XIA - Going Nowhere - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation XIA - Going Nowhere




Going Nowhere
Nulle part
All along it was something
Tout le temps ça a été quelque chose
Until you decide to leave me hanging
Jusqu'à ce que tu décides de me laisser en plan
All along I was everything yeah
Tout le temps j'étais tout ouais
Until you decide there's something missing
Jusqu'à ce que tu décides qu'il manque quelque chose
Is it Is it the way I feel
Est-ce que c'est que je ressens
You're killing you're killing this feeling I have for you
Tu tues tu tues ce sentiment que j'ai pour toi
Is it Is it the way I feel
Est-ce que c'est que je ressens
You're killing you're killing this feeling I have for you
Tu tues tu tues ce sentiment que j'ai pour toi
Going Nowhere Going Nowhere
Nulle part Nulle part
Going Nowhere Going
Nulle part Aller
Round and round in Circles
En rond en rond Cercles
Going Nowhere Going Nowhere
Nulle part Nulle part
Going Nowhere Going
Nulle part Aller
Round and round in circles
En rond en rond en cercles
Baby what is it the thing I do
Bébé c'est quoi ce que je fais
Making you to not come through
Te faire à ne pas venir
To not come through
À ne pas venir
Baby what is it the thing I do
Bébé c'est quoi ce que je fais
You don't do the thing you do
Tu ne fais pas ce que tu fais
The thing you do
Ce que tu fais
Nowhere Going Nowhere
Nulle part Nulle part
Going Nowhere Going
Nulle part Aller
Round and round in Circles
En rond en rond Cercles
Going Nowhere Going Nowhere
Nulle part Nulle part
Going Nowhere Going
Nulle part Aller
Round and round in circles
En rond en rond en cercles
You said when we get to that bridge we'll cross it
Tu as dit quand on arrivera à ce pont on le traversera
But here we are
Mais nous y sommes
You said when we get to that bridge we'll cross it
Tu as dit quand on arrivera à ce pont on le traversera
But here we are
Mais nous y sommes
Rooound round and round in circles
Rond rond et rond en cercles
Ooooh yeah yeah oooooh yeah yeah
Ooooh ouais ouais oooooh ouais ouais





Writer(s): Dorcas Mato


Attention! Feel free to leave feedback.