Lyrics and translation XIA - Eyes On You

Eyes On You

몰랐었죠 그댈 그땐
알고 있죠 이젠
웃고 있죠 나도 모르게
사랑하고 있죠
유난히 널 비추고 있는
저 햇살처럼 그댈 바라볼래요
내게 기대 기다렸나요
내겐 너인데 참 오래 걸렸죠
널 지켜줄 거라고 가슴으로 말하죠
곁에 있어 줄게요
내게 기대
내게 기대
어떡해야 하죠 그대를
사랑하고 있죠
설레이는 이런 내 맘이
사랑인거죠 이젠 말해볼래요
내게 기대 기다렸나요
내겐 너인데 참 오래 걸렸죠
널 지켜줄 거라고 가슴으로 말하죠
곁에 있어 줄게요
눈을 감아도 니가 보여 또 한번 설레죠
믿지 못 할 사랑이 내게 온거죠
내게 기대 느껴지나요
내게 기대 영원히 이대로
스쳐간 그 시간들 되돌릴 순 없겠죠
사랑인줄 몰랐던
내게 기대
내게 기대

Eyes On You

Je ne savais pas, à l'époque, que tu étais celle-là
Je le sais maintenant
Je souris sans le vouloir
Je t'aime
Comme ce soleil qui t'illumine particulièrement
Je veux te regarder
As-tu attendu de te pencher sur moi ?
Pour moi, tu étais elle, mais ça a pris tellement de temps
Je le dis avec mon cœur, je te protégerai
Je serai là pour toi
Penche-toi sur moi
Penche-toi sur moi
Que dois-je faire avec toi ?
Je t'aime
Ce cœur qui bat la chamade
C'est l'amour, je vais le dire maintenant
As-tu attendu de te pencher sur moi ?
Pour moi, tu étais elle, mais ça a pris tellement de temps
Je le dis avec mon cœur, je te protégerai
Je serai là pour toi
Même les yeux fermés, je te vois, mon cœur bat encore plus fort
Un amour que je n'aurais jamais cru possible est arrivé
Tu le sens, cette envie de te pencher sur moi ?
Penche-toi sur moi, pour toujours comme ça
Je ne peux pas revenir en arrière dans le temps, sur ces instants passés
Je ne savais pas que c'était de l'amour
Penche-toi sur moi
Penche-toi sur moi