Lyrics and translation XIA - Another Me

Another Me

Geugeoseun hyeonsirieossdeonga
Sangsangi bulleodeurin hwanyeonginga
Boksue bultaoreun nunbit
Hondonsok neukkyeojideon
Jugeumiran naccseon gongpo
Mueolkka geugeoseun hyeonsirieossdeonga
Seuchyeogan eoduwossdeon jinan gieok
Amheuk sok akmongdoeeo
Nunapeseo pyeolchyeojyeossna
Nae gaseum sok huhoeui silcheinga
Nae yeonghonsok yangsimui bureuminga
Nae dwireul dagaoneun jugeum
Nae apeul garomakneun pisbit jeoju
Hansungan sarajyeogan salmgwa jugeum
Heuteojyeo ijhyeojyeogan
Gieok jeopyeon jjalpeun mannam
Geugeosi naui jalmosinga
Pihal su eopseossdeon geon neoui unmyeong
Wae modu nareul tashaneunga
Wae modu nae ireumeul
Jeungohamyeo jeojuhana
Nae gongponeun sokjoeui sijaginga
Nae sokjoeneun jinsillo nae tteusingeolkka
Baramui gieogeun sarajyeobeorigo
Nameungeon ojik boksuwa jeungo
Nuga akhanga joeagiran mueonga
Nuga seonhanga seonhamiran mueonga
Jinan nae sigan
Naneun hangsang akhaessna
Nuga jeonghaessna
Bol su eopsneun nae yangsimui bicckkal
Beoreul badeun ja geuneun jinjeong akhaessna
Seonggonghaneun ja geuneun jinjeong seonhaessna
Salmui hondon sok eonjena banghwanghaneun
Mueosdo jeongdabi anin sesang
Nugudo kkeuteul bol sudo al su eopsneun
Geugeosi baro insaeng
I modeungeon naui seontaek huhoeeopseo nan
Dorian niga naramyeon
Dorian naega neoramyeon
Ni jeolmeumeul naege jwo
Naui simjangeul neoege julge
Dorian niga naramyeon
Dorian naega neoramyeon
Siganeul meomchwojundamyeon
Naui yeonghoneul neoege julge
Sumgyeodun neoreul mannal sungan
Tto dareun nae moseubeul mannal sigan
Uriga bakkun geoseun mwolkka
Neoege naega jungeon mueosilkka
Ni eolgul dasi byeonhaessdamyeon
Deouk deo chuhaejigo neulkeojyeossdamyeon
Geugeoseun nae yangsimui bicckkaringa
Nae seontaek joeageuro muldeureossna
Nae gongponeun sokjoeui sijaginga
Nae sokjoeneun jinsillo nae tteusingeolkka
Neoreul borira neoui eolgureul
Sumgyeojin nae moseup nae soge
Tto dareun neo tto dareun neo sumgyeojin na

Другой Я

Это было реально?
Иллюзия, рожденная воображением?
Взгляд, горящий огнем,
В хаосе я почувствовал
Страх, похожий на преступление.
Что это было? Это было реально?
Скрытые прошлые воспоминания,
Стали кошмаром в темноте,
Развернулись перед моими глазами.
Это правда сожаления в моем сердце?
Это крик моей совести в моей душе?
Преступление, преследующее меня,
Шепот, царапающий мою спину.
Жизнь и преступление, мгновенно забытые,
Разрушенные и искаженные воспоминания,
Короткие встречи, полные сожалений.
Это моя ошибка?
Твоя судьба, которой нельзя было избежать.
Почему все обвиняют меня?
Почему все мое имя
Проклинают и шепчут?
Мой страх — это начало суда,
Мой суд — это правда, моя иллюзия?
Воспоминания о ветре исчезнут,
Останется только сожаление и вина.
Кто злодей, кто жертва?
Кто прав, кто виноват?
Все мое прошлое,
Я всегда был злодеем.
Кто был прав?
Свет моей совести, который я не вижу.
Тот, кто проиграл, действительно злодей?
Тот, кто победил, действительно прав?
В хаосе жизни всегда блуждающий,
Мир, где нет правильных ответов.
Никто не может видеть или знать конец,
Это и есть жизнь.
Все это мой выбор, сожаления, я
Если бы ты была мной,
Если бы я был тобой,
Отдай мне свой конец,
Я дам тебе свои чувства.
Если бы ты была мной,
Если бы я был тобой,
Если бы ты остановила время,
Я отдал бы тебе свою душу.
Момент, когда я встретил скрытую тебя,
Время встретить другую мою сторону.
Что мы разделили?
Что я значу для тебя?
Если бы твое лицо снова изменилось,
Если бы оно стало холоднее и темнее,
Это был бы свет моей совести?
Мой выбор, вопрос зла.
Мой страх — это начало суда,
Мой суд — это правда, моя иллюзия?
Смотрю на тебя, на твое лицо.
Скрытая моя сторона внутри меня.
Другая ты, другой ты, скрытый я.