Lyrics and translation Xhensila feat. Pirro Cako - Sekreti Im

Sekreti Im

Në hapësirën time më intime
Ku veç zotit s'hyn njeri
Rreze dielli je për mua vetëm ti
Po mi ngroh të gjitha dhomat
Ne çdo cep të zemrës sime
Ma tundove me 1001 mendime
Si mjegull vere
Mi prek ti shputat
Më bën të ndjej mornica
Që shkojnë e vijnë si flutrat
T'i zgjas unë buzët
T'i prek unë duart
Me shpresën tek magjia
Se ndoshta ndodh çudia
Je sekreti im
Dhe askush s'e di
Ti vjen çdo natë
Në shtratin tim
E pranë meje rri
Je sekreti im
Dhe askush s'e di
Me ty çdo natë
Dhe pse ti hesht
Unë bëj dashuri
Siç bën çdo njeri
Ti je me e bukur se gjithë notat
Se gjithe notat e kësaj kënge
Me e bukur se gënjeshtra e një ëndrre
Ndaj nga dashuria jote
Të largohem sonte s'dua
Le të fler kjo zemra ime në duart e tua
Si mjegull vere
Mi prek ti shputat
Më bën të ndjej mornica
Që shkojnë e vijnë si fluturat
T'i zgjas unë buzët
T'i prek unë duart
Me shpresën tek magjia
Se ndoshta ndodh çudia
Je sekreti im dhe askush s'e di
Ti vjen çdo natë në shtratin tim
E pranë meje rri
Je sekreti im dhe askush s'e di
Me ty çdo natë dhe pse ti hesht
Unë bëj dashuri
Aaaaaaaaa Aaaaaaaaa Aaaaaaaaa Aaaaaaaaa
E para here ne jete
Ku shoh nje engjell vete
Ne 7miliard je mrekulli e 8
Me e bukur ti behesh
Kur per mua buzeqesh
Kur per mua buzeqesh
Je sekreti im
Dhe askush se di
Ti vjen cdo natë ne shtratin tim
E prane meje rri
Je sekreti im dhe askush se di
Me ty cdo nate dhe pse ti hesht
Une bej dashuri
Je sekreti im
Dhe askush se di
Ti vjen cdo nate në shtratin tim
E prane meje rri ii ii

Мой секрет

В моём самом сокровенном пространстве,
Куда никто, кроме Бога, не входит,
Лучом солнца для меня являешься только ты.
Ты согреваешь все мои комнаты.
В каждом уголке моего сердца
Ты всколыхнул во мне тысячу и одну мысль.
Как летний туман,
Ты касаешься моих ступней,
Заставляешь меня чувствовать мурашки,
Которые порхают, как бабочки.
Я тянусь к твоим губам,
Я касаюсь твоих рук,
С надеждой на волшебство,
Что, возможно, случится чудо.
Ты мой секрет,
И никто об этом не знает.
Ты приходишь каждую ночь
В мою постель.
Ты остаёшься рядом со мной.
Ты мой секрет,
И никто об этом не знает.
С тобой каждую ночь,
И хотя ты молчишь,
Я занимаюсь любовью,
Как и любой другой человек.
Ты прекраснее всех нот,
Всех нот этой песни,
Прекраснее лжи сновидения.
Поэтому от твоей любви
Я не хочу уходить сегодня ночью.
Пусть моё сердце спит в твоих руках.
Как летний туман,
Ты касаешься моих ступней,
Заставляешь меня чувствовать мурашки,
Которые порхают, как бабочки.
Я тянусь к твоим губам,
Я касаюсь твоих рук,
С надеждой на волшебство,
Что, возможно, случится чудо.
Ты мой секрет, и никто об этом не знает.
Ты приходишь каждую ночь в мою постель.
И остаёшься рядом со мной.
Ты мой секрет, и никто об этом не знает.
С тобой каждую ночь, и хотя ты молчишь,
Я занимаюсь любовью.
Ааааааа Ааааааа Ааааааа Ааааааа
Впервые в жизни
Я вижу ангела наяву.
Среди семи миллиардов ты восьмое чудо.
Ты становишься ещё прекраснее,
Когда улыбаешься мне.
Когда улыбаешься мне.
Ты мой секрет,
И никто об этом не знает.
Ты приходишь каждую ночь в мою постель.
И остаёшься рядом со мной.
Ты мой секрет, и никто об этом не знает.
С тобой каждую ночь, и хотя ты молчишь,
Я занимаюсь любовью.
Ты мой секрет,
И никто об этом не знает.
Ты приходишь каждую ночь в мою постель.
И остаёшься рядом со мной.