il vostro buonismo non vi lasci vivi
A queste nuove leve cambio i pannolini
E il tuo rapper preferito sbaglia i congiuntivi
Marquino last punchliner alive
Merito di più almeno qualche K a live
Ma se mi tolgono il saluto forse è meglio
Fanno i capi ma non vedo il mio stipendio

Vecchio
Io sono vecchio
E suono vecchio
Ma quale giovane giovane giovane
Io sono vecchio
Non capisco tutti questi qua
Ora che sono vecchio
Potrei ascoltarvi e non sentire niente
Sarà che sono vecchio
Tu che sei giovane giovane giovane
Saprai fare di meglio
Sei della srtada e la saprai percorrere
Ascolta e fidati di un vecchio

Tocco un beat e ogni desiderio te lo avvero
Se ti concentri trema tutto come a Sarajevo
Ora che sono qui ti piacerebbe
Tu metti un rapper scarso affianco a me migliorerebbe
Se scrivi Project Hope mettici la p maiuscola
Tu al massimo una spalla frate passami la brugola
Sono fuori da quando passavo i floppy
Pensavano che floppassi ma non mi fotti
Rocco F ti tiro il fiato come un ms
Di te ora manco mi ricordo sei un sms
Che tutti questi sbarbatelli con la faccia
Io mi faccio leccare un po' tutto il cazzo e altre prelibatezze
Adesso calmati
Prendo fiato perché a quest'età l'infarto non lo sai ma è dietro l'angolo
Io sono vecchio
Ma col cazzo che mi fermerete
Adesso che sti figli di puttana se la cantano

Vecchio
Io sono vecchio
E suono vecchio
Ma quale giovane giovane giovane
Io sono vecchio
Non capisco tutti questi qua
Ora che sono vecchio
Potrei ascoltarvi e non sentire niente
Sarà che sono vecchio
Tu che sei giovane giovane giovane
Saprai fare di meglio
Sei della srtada e la saprai percorrere
Ascolta e fidati di un vecchio

Vecchio
Io sono vecchio
E suono vecchio
Ma quale giovane giovane giovane
Io sono vecchio

Vieil homme (feat. Rocco F)

Je suis vieux
Et je sonne vieux
Mais quel jeune jeune jeune
Je suis vieux
Je ne comprends pas tous ces gens-là
Maintenant que je suis vieux
Je pourrais vous écouter et ne rien entendre
Ce sera parce que je suis vieux
Toi qui es jeune jeune jeune
Tu sauras faire mieux
Tu es de la rue et tu sauras la parcourir
Écoute et fais confiance à un vieil homme

Mon nom dans ce quartier est respecté a priori
Celui qui s'est comparé à moi s'est fait apporter des fleurs
Je reste immunisé contre les mineurs à la mode trap
Le jour où tu sauves le monde est sur une carte mémoire
Ton idole aux tresses Samson
Si je lui coupe ça, il redevient un pauvre idiot
Repose en paix et ne t'inquiète pas
On appelle le mien "cinophile" parce qu'il a dressé les cou
Je suis Fidenza City, stupide bibbi
J'espère que votre bien-pensance ne vous laissera pas en vie
Je change les couches à ces nouvelles recrues
Et ton rappeur préféré fait des fautes de conjugaison
Marquino last punchliner alive
Je mérite plus, au moins quelques K en live
Mais si on m'enlève le salut, peut-être que c'est mieux
Ils font les chefs, mais je ne vois pas mon salaire

Vieil homme
Je suis vieux
Et je sonne vieux
Mais quel jeune jeune jeune
Je suis vieux
Je ne comprends pas tous ces gens-là
Maintenant que je suis vieux
Je pourrais vous écouter et ne rien entendre
Ce sera parce que je suis vieux
Toi qui es jeune jeune jeune
Tu sauras faire mieux
Tu es de la rue et tu sauras la parcourir
Écoute et fais confiance à un vieil homme

Je touche un beat et chaque désir te l'accomplirai
Si tu te concentres, tout tremble comme à Sarajevo
Maintenant que je suis ici, tu aimerais
Tu mets un rappeur nul à côté de moi, il s'améliorerait
Si tu écris Project Hope, mets un P majuscule
Toi, au mieux, une épaule, frangin, passe-moi la brugola
Je suis dehors depuis que je faisais passer les disquettes
Ils pensaient que j'allais flopper, mais tu ne me touches pas
Rocco F, je te donne un souffle comme un ms
Je ne me souviens même plus de toi, tu es un sms
Que tous ces barbus avec le visage
Je me fais lécher un peu toute la bite et d'autres gourmandises
Maintenant calme-toi
Je prends une inspiration parce qu'à cet âge, la crise cardiaque, tu ne le sais pas, mais elle est juste au coin de la rue
Je suis vieux
Mais je me fous que vous m'arrêtiez
Maintenant que ces fils de pute chantent

Vieil homme
Je suis vieux
Et je sonne vieux
Mais quel jeune jeune jeune
Je suis vieux
Je ne comprends pas tous ces gens-là
Maintenant que je suis vieux
Je pourrais vous écouter et ne rien entendre
Ce sera parce que je suis vieux
Toi qui es jeune jeune jeune
Tu sauras faire mieux
Tu es de la rue et tu sauras la parcourir
Écoute et fais confiance à un vieil homme

Vieil homme
Je suis vieux
Et je sonne vieux
Mais quel jeune jeune jeune
Je suis vieux