Lyrics and translation Xhuzer feat. Ozlokoner - Historia de bullying

Historia de bullying

Me siento asqueado solo de mirar tu rostro
Aquí nadie te quiere tan solo eres un estorbo
Que nadie lo toque que este perro está sarnoso
Y a los perros se les corre a palos maldito mugroso

Estoy cansado de que me trates mal
De ser señalado sólo por no ser normal
De verte a la cara y no saber ni qué pensar
De agachar la mirada cuando te miro pasar

A mí nadie me contesta como me dice mi padre
Así que cállate o te muelo a golpes maldito cobarde
Mejor dame tu dinero y ya no andes de chillón
Te comportas como niña o ¿Acaso eres maricón?

Créeme que no sé qué hacer, ni tampoco qué va a pasar
No sé si reír, llorar, gritar o intentarme matar
No hables de matarte que nos harías un favor
Aquí todos te detestan que llegaras fue un error

Estoy cansado de que me veas fijamente
De que me trates mal sólo por ser diferente
Aquí tú eres el valiente, no me atrevo a hacerte frente
Y puede que por tu culpa vaya y me aviente de un puente

Aventarte de un puente, pero si eres un cobarde
Ni siquiera te defiendes cada que llego a buscarte
Miren al niño de mami o acaso ¿iras acusarme?
Vamos a pelear como hombres que ya no eres un infante

Oh ¿Quieres que me espere a que me tumbes otro diente?
Yo no existo para ti y menos cuando grito - ¡DETENTE!
Déjame en paz, te lo pido, gírate y vete
Tengo miedo de ti, aunque no te tenga de frente

A golpes me educaron y golpes vas aprender
Que si te doy una orden la debes obedecer
Así que cállate... Cállate... Maldito niño
Viniste arruinar mi vida no debiste haber nacido

Sé que soy el chico raro, el callado que nadie quiere
El triste de la última fila que sólo siente que muere
Por idiotas como tú que me arremeten cuando quieren
¿Cómo diablos me pide el psicólogo que te supere?

No puedo dejar de odiarte te crees muy sabelotodo
Dices que yo soy el monstruo acaso ¿no has visto tu rostro?
Si las niñas te señalan es porque les das terror
Sólo por tener que verte deberías pedir perdón

Déjame por favor, no quiero llegar así a casa
Que la tengo sentenciada de nuevo si esto me pasa
Mi padre va a golpearme si sabe que no te enfrento
No soporta la vergüenza de que soy un indefenso

Si yo fuera tu padre también me darías vergüenza
Debes pegar si te pegan ¿no lo entiende tu cabeza?
Si te molesta verme ya no me verás aquí
Al fin y al cabo, lo mejor sería morir

Acaba con tu vida y deja ya de molestar
No sé por qué no lo haces si nadie te va extrañar
Ya me harté de ver tu cara y de que seas tan llorón
Y si no te matas tu prometo matarte yo

¡Mamá, papá lo siento, ya no soporto!
Ese chico del colegio me está volviendo loco
No le hago nada y nadie ayuda tampoco
Esta noche me decido a ponerle fin a esto pronto

He tomado del armario el arma que esconde papá
Le haré una visita al chico, no volverá a molestar
Ni a mi ni a nadie porque él ya no estará
Se bienvenido, hoy te traje tu funeral puto

История буллинга

Меня тошнит от одного взгляда на твоё лицо.
Тебя здесь никто не хочет, ты только обуза.
Пусть никто его не трогает, этот пёс паршивый.
А паршивых псов гоняют палками, грязнуля.

Я устал от твоего плохого обращения.
От того, что на меня указывают пальцем только потому, что я не такой, как все.
От того, что смотрю тебе в лицо и не знаю, что думать.
От того, что опускаю глаза, когда ты проходишь мимо.

Со мной никто не разговаривает так, как позволяет себе мой отец.
Так что заткнись, или я тебя изобью, трус.
Лучше отдай свои деньги и не ной.
Ты ведёшь себя как девчонка, или ты, случаем, не педик?

Поверь, я не знаю, что делать и что будет дальше.
Не знаю, смеяться мне, плакать, кричать или попытаться покончить с собой.
Не говори о самоубийстве, ты нам этим только услугу окажешь.
Тебя здесь все ненавидят, твоё появление было ошибкой.

Я устал от того, что ты пристально на меня смотришь.
От того, что ты плохо со мной обращаешься только потому, что я другой.
Здесь ты смелый, а я не смею тебе противостоять.
И, возможно, из-за тебя я прыгну с моста.

Прыгнуть с моста? Да ты трус.
Ты даже не защищаешься, когда я прихожу к тебе.
Смотрите, маменькин сынок, или ты пойдёшь жаловаться?
Давай драться как мужчины, ты уже не ребёнок.

О, ты хочешь, чтобы я подождал, пока ты выбьешь мне ещё один зуб?
Для тебя меня не существует, особенно когда я кричу: "ОСТАНОВИСЬ!".
Оставь меня в покое, прошу тебя, развернись и уйди.
Я боюсь тебя, даже когда ты не передо мной.

Меня воспитывали побоями, и ты тоже научишься.
Если я тебе приказываю, ты должен подчиняться.
Так что заткнись... Заткнись... Чертов мальчишка.
Ты пришёл разрушить мою жизнь, тебе не следовало рождаться.

Я знаю, что я странный парень, тихоня, которого никто не любит.
Грустный мальчик с последней парты, который только и чувствует, что умирает.
Из-за таких идиотов, как ты, которые нападают на меня, когда захотят.
Как, чёрт возьми, психолог просит меня тебя простить?

Я не могу перестать ненавидеть тебя, ты возомнил себя всезнайкой.
Ты говоришь, что я монстр, а ты свое лицо видел?
Если девчонки на тебя показывают пальцем, то потому, что ты их пугаешь.
Только за то, что им приходится тебя видеть, ты должен просить прощения.

Оставь меня, пожалуйста, я не хочу возвращаться домой таким.
Меня там ждёт наказание, если это снова случится.
Мой отец изобьёт меня, если узнает, что я тебе не ответил.
Он не выносит позора, что я беззащитный.

Если бы я был твоим отцом, ты бы меня тоже позорил.
Надо бить, если тебя бьют, неужели ты этого не понимаешь?
Если тебе неприятно меня видеть, ты меня здесь больше не увидишь.
В конце концов, лучше было бы умереть.

Покончи с собой и перестань надоедать.
Не понимаю, почему ты этого не сделаешь, если тебя никто не будет искать.
Мне уже надоело видеть твоё лицо и твои слёзы.
А если ты сам не убьёшь себя, обещаю, убью тебя я.

Мама, папа, простите, я больше не могу терпеть!
Этот парень из школы сводит меня с ума.
Я ему ничего не делаю, и никто мне не помогает.
Сегодня вечером я решусь положить этому конец.

Я взял из шкафа пистолет, который прячет папа.
Я навещу этого парня, он больше не будет надоедать.
Ни мне, никому другому, потому что его больше не будет.
Добро пожаловать, я принёс тебе твои похороны, ублюдок.