Lyrics and translation Xhronos - El Hombre Del Ayer

El Hombre Del Ayer

Yo siempre he sido un hombre que se encierra en si mismo
Hay veces que los remordimientos no te dejan vivir
Yo soy una de esas personas
Me encierro en una nube
Y hasta que no explote
No puedo ver la claridad de las cosas
Element Studios
Jahdyelo

Perdon fui un fracaso lo tengo que admitir
Las 4 letras del amor no las supe definir
Hice que fueran dificil de tragar y de digerir
Las compre con mi sonrisa y las vendi con su sufrir
Me canse de mentir hablare claro y sin rodeos
Nunca le vi el valor a los anillos de sus deos
Quisieron registrarme como orden de cateo
Me unieron a una sangre a la cual yo no bombeo
Le hubiera dicho un simple no y no me tendria q divorciar
A ninguna le fui fiel y con otras fui a parar
Me enredaron sus palabras no las pude despreciar
Ahora entiendo porque es que lo llaman la red social
Se enteraron me empujaron y el odio empezo a correr
Las tire contra el sofa para la tabla no perder
Me levante pensando en barras con mucho que componer
Pero llegaron del cuartel no procedieron de un papel... ugh

Perdon por ser tan cruel
Aun tengo sus dolores en mi piel
Ya no soy el hombre del ayer
Hoy lo considero muerto
Construi un anaquel
En donde no hay recuerdos que poner
Ese era el hombre del ayer
El que considero muerto

Ahora fue que entendi que en ese tiempo era un patan
Ninguna menciona mi nombre ni siquiera mi refran
Fui aquel que se sentaba en el sofa el holgazan
Incapaz de llevar a la casa una libra de pan
Como un grillete sin tener el brazalete vivia
Nuestros mundos eran un caos creamos una Dystopia
Ustedes trabajaban y por mi se desvivian
Mientras yo estaba en casa observando pornografia
No conecte con ninguna nunca arregle la averia
Tenia el cupido con la peor punteria
Mi mascara teatral no reia ni entristecia
Seguia en el mismo acto y el drama no concluia
Jamas les di ese perdon que se merecian
Pague por mis pecados con todas sus regalias
El dolor no me nacio miemtras la ropa recojia
Nacio por no ver a mis hijos dia tras dia... ugh

Perdon por ser tan cruel
Aun tengo sus dolores en mi piel
Ya no soy el hombre del ayer
Hoy lo considero muerto
Construi un anaquel
En donde no hay recuerdos que poner
Ese era el hombre del ayer
El que considero muerto

Hoy puedo entender
Que hay heridas que no sanan con tan solo tejer
Ya puedo llorar
Por mas duro el corazon siempre podra cambiar

Perdon por ser tan cruel
Aun tengo sus dolores en mi piel
Ya no soy el hombre del ayer
Hoy lo considero muerto
Construi un anaquel
En donde no hay recuerdos que poner
Ese era el hombre del ayer
El que considero muerto

Y esa es mi mejor manera de expresarme
Con lapiz y con papel
Ya que de frente las palabras no me salen
Ahora las plasmo en la musica y pueden entender todo lo que les quise decir en aquel Momento
Xhronos
El Punchline Assassin

Человек из прошлого

Я всегда был человеком замкнутым,
Бывают времена, когда угрызения совести не дают тебе жить.
Я один из таких людей.
Я закрываюсь в своем мире,
И пока он не взорвется,
Я не могу видеть вещи ясно.
Element Studios
Jahdyelo

Прости, я был неудачником, должен признать это.
Четыре буквы любви я так и не смог понять.
Я сделал так, что их было трудно принять и переварить.
Я покупал их своей улыбкой и продавал с твоими страданиями.
Я устал лгать, буду говорить прямо и без обиняков.
Я никогда не ценил кольца на твоих пальцах.
Они хотели меня обыскать, как по ордеру.
Меня привязали к крови, которая не течет по моим венам.
Я должен был просто сказать "нет", и мне не пришлось бы разводиться.
Ни одной из вас я не был верен, я изменял вам с другими.
Я был опьянен вашими словами, не мог их игнорировать.
Теперь я понимаю, почему ее называют социальной сетью.
Они окружили меня, толкнули, и ненависть начала расти.
Я бросил вас на диван, чтобы не проиграть.
Я проснулся, думая о рифмах, мне нужно было многое написать.
Но пришли из участка, без всякой повестки... уф.

Прости за мою жестокость.
Я до сих пор чувствую вашу боль на своей коже.
Я больше не тот человек, что был вчера.
Сегодня я считаю его мертвым.
Я построил полку,
На которой нет воспоминаний.
Это был человек из прошлого,
Которого я считаю мертвым.

Только теперь я понял, что в то время был мерзавцем.
Никто не упоминает мое имя, даже мой рефрен.
Я был тем, кто сидел на диване, бездельником.
Неспособным принести домой даже буханку хлеба.
Я жил, как в кандалах, не имея браслета.
Наши миры были хаосом, мы создали антиутопию.
Вы работали и жили для меня,
Пока я сидел дома и смотрел порнографию.
Я ни с одной из вас не нашел общий язык, не исправил поломку.
У меня был Купидон с ужасной меткостью.
Моя театральная маска не смеялась и не грустила.
Я продолжал играть ту же роль, и драма не заканчивалась.
Я так и не попросил у вас прощения, которого вы заслуживали.
Я расплачиваюсь за свои грехи всеми вашими дарами.
Боль пришла ко мне не тогда, когда я собирал вещи.
Она пришла оттого, что я не вижу своих детей изо дня в день... уф.

Прости за мою жестокость.
Я до сих пор чувствую вашу боль на своей коже.
Я больше не тот человек, что был вчера.
Сегодня я считаю его мертвым.
Я построил полку,
На которой нет воспоминаний.
Это был человек из прошлого,
Которого я считаю мертвым.

Сегодня я понимаю,
Что есть раны, которые нельзя залечить, просто сказав "прости".
Теперь я могу плакать.
Потому что даже самое черствое сердце может измениться.

Прости за мою жестокость.
Я до сих пор чувствую вашу боль на своей коже.
Я больше не тот человек, что был вчера.
Сегодня я считаю его мертвым.
Я построил полку,
На которой нет воспоминаний.
Это был человек из прошлого,
Которого я считаю мертвым.

И это мой лучший способ выразить себя.
С помощью ручки и бумаги.
Потому что, глядя в лицо, я не могу произнести эти слова.
Теперь я вкладываю их в музыку, и вы можете понять все, что я хотел вам сказать в тот момент.
Xhronos
The Punchline Assassin