Lyrics and translation 小宇-宋念宇 - 被愛妄想
愛我
(真的)
Люби
меня
(по-настоящему)
不愛我了
(假的)
Не
люби
меня
больше
(фальшиво)
給我越來越少的吻越來越熱
(真的)
Дари
мне
все
меньше
и
меньше
поцелуев,
становясь
все
жарче
и
жарче
(на
самом
деле).
你的
(眼裡)
已有我
У
тебя
(в
твоих
глазах)
уже
есть
я.
所以不需要看我
Так
что
тебе
не
нужно
смотреть
на
меня
我會
覺得
特別
寂寞
(真的)
Я
буду
чувствовать
себя
очень
одиноко
(на
самом
деле)
是我騙了我
(我)
Я
солгал
себе
(мне)
捨不得浪費時間
неохота
тратить
время
впустую
一睡著你就會從我腦袋
Ты
уберешься
из
моей
головы,
как
только
заснешь
斷電斷片
Фрагмент
сбоя
питания
才不怕日以繼夜
Я
не
боюсь
работать
круглосуточно
一想起你的付出我情願
Я
готов
думать
о
вашей
преданности
謊言破洞
是矛盾的你愛我
Ложь
противоречива,
дыры
противоречивы,
ты
любишь
меня
擁抱鬆脫
是寬容的你愛我
Принятие
раскованности
- это
прощение,
ты
любишь
меня.
聲音靜默
是沉澱的你愛我
Тишина
голоса
усиливается,
ты
любишь
меня
我們不要說破
我們不要說破
Давай
не
будем
говорить
о
разрыве,
давай
не
будем
говорить
о
разрыве
那麼強烈的暗湧
Такое
сильное
подводное
течение
見了光就變笨重
Становитесь
громоздкими,
когда
вы
видите
свет
感謝老天讓相愛的我們
Слава
Богу,
что
он
позволил
нам,
любящим
друг
друга
再別無所求
Больше
нечего
просить
我們不要說破
我們不要說破
Давай
не
будем
говорить
о
разрыве,
давай
не
будем
говорить
о
разрыве
請拆下我的耳朵
Пожалуйста,
уберите
мои
уши
愛我
(假的
病了)
Люби
меня
(притворная
болезнь)
不愛我了
(真的
病了)
Не
люби
меня
больше
(действительно
больной)
給我越來越少的吻越來越熱
(真的)
Дари
мне
все
меньше
и
меньше
поцелуев,
становясь
все
жарче
и
жарче
(на
самом
деле).
你的
(眼裡)
已有我
У
тебя
(в
твоих
глазах)
уже
есть
я.
所以不需要看我
Так
что
тебе
не
нужно
смотреть
на
меня
我會
覺得
特別
寂寞
Я
буду
чувствовать
себя
очень
одиноко
(真的)
是我騙了我
(我)
(Действительно)
Я
солгал
себе
(я)
愛讓人變了一個人
Любовь
делает
человека
другим
человеком
把你變得完美
Сделать
тебя
совершенной
再把我變成想念的怪獸
Преврати
меня
в
монстра,
по
которому
я
снова
скучаю.
承諾遺落
是隨性的你愛我
Обещание
осталось
позади,
это
случайно,
ты
любишь
меня.
影子搖頭
是為難的你愛我
Тени
неловко
качать
головой.
Ты
любишь
меня.
語氣失控
是尖銳的你愛我
Тон
тоже
резкий,
ты
любишь
меня
我們不要說破
我們不要說破
Давай
не
будем
говорить
о
разрыве,
давай
не
будем
говорить
о
разрыве
那麼強烈的暗湧
Такое
сильное
подводное
течение
見了光就變笨重
Становитесь
громоздкими,
когда
вы
видите
свет
感謝老天讓相愛的我們
Слава
Богу,
что
он
позволил
нам,
любящим
друг
друга
再別無所求
Больше
нечего
просить
我們不要說破
我們不要說破
Давай
не
будем
говорить
о
разрыве,
давай
не
будем
говорить
о
разрыве
請拆下我的耳朵
Пожалуйста,
уберите
мои
уши
(Baby
so)
到底
該怎麼辦
(Малышка
такая)
Что
мне
делать?
太像惡魔的藝術逼得我快要瘋了
Это
слишком
дьявольское
искусство,
которое
сводит
меня
с
ума
愛我
(真的)
Люби
меня
(по-настоящему)
不愛我了
(假的)
Не
люби
меня
больше
(фальшиво)
給我越來越少的吻越來越熱
(真的)
Дари
мне
все
меньше
и
меньше
поцелуев,
становясь
все
жарче
и
жарче
(на
самом
деле).
你的
(眼裡)
已有我
У
тебя
(в
твоих
глазах)
уже
есть
я.
所以不需要看我
Так
что
тебе
не
нужно
смотреть
на
меня
我會
覺得
特別
寂寞
Я
буду
чувствовать
себя
очень
одиноко
(真的)
是我
(騙了我)
(На
самом
деле)
Это
был
я
(солгал
мне)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Min Ling Xu, Nian Yu Song
Album
同在
date of release
07-04-2017
Attention! Feel free to leave feedback.