XIA - Midnight show (feat.Cheetah) - translation of the lyrics into French

Midnight show (feat.Cheetah) - XIAtranslation in French




Midnight show (feat.Cheetah)
Midnight show (feat.Cheetah)
Slow, Midnight show, Baby 속삭여줘
Doucement, Midnight show, bébé, murmure-moi
보는 나는 It's so hot 보는 너는 So cool down
En te regardant, c'est si chaud, tu me regardes, c'est si cool
You are my special girl forever
Tu es ma fille spéciale à jamais
나의 마음이 네게 들켜 버릴까 Oh my god
Mon cœur s'enflamme-t-il pour toi, oh mon dieu
아무렇지 않은 I feel so good
Comme si de rien n'était, je me sens si bien
You, you, you My all 너의 까만 눈은 Black hole
Toi, toi, toi, mon tout, tes yeux noirs sont un trou noir
나도 모르게 빨려 들어 Say
Sans m'en rendre compte, je suis aspiré, dis-moi
You, you, you My mine 헤어날 없는 Soul
Toi, toi, toi, mon mien, une âme à laquelle je ne peux pas échapper
순간 우리의 Top Secret
En ce moment, notre secret le mieux gardé
이렇게 Up down slow up down
Moi, je fais comme ça, de haut en bas, lentement, de haut en bas
마음이 Up down slow up down
Mon cœur fait de haut en bas, lentement, de haut en bas
I'm so high 자꾸, 떨려 아주 미치겠어
Je suis tellement défoncé, je tremble, je deviens complètement fou
그렇게 Up down slow up down
Toi, tu fais comme ça, de haut en bas, lentement, de haut en bas
U wanna Up down slow up down
Tu veux faire de haut en bas, lentement, de haut en bas
Oh 느껴 Crazy, so bad Now and forever
Oh, ressens la folie, si mauvais, maintenant et pour toujours
You and I, I'm so high baby
Toi et moi, je suis tellement défoncé, bébé
내가 리드하는 Midnight show 너의 속삭임은 BGM
Le Midnight show que je dirige, ton murmure est la musique de fond
여기 아무 없는 우주 Feel so good Yeah
Ici, dans un univers vide, je me sens si bien, oui
You, you, you my all 너의 까만 눈은 Black hole
Toi, toi, toi, mon tout, tes yeux noirs sont un trou noir
나도 모르게 빨려 들어 Say
Sans m'en rendre compte, je suis aspiré, dis-moi
You, you, you My mine 헤어날 없는 Soul
Toi, toi, toi, mon mien, une âme à laquelle je ne peux pas échapper
순간 우리의 Top secret
En ce moment, notre secret le mieux gardé
이렇게 Up down slow up down
Moi, je fais comme ça, de haut en bas, lentement, de haut en bas
마음이 Up down slow up down
Mon cœur fait de haut en bas, lentement, de haut en bas
I'm so high 자꾸, 떨려 아주 미치겠어
Je suis tellement défoncé, je tremble, je deviens complètement fou
그렇게 Up down slow up down
Toi, tu fais comme ça, de haut en bas, lentement, de haut en bas
U wanna Up down slow up down
Tu veux faire de haut en bas, lentement, de haut en bas
Oh 느껴 Crazy, so bad Now and forever
Oh, ressens la folie, si mauvais, maintenant et pour toujours
원해서 네게 다가가고 있어
Je te veux, alors je m'approche de toi
그래서 맘을 열어주고 있어
Alors tu m'ouvres ton cœur
순간 분위기 모든 느낌 간직해
En ce moment, l'atmosphère, tous les sentiments sont conservés
눈을 감고 Fantasy You and i
Les yeux fermés, dans un fantasme, toi et moi
Up down slow up down
De haut en bas, lentement, de haut en bas
앞에 서면 힘이 풀려버려 Knockdown 그런 몸짓과 웃음
Devant toi, je perds mes forces, je suis à terre, tes gestes et ton rire
어쩜 그래 넘어가 이번에도 어쩔 없다고
Comment se fait-il que je retombe, cette fois encore, je ne peux rien y faire
이기는 몸과 마음 하나 Up tempo 나쁘지 않은
Je fais semblant de ne pas résister, mon corps et mon esprit ne font qu'un, le rythme rapide n'est pas mauvais
느낌 어때 눈빛 부르듯 '야'해 그래도 나중을 위해선
Comment te sens-tu, quoi, ton regard m'appelle, "hé", mais pour plus tard
Slow down baby slow down
Ralentis, bébé, ralentis
이렇게 Up down slow up down
Moi, je fais comme ça, de haut en bas, lentement, de haut en bas
마음이 Up down slow up down
Mon cœur fait de haut en bas, lentement, de haut en bas
Im so high 자꾸, 떨려 Crazy, I wanna stay in your heart
Je suis tellement défoncé, je tremble, je deviens fou, je veux rester dans ton cœur
Only one I love, Baby oh my love
Seule celle que j'aime, bébé, oh mon amour
Oh 느껴 Crazy, so bad Now and forever
Oh, ressens la folie, si mauvais, maintenant et pour toujours






Attention! Feel free to leave feedback.