Lyrics and translation 小宇-宋念宇 - 同在
我知道
你現在想什麼
Je
sais
ce
que
tu
penses
maintenant
因為我
也在想你想的
Parce
que
je
pense
aussi
à
ce
que
tu
penses
從那一天我就知道了
Je
le
sais
depuis
ce
jour
悲傷就不再了
La
tristesse
n'existe
plus
從那天我也知道
Je
le
sais
aussi
depuis
ce
jour
等待都會值得
會值得
L'attente
en
vaudra
la
peine,
en
vaudra
la
peine
你說你一直想著我
Tu
dis
que
tu
penses
toujours
à
moi
一路上的黑暗
心會揭開
Les
ténèbres
du
chemin,
le
cœur
les
dissipera
期待那一天到來
Attendre
que
ce
jour
arrive
我的你
你的我
同在了
Mon
toi,
ton
moi,
ensemble
我知道
你現在想什麼
Je
sais
ce
que
tu
penses
maintenant
因為我
也在想你想的
Parce
que
je
pense
aussi
à
ce
que
tu
penses
從那一天我就知道了
Je
le
sais
depuis
ce
jour
害怕就不再了
La
peur
n'existe
plus
從那天我也知道
Je
le
sais
aussi
depuis
ce
jour
我們都會記得
會記得
Nous
nous
souviendrons,
nous
nous
souviendrons
你說你一直想著我
Tu
dis
que
tu
penses
toujours
à
moi
一路上的黑暗
心會揭開
Les
ténèbres
du
chemin,
le
cœur
les
dissipera
期待那一天到來
Attendre
que
ce
jour
arrive
我的你
你的我
同在了
Mon
toi,
ton
moi,
ensemble
是你教會我等待
是你教會我等待
C'est
toi
qui
m'as
appris
à
attendre,
c'est
toi
qui
m'as
appris
à
attendre
是你教會我等待
是你教會我等待
C'est
toi
qui
m'as
appris
à
attendre,
c'est
toi
qui
m'as
appris
à
attendre
你說你一直愛著我
Tu
dis
que
tu
m'aimes
toujours
當世界再混亂
心不離開
Quand
le
monde
sera
de
nouveau
chaotique,
le
cœur
ne
s'éloignera
pas
期待那一天到來
Attendre
que
ce
jour
arrive
我的你
你的我
同在了
Mon
toi,
ton
moi,
ensemble
我們同在了
Nous
sommes
ensemble
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Song Nian Yu, 宋 念宇, 宋 念宇
Album
同在
date of release
23-03-2017
Attention! Feel free to leave feedback.