Lyrics and translation XIA - ..Is You

..Is You

햇살이 가득한 거릴 걷다가
우리도 모르게 먼 훗날을 말했지
한참이 지나도 오늘처럼 이렇게
손 잡고 걸을까

달빛이 비추는 서늘한 밤엔
언제나 니 곁에 춥다고 떨기 전에
한참이 지나도 오늘을 잊지 않게
꼭 안아 줄 거야

같은 세상 태어난 그 이유가 있다면
Is you, is you, is you 그런 맘으로 널
믿음이란 말 너로 인해 반짝이는 그 말
넌 오직 한 사람 (오직 한 사람) 유일무이한 사람아

풀 내음 가득한 산책길에서
꽃향기가 난다면 니가 웃고 있겠지
내일의 풍경엔 서로가 가득하고
우리 더 걸어가 볼까

같은 세상 태어난 그 이유가 있다면
Is you, is you, is you 그런 맘으로 널
믿음이란 말 너로 인해 반짝이는 그 말
넌 오직 한 사람 (오직 한 사람) 유일무이한 (내 사람)

여름 밤하늘엔 널 닮은 별들이 쏟아지고
시간이 흘러 또
한참 후의 여름 주름마저 예쁘게 수줍을 너와 나

같은 세상 태어난 그 이유가 있다면
Is you, is you, is you 그런 맘으로 널
믿음이란 말 너로 인해 반짝이는 그 말
넌 오직 한 사람 (오직 한 사람) 유일무이한 내 사람

(같은 세상 태어난 그 이유가 있다면)
(Is you, is you, is you) 그런 맘으로 널
믿음이란 말 너로 인해 반짝이는 그 말
넌 오직 한 사람 (오직 한 사람) 유일무이한 사람아

..Это ты

Идя по залитой солнцем улице,
Мы сами того не зная, говорили о далеком будущем.
Спустя долгое время, как и сегодня,
Будем ли мы идти, держась за руки?

В прохладные ночи, освещенные луной,
Прежде чем ты замерзнешь, я всегда буду рядом с тобой.
Чтобы спустя долгое время не забыть этот день,
Я крепко обниму тебя.

Если есть причина, по которой мы родились в одном мире,
Это ты, это ты, это ты, с этой мыслью я к тебе отношусь.
Слово "вера" благодаря тебе сияет,
Ты единственная (единственная) неповторимая.

На прогулке, наполненной ароматом трав,
Если я чувствую запах цветов, значит, ты улыбаешься.
Завтрашний пейзаж будет полон нами,
Может, нам пройтись еще немного?

Если есть причина, по которой мы родились в одном мире,
Это ты, это ты, это ты, с этой мыслью я к тебе отношусь.
Слово "вера" благодаря тебе сияет,
Ты единственная (единственная) неповторимая (моя).

Летним ночным небом сыплются звезды, похожие на тебя,
И время течет,
Через много лет, летним вечером, даже морщинки будут прекрасны, мы будем смущаться вместе.

Если есть причина, по которой мы родились в одном мире,
Это ты, это ты, это ты, с этой мыслью я к тебе отношусь.
Слово "вера" благодаря тебе сияет,
Ты единственная (единственная) неповторимая моя.

(Если есть причина, по которой мы родились в одном мире)
(Это ты, это ты, это ты) с этой мыслью я к тебе отношусь.
Слово "вера" благодаря тебе сияет,
Ты единственная (единственная) неповторимая.