Lyrics and translation Xhuzer feat. Zaiklon - Sola

Sola

Cada noche que llega a casa, se siente sola
Tiene un recuerdo que la atormenta a toda hora
Pura soledad mientras llora
Y amistades falsas que en los malos momentos siempre la ignoran

Una habitación, un sueño que siempre añora
Una parte de ella que quiere y no se enamora
Por eso que el alma le perfora
Y un dolor inmenso que por dentro la devora

Quiere charlar, pero no tiene con quien contar
Porque en las malas todos se van
Si nadie está ya, no quiere más soledad
Quiere cantar, quiere correr y quiere volar
Quiere reír, no quiere llorar
Pero no va amar
Hasta que pueda sanar

Estás encerrada en un bucle de pesimismo
Este mundo de colores para ti ya no es el mismo
Desde que te fallaron no eres la misma persona
Siempre encerrada en tu cuarto evasiva a solas

Dices que nadie te apoya, que todo sale mal
El pasado es tu condena, no lo puedes superar
Hay gente que te quiere pero no lo puedes ver
Sólo lo malo notas porque mal estás mujer

Sal ya nena de tu caparazón
Rompe las cadenas pero no tu corazón
Sé que alguien te falló, pero no todos son iguales
Aprende a quererte a ti, esa es la clave

No busques felicidad en los otros, no vas a verla
Porque si éstos se van dejarás tú de tenerla
Tu ser feliz siempre ha estado dentro y no afuera
Deja de culpar al resto y enfócate en ti nena

La vida es sólo una y tú le pones el matiz
Da vuelta a la página ¿qué quieres escribir?
No extrañas a nadie, y esto siempre ha sido así
Tú te extrañas a ti, sí, pero siendo feliz

Quiere charlar, pero no tiene con quien contar
Porque en las malas todos se van
Si nadie está ya, no quiere más soledad
Quiere cantar, quiere correr y quiere volar
Quiere reír, no quiere llorar
Pero no va amar
Hasta que pueda sanar

Cuando amanece No quiere ser más
La misma débil que el espejo muestra
Sigue en la misma rutina sanando la herida que mira y detesta
Piensa que todo gira en torno a ella
Una bella doncella que no se da cuenta

Que toda persona buena que queda y que llega
A su vida no le abre la puerta
Porque el dolor ha causado que to' le sepa mal aunque no
Es cierto hay relaciones que te sacan del desierto

Abre los ojos y observa el amor ha vuelto,
Quiere ir al epicentro y lo siento, pero es que el pasado está muerto
Vamos supéralo, espera lo bueno enfrenta lo tenga que venir
Sé que lo malo rodea a las buenas personas que quieren vivir

Y sentir el cariño, el afecto de niños adultos que buscan evadir el fin
Para que a la gente le sirva de ejemplo que el amor puede resurgir
Porque el amor es de dos y por encima está dios
No hace falta relación para quererte a ti misma a partir de hoy

Deja atrás la depresión y dispón tu vida a no apagar tu voz
Para que el resto se entere que el dolor se muere si llega el amor
Cada noche que llega a casa, se siente sola
Tiene un recuerdo que la atormenta a toda hora

Pura soledad mientras llora
Y amistades falsas que en los malos momentos siempre la ignoran
Una habitación, un sueño que siempre añora
Una parte de ella que quiere y no se enamora
Por eso que el alma le perfora
Y un dolor inmenso que por dentro la devora

Yeah, es Zaiklon, Junto con Xhuzer, Dos mil siempre
Ahí queda eso

Одинокая

Каждую ночь, приходя домой, ты чувствуешь себя одинокой
Воспоминания терзают тебя каждый час
Чистое одиночество, пока ты плачешь
И фальшивые друзья, которые в трудные минуты всегда тебя игнорируют

Одна комната, одна мечта, по которой ты всегда тоскуешь
Часть тебя, которая хочет любить, но не влюбляется
От этого твоя душа разрывается
И огромная боль пожирает тебя изнутри

Ты хочешь поговорить, но не с кем
Потому что в беде все уходят
Если никого нет рядом, ты не хочешь больше одиночества
Ты хочешь петь, бегать и летать
Ты хочешь смеяться, а не плакать
Но ты не будешь любить
Пока не сможешь исцелиться

Ты заперта в петле пессимизма
Этот мир красок для тебя уже не тот
С тех пор, как тебя предали, ты уже не та
Всегда запертая в своей комнате, ускользаешь в одиночестве

Ты говоришь, что никто тебя не поддерживает, что все идет не так
Прошлое - твой приговор, ты не можешь его преодолеть
Есть люди, которые тебя любят, но ты этого не видишь
Ты замечаешь только плохое, потому что тебе плохо, женщина

Выходи уже, детка, из своей скорлупы
Разбей цепи, но не свое сердце
Я знаю, кто-то тебя подвел, но не все такие
Научись любить себя, в этом ключ

Не ищи счастья в других, ты его там не найдешь
Потому что, если они уйдут, ты перестанешь его иметь
Твое счастье всегда было внутри, а не снаружи
Перестань винить остальных и сосредоточься на себе, детка

Жизнь одна, и ты сама выбираешь ее краски
Переверни страницу, что ты хочешь написать?
Ты ни по кому не скучаешь, и так было всегда
Ты скучаешь по себе, той, что была счастлива

Ты хочешь поговорить, но не с кем
Потому что в беде все уходят
Если никого нет рядом, ты не хочешь больше одиночества
Ты хочешь петь, бегать и летать
Ты хочешь смеяться, а не плакать
Но ты не будешь любить
Пока не сможешь исцелиться

Когда наступает рассвет, ты не хочешь быть больше
Той же слабой, что показывает зеркало
Ты продолжаешь в той же рутине, залечивая рану, которую видишь и ненавидишь
Ты думаешь, что все вращается вокруг тебя
Прекрасная дева, которая не осознает

Что всем хорошим людям, которые остаются и приходят
В твою жизнь, ты не открываешь дверь
Потому что боль заставила тебя видеть все в плохом свете, хотя это не так
Правда в том, что есть отношения, которые вытаскивают тебя из пустыни

Открой глаза и увидь, что любовь вернулась,
Ты хочешь уйти в эпицентр, и мне жаль, но прошлое мертво
Давай, преодолей это, жди хорошего, встречай то, что должно прийти
Я знаю, что плохое окружает хороших людей, которые хотят жить

И чувствовать заботу, привязанность детей и взрослых, которые хотят избежать конца
Чтобы людям послужить примером того, что любовь может возродиться
Потому что любовь - это двое, а над ними Бог
Не нужны отношения, чтобы полюбить себя с сегодняшнего дня

Оставь позади депрессию и настрой свою жизнь на то, чтобы не заглушать свой голос
Чтобы остальные узнали, что боль умирает, если приходит любовь
Каждую ночь, приходя домой, ты чувствуешь себя одинокой
Воспоминания терзают тебя каждый час

Чистое одиночество, пока ты плачешь
И фальшивые друзья, которые в трудные минуты всегда тебя игнорируют
Одна комната, одна мечта, по которой ты всегда тоскуешь
Часть тебя, которая хочет любить, но не влюбляется
От этого твоя душа разрывается
И огромная боль пожирает тебя изнутри

Да, это Zaiklon, вместе с Xhuzer, две тысячи всегда
Вот так вот