Xhensila - Da Da Da - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xhensila - Da Da Da




Da Da Da
Da Da Da
pëlqen, tundon,
Tu me plais, tu me fais vibrer,
Ti mendimet m'i ledhaton,
Tu me fais perdre mes pensées,
çdo mëngjes tek ty jam,
Chaque matin je suis avec toi,
Dhe ëndrrat me ty i kam.
Et mes rêves sont avec toi.
Dhe çdo çast vëmendje kërkoj,
Et à chaque instant je recherche ton attention,
Shikimin tënd shumë larg çoj,
Ton regard me transporte loin,
Dhe fantazoj unë vetëm me ty,
Et je fantasme que je suis avec toi seule,
Ti e di, ti e di...
Tu sais, tu sais...
Ti luan si fëmijë,
Tu joues comme un enfant,
Da, da, da kërkon,
Da, da, da tu me réclames,
Da, da, da ngacmon,
Da, da, da tu me chatouilles,
Do, do, do dhe s'guxon.
Do, do, do et tu n'oses pas.
E luajmë këtë lojë,
On joue à ce jeu,
Nuk e di pse ndalon,
Je ne sais pas pourquoi tu t'arrêtes,
Mos ke frikë se gabon,
N'aie pas peur de te tromper,
Do, do, do mundon.
Do, do, do tu te fatigueras.
Ti luan si fëmijë,
Tu joues comme un enfant,
Da, da, da kërkon,
Da, da, da tu me réclames,
Da, da, da ngacmon,
Da, da, da tu me chatouilles,
Do, do, do dhe s'guxon.
Do, do, do et tu n'oses pas.
E luajmë këtë lojë,
On joue à ce jeu,
Nuk e di pse ndalon,
Je ne sais pas pourquoi tu t'arrêtes,
Mos ke frikë se gabon,
N'aie pas peur de te tromper,
Do, do, do mundon.
Do, do, do tu te fatigueras.
pëlqen, tundon,
Tu me plais, tu me fais vibrer,
Ti mendimet m'i ledhaton,
Tu me fais perdre mes pensées,
çdo mëngjes tek ty jam,
Chaque matin je suis avec toi,
Dhe ëndrrat me ty i kam.
Et mes rêves sont avec toi.
Dhe çdo çast vëmendje kërkoj,
Et à chaque instant je recherche ton attention,
Shikimin tënd shumë larg çoj,
Ton regard me transporte loin,
Dhe fantazoj unë vetëm me ty,
Et je fantasme que je suis avec toi seule,
Ti e di, ti e di...
Tu sais, tu sais...
Ti luan si fëmijë,
Tu joues comme un enfant,
Da, da, da kërkon,
Da, da, da tu me réclames,
Da, da, da ngacmon,
Da, da, da tu me chatouilles,
Do, do, do dhe s'guxon.
Do, do, do et tu n'oses pas.
E luajmë këtë lojë,
On joue à ce jeu,
Nuk e di pse ndalon,
Je ne sais pas pourquoi tu t'arrêtes,
Mos ke frikë se gabon,
N'aie pas peur de te tromper,
Do, do, do mundon.
Do, do, do tu te fatigueras.
Ti luan si fëmijë,
Tu joues comme un enfant,
Da, da, da kërkon,
Da, da, da tu me réclames,
Da, da, da ngacmon,
Da, da, da tu me chatouilles,
Do, do, do dhe s'guxon.
Do, do, do et tu n'oses pas.
E luajmë këtë lojë,
On joue à ce jeu,
Nuk e di pse ndalon,
Je ne sais pas pourquoi tu t'arrêtes,
Mos ke frikë se gabon,
N'aie pas peur de te tromper,
Do, do, do mundon.
Do, do, do tu te fatigueras.
Ti luan si fëmijë,
Tu joues comme un enfant,
Da, da, da,
Da, da, da,
Da, da, da,
Da, da, da,
Do, do, do.
Do, do, do.
E luajmë këtë lojë,
On joue à ce jeu,
Nuk e di,
Je ne sais pas,
Mos ke frikë,
N'aie pas peur,
Do, do, do.
Do, do, do.
Ti luan si fëmijë,
Tu joues comme un enfant,
Da, da, da kërkon,
Da, da, da tu me réclames,
Da, da, da ngacmon,
Da, da, da tu me chatouilles,
Do, do, do dhe s'guxon.
Do, do, do et tu n'oses pas.
E luajmë këtë lojë,
On joue à ce jeu,
Nuk e di pse ndalon,
Je ne sais pas pourquoi tu t'arrêtes,
Mos ke frikë se gabon,
N'aie pas peur de te tromper,
Do, do, do mundon.
Do, do, do tu te fatigueras.
Ti luan si fëmijë,
Tu joues comme un enfant,
Da, da, da kërkon,
Da, da, da tu me réclames,
Da, da, da ngacmon,
Da, da, da tu me chatouilles,
Do, do, do dhe s'guxon.
Do, do, do et tu n'oses pas.
E luajmë këtë lojë,
On joue à ce jeu,
Nuk e di pse ndalon,
Je ne sais pas pourquoi tu t'arrêtes,
Mos ke frikë se gabon,
N'aie pas peur de te tromper,
Do, do, do mundon.
Do, do, do tu te fatigueras.





Writer(s): Xhensila Myrtezaj


Attention! Feel free to leave feedback.